1
00:00:30,000 --> 00:00:35,000
ഞാൻ മുന്നോട്ട് പോയി വാങ്ങാൻ പോകുന്നു

2
00:00:35,000 --> 00:00:36,000
ഫോൺ.

3
00:00:36,000 --> 00:00:40,000
ഞാൻ മുന്നോട്ട് പോയി വാങ്ങാൻ പോകുന്നു

4
00:00:40,000 --> 00:00:41,000
ഫോൺ.

5
00:00:41,000 --> 00:00:44,000
ഞാൻ മുന്നോട്ട് പോയി വാങ്ങാൻ പോകുന്നു

6
00:00:44,000 --> 00:00:45,000
ഫോൺ.

7
00:00:45,000 --> 00:00:47,000
ഞാൻ മുന്നോട്ട് പോയി വാങ്ങാൻ പോകുന്നു

8
00:00:47,000 --> 00:00:48,000
ഫോൺ.

9
00:00:48,000 --> 00:00:51,000
ഞാൻ മുന്നോട്ട് പോയി വാങ്ങാൻ പോകുന്നു

10
00:00:51,000 --> 00:00:52,000
ഫോൺ.

11
00:00:52,000 --> 00:00:54,000
ഞാൻ മുന്നോട്ട് പോയി വാങ്ങാൻ പോകുന്നു

12
00:00:54,000 --> 00:00:55,000
ഫോൺ.

13
00:00:55,000 --> 00:00:57,000
ഞാൻ മുന്നോട്ട് പോയി വാങ്ങാൻ പോകുന്നു

14
00:00:57,000 --> 00:00:58,000
ഫോൺ.

15
00:00:58,000 --> 00:01:00,000
ഞാൻ മുന്നോട്ട് പോയി വാങ്ങാൻ പോകുന്നു

16
00:01:00,000 --> 00:01:01,000
ഫോൺ.

17
00:01:01,000 --> 00:01:02,000
ഞാൻ മുന്നോട്ട് പോയി വാങ്ങാൻ പോകുന്നു

18
00:01:02,000 --> 00:01:03,000
ഫോൺ.

19
00:01:03,000 --> 00:01:04,000
ഞാൻ മുന്നോട്ട് പോയി വാങ്ങാൻ പോകുന്നു

20
00:01:04,000 --> 00:01:05,000
ഫോൺ.

21
00:01:05,000 --> 00:01:06,000
ഞാൻ മുന്നോട്ട് പോയി വാങ്ങാൻ പോകുന്നു

22
00:01:06,000 --> 00:01:07,000
ഫോൺ.

23
00:01:07,000 --> 00:01:08,000
ഞാൻ മുന്നോട്ട് പോയി വാങ്ങാൻ പോകുന്നു

24
00:01:08,000 --> 00:01:09,000
ഫോൺ.

25
00:01:09,000 --> 00:01:10,000
ഞാൻ മുന്നോട്ട് പോയി വാങ്ങാൻ പോകുന്നു

26
00:01:10,000 --> 00:01:11,000
ഫോൺ.

27
00:01:11,000 --> 00:01:12,000
ഞാൻ മുന്നോട്ട് പോയി വാങ്ങാൻ പോകുന്നു

28
00:01:12,000 --> 00:01:13,000
ഫോൺ.

29
00:01:13,000 --> 00:01:14,000
ഞാൻ മുന്നോട്ട് പോയി വാങ്ങാൻ പോകുന്നു

30
00:01:14,000 --> 00:01:15,000
ഫോൺ.

31
00:01:15,000 --> 00:01:16,000
ഞാൻ മുന്നോട്ട് പോയി വാങ്ങാൻ പോകുന്നു

32
00:01:16,000 --> 00:01:17,000
ഫോൺ.

33
00:01:17,000 --> 00:01:18,000
ഞാൻ മുന്നോട്ട് പോയി വാങ്ങാൻ പോകുന്നു

34
00:01:18,000 --> 00:01:19,000
ഫോൺ.

35
00:01:19,000 --> 00:01:20,000
ഞാൻ മുന്നോട്ട് പോയി വാങ്ങാൻ പോകുന്നു

36
00:01:20,000 --> 00:01:21,000
ഫോൺ.

37
00:01:21,000 --> 00:01:22,000
ഞാൻ മുന്നോട്ട് പോയി വാങ്ങാൻ പോകുന്നു

38
00:01:22,000 --> 00:01:23,000
ഫോൺ.

39
00:01:23,000 --> 00:01:24,000
ഞാൻ മുന്നോട്ട് പോയി വാങ്ങാൻ പോകുന്നു

40
00:01:24,000 --> 00:01:25,000
ഫോൺ.

41
00:01:25,000 --> 00:01:26,000
ഞാൻ മുന്നോട്ട് പോയി വാങ്ങാൻ പോകുന്നു

42
00:01:26,000 --> 00:01:27,000
ഫോൺ.

43
00:01:27,000 --> 00:01:29,000
ഞാൻ മുന്നോട്ട് പോയി വാങ്ങാൻ പോകുന്നു

44
00:01:29,000 --> 00:01:30,000
ഫോൺ.

45
00:01:30,000 --> 00:01:31,000
ഞാൻ മുന്നോട്ട് പോയി വാങ്ങാൻ പോകുന്നു

46
00:01:31,000 --> 00:01:32,000
ഫോൺ.

47
00:01:32,000 --> 00:01:34,000
ഞാൻ മുന്നോട്ട് പോയി വാങ്ങാൻ പോകുന്നു

48
00:01:34,000 --> 00:01:41,000
ഫോൺ.

49
00:01:41,000 --> 00:01:42,000
ഹലോ?

50
00:01:42,000 --> 00:01:43,000
ഹലോ?

51
00:01:43,000 --> 00:01:44,000
ക്രിസ്റ്റീന ഉണ്ടോ?

52
00:01:44,000 --> 00:01:45,000
ഇല്ല, അവൾ ലഭ്യമല്ല.

53
00:01:45,000 --> 00:01:47,000
എനിക്ക് ഒരു സന്ദേശം എടുക്കാമോ?

54
00:01:47,000 --> 00:01:48,000
അതെ.

55
00:01:48,000 --> 00:01:49,000
ക്ഷമിക്കണം എന്ന് ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു.

56
00:01:49,000 --> 00:01:51,000
ഞാൻ അവളുടെ ഒരു സുഹൃത്താണ്

57
00:01:51,000 --> 00:01:52,000
ഗ്രൂപ്പ്.

58
00:01:52,000 --> 00:01:53,000
ഞാൻ പോകുന്നു.

59
00:01:53,000 --> 00:01:54,000
ഞാൻ അവളാണ്.

60
00:01:54,000 --> 00:01:55,000
കിറ്റ്?

61
00:01:55,000 --> 00:01:56,000
നോക്കൂ.

62
00:01:56,000 --> 00:02:02,000
നമ്പർ. ഓ അവൾ ഒരു ഗ്രൂപ്പിലേക്ക് പോകുന്നു. നോക്കൂ, ചാർളി എന്ന് ഞാൻ അവളോട് പറയാൻ പാടില്ലായിരുന്നു

63
00:02:02,000 --> 00:02:06,000
വിളിച്ചു, ഏത് തരത്തിലുള്ള ഗ്രൂപ്പാണെന്ന് നിങ്ങൾ എന്നോട് പറഞ്ഞാൽ ഞാൻ അത് കൃത്യമായി ചാർലി ചെയ്യും

64
00:02:06,000 --> 00:02:11,000
ഞങ്ങൾ സംസാരിക്കുന്നത്. അത് NAA അല്ല. നിങ്ങൾ അവളെപ്പോലെ തന്നെയാണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല

65
00:02:11,000 --> 00:02:15,000
നിങ്ങളെ വിവരിക്കുന്നു. അവൾ ഗ്രൂപ്പിൽ എന്നെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നു. നോക്കൂ, എനിക്ക് ശരിക്കും കഴിയുമെന്ന് തോന്നുന്നില്ല

66
00:02:15,000 --> 00:02:21,000
അതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുക. നിങ്ങൾ എന്നെ കുറിച്ച് എന്താണ് പറഞ്ഞത്? ശരി, അവൾ നിന്നെ വളരെയധികം സ്നേഹിക്കുന്നു. ഓ എന്താ

67
00:02:21,000 --> 00:02:29,000
അവൾ എന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നുണ്ടോ? ശരി, നിങ്ങൾ സർഗ്ഗാത്മകത പുലർത്തുന്നത് അവൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. നിങ്ങൾ കലയെ സ്നേഹിക്കുന്നു

68
00:02:29,000 --> 00:02:35,000
ഒപ്പം ടിവിയും സിനിമയും. ശരി, പലരും സിനിമകൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. അതെ എന്നാൽ അവൾ നിങ്ങളോട് പറയുന്നു

69
00:02:35,000 --> 00:02:40,000
ഭയപ്പെടുത്തുന്ന സിനിമകൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു, അത് നിങ്ങൾക്ക് പൊതുവായുണ്ട്. ഒരു ഉണ്ടാക്കിയതിൽ അവൾ അഭിമാനിക്കുന്നു

70
00:02:40,000 --> 00:02:48,000
നിങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള ആരാധകൻ. അവൾ ആകുന്നു? അതെ, കഴിഞ്ഞ ദിവസം അവൾ എന്നോട് പറഞ്ഞു, നിങ്ങളുടേത് എന്താണെന്ന് അവൾ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു

71
00:02:48,000 --> 00:02:53,000
പ്രിയപ്പെട്ട ഭയപ്പെടുത്തുന്ന സിനിമ. ബാബാഡൂക്ക്. ഇത് അമ്മയെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു അത്ഭുതകരമായ ധ്യാനമാണ്

72
00:02:53,000 --> 00:03:02,000
ദുഃഖം. അത് ഒരു ചെറിയ ഫാൻസി പാൻ്റ് അല്ലേ? കൊള്ളാം, അത് ഉയർന്ന ഭയാനകമാണ്. അത് എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്

73
00:03:02,000 --> 00:03:07,000
ഉയർന്ന ഭീകരത അർത്ഥമാക്കുന്നത്? ഇത് ഭയാനകമാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം, എന്നാൽ സങ്കീർണ്ണമായ വൈകാരികതയാണ്

74
00:03:07,000 --> 00:03:11,000
തീമാറ്റിക് അടിവസ്ത്രങ്ങളും. ഇത് കേവലം ചില ഞെരുക്കമുള്ള ടീസുകളല്ല

75
00:03:11,000 --> 00:03:17,000
അവരെ ഭയപ്പെടുത്തുന്നു. ഹും അത് എനിക്ക് ബോറടിപ്പിക്കുന്നതായി തോന്നുന്നു. നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും കണ്ടിട്ടുണ്ടോ

76
00:03:17,000 --> 00:03:27,000
കുത്തണോ? ഒരിക്കൽ ഞാൻ ചിന്തിച്ചു, എനിക്ക് 12 വയസ്സുള്ളപ്പോൾ അത് അവസാനിച്ചു. നിങ്ങൾ വുഡ്‌സ്‌ബോറോയിലാണ് താമസിക്കുന്നത്

77
00:03:27,000 --> 00:03:31,000
നിനക്ക് കുത്തിനെ അറിയില്ല. നിൻ്റെ അമ്മയ്ക്ക് ആ സിനിമ ഇഷ്ടമാണ്. അവൾ അതിനെക്കുറിച്ച് എല്ലാം സംസാരിക്കുന്നു

78
00:03:31,000 --> 00:03:37,000
കൂട്ടത്തിൽ സമയം. ഒറിജിനൽ നിങ്ങൾ എത്ര നന്നായി ഓർക്കുന്നു? എനിക്കറിയില്ല. പോലെ ആയിരുന്നു

79
00:03:37,000 --> 00:03:46,000
സൂപ്പർ 90കൾ. ഇത് വളരെ നല്ലതാണ്, എല്ലാവർക്കും വിചിത്രമായ മുടി ലഭിച്ചു. നീ ഓർക്കുന്നുണ്ടോ

80
00:03:46,000 --> 00:03:50,000
തുടക്കം? ശരിക്കുമല്ല. നിങ്ങൾ അവിടെ തന്നെ കൊല്ലുന്ന രംഗം ആരംഭിച്ചപ്പോൾ

81
00:03:50,000 --> 00:03:55,000
എല്ലായ്‌പ്പോഴും കൊലപാതക സീനിൽ നിന്നാണ് ആരംഭിച്ചത്. അതെ അത് ശരിയാണ്. അത് ശരിയാണ്. അതൊരു പെൺകുട്ടിയാണ്

82
00:03:55,000 --> 00:04:01,000
വീട്ടിൽ ഒറ്റയ്ക്ക്. അവൾ അവളുടെ തെറ്റായ നമ്പർ ഉത്തരം നൽകി കൊലയാളിയോട് സംസാരിക്കാൻ തുടങ്ങി

83
00:04:01,000 --> 00:04:10,000
അവളെ ഒരു കളി കളിക്കാൻ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു. നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ഗെയിം കളിക്കാൻ താൽപ്പര്യമുണ്ടോ? ദാരാ.

84
00:04:16,000 --> 00:04:24,000
സംവിധാനങ്ങൾ അങ്ങനെയല്ല.

85
00:04:46,000 --> 00:04:51,000
ഞാൻ മുന്നോട്ട് പോയി വാങ്ങാൻ പോകുന്നു

86
00:04:51,000 --> 00:04:52,000
ഒന്ന്.

87
00:04:52,000 --> 00:04:56,000
ഞാൻ മുന്നോട്ട് പോയി വാങ്ങാൻ പോകുന്നു

88
00:04:56,000 --> 00:04:57,000
ഒന്ന്.

89
00:04:57,000 --> 00:05:00,000
ഞാൻ മുന്നോട്ട് പോയി വാങ്ങാൻ പോകുന്നു

90
00:05:00,000 --> 00:05:01,000
ഒന്ന്.

91
00:05:01,000 --> 00:05:05,000
ഞാൻ മുന്നോട്ട് പോയി വാങ്ങാൻ പോകുന്നു

92
00:05:05,000 --> 00:05:06,000
ഒന്ന്.

93
00:05:06,000 --> 00:05:09,000
ഞാൻ മുന്നോട്ട് പോയി വാങ്ങാൻ പോകുന്നു

94
00:05:09,000 --> 00:05:10,000
ഒന്ന്.

95
00:05:10,000 --> 00:05:12,000
ഞാൻ മുന്നോട്ട് പോയി വാങ്ങാൻ പോകുന്നു

96
00:05:12,000 --> 00:05:13,000
ഒന്ന്.

97
00:05:13,000 --> 00:05:15,000
ഞാൻ മുന്നോട്ട് പോയി വാങ്ങാൻ പോകുന്നു

98
00:05:16,000 --> 00:05:17,000
ഒന്ന്.

99
00:05:17,000 --> 00:05:25,000
ഞാൻ മുന്നോട്ട് പോയി വാങ്ങാൻ പോകുന്നു

100
00:05:25,000 --> 00:05:38,000
ഒന്ന്.

101
00:05:38,000 --> 00:05:43,000
ഞാൻ മുന്നോട്ട് പോയി വാങ്ങാൻ പോകുന്നു

102
00:05:43,000 --> 00:05:44,000
ഒന്ന്.

103
00:05:44,000 --> 00:05:47,000
അംഗങ്ങൾ പ്രത്യേകിച്ച് ഇന്ന് രാത്രി കൊണ്ടുവരാൻ നോക്കുന്നു.

104
00:05:47,000 --> 00:05:52,000
അവൾ ശരിക്കും അവളുടെ ഫോൺ ആർക്കും ക്ലോൺ ചെയ്യാൻ വേണ്ടി കിടക്കാൻ പാടില്ല.

105
00:05:53,000 --> 00:05:54,000
എന്തുവേണം?

106
00:05:54,000 --> 00:05:57,000
ഞാൻ നിന്നോട് പറഞ്ഞു. എനിക്ക് ഒരു ഗെയിം കളിക്കണം.

107
00:05:58,000 --> 00:06:01,000
കുത്തുക സിനിമ ട്രിവിയ. മൂന്ന് റൗണ്ട്. നിങ്ങൾ പോലീസുകാരെ വിളിക്കൂ. അവൾ മരിക്കുന്നു.

108
00:06:01,000 --> 00:06:05,000
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ചോദ്യം തെറ്റി. അവൾ മരിക്കുന്നു. അവളുടെ മാതാപിതാക്കൾ വീട്ടിലില്ല.

109
00:06:05,000 --> 00:06:07,000
15 സെക്കൻഡിനുള്ളിൽ എനിക്ക് ആ മുറിയിൽ എത്താം.

110
00:06:08,000 --> 00:06:09,000
നിങ്ങൾക്ക് ചോദ്യം ഊഷ്മളമാക്കണോ?

111
00:06:10,000 --> 00:06:13,000
ഈ സിനിമകളിൽ എനിക്കറിയില്ലെന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു!

112
00:06:13,000 --> 00:06:17,000
ഞാൻ അങ്ങനെ ചിന്തിക്കാൻ ആളുകളോട് ആവശ്യപ്പെടുന്നില്ല. ഞാൻ അതിനെ കുറിച്ച് താഴെ പറയുന്നു.

113
00:06:17,000 --> 00:06:20,000
പാരമ്പര്യത്തെക്കുറിച്ച് എന്നോട് ചോദിക്കൂ. മന്ത്രവാദിനിയെക്കുറിച്ച് എന്നോട് ചോദിക്കൂ.

114
00:06:20,000 --> 00:06:23,000
ആദ്യ കുത്ത് സിനിമയിൽ, നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം നാട്ടുകാരൻ എന്തായിരിക്കും

115
00:06:23,000 --> 00:06:26,000
ഫ്രാഞ്ചൈസിയുടെ പ്രധാന കഥാപാത്രമായി അവതരിപ്പിക്കുമോ?

116
00:06:28,000 --> 00:06:29,000
ലെന്നി പ്രെസ്കോട്ട് രാജകുമാരി.

117
00:06:29,000 --> 00:06:31,000
ലെന്നി പ്രെസ്കോട്ടും അവളും സ്വന്തമായി ജീവിച്ചു.

118
00:06:31,000 --> 00:06:34,000
ശരിയാണ്. നിങ്ങൾ ഇതിൽ അധഃപതിക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾ കാണുന്നു.

119
00:06:34,000 --> 00:06:36,000
ശരി. ചോദ്യം ഒന്ന്.

120
00:06:36,000 --> 00:06:39,000
ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല. ഞാൻ അത് ശരിയാക്കി. അതൊരു കൊലയാണ്.

121
00:06:39,000 --> 00:06:41,000
ആർക്കും അത് ശരിയാക്കാമായിരുന്നു.

122
00:06:41,000 --> 00:06:43,000
എല്ലാ സിനിമയിലും സിഡ്‌നിയുണ്ട്, എന്നാൽ അവസാനത്തേത്.

123
00:06:43,000 --> 00:06:46,000
ചോദ്യം ഒന്ന്. ആരാണ് യഥാർത്ഥ പുസ്തകം എഴുതിയത്

124
00:06:46,000 --> 00:06:49,000
കുത്ത് സിനിമകൾ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണോ?

125
00:06:53,000 --> 00:06:57,000
ഉം, ടിവിയിൽ നിന്നുള്ള ചിക്ക്.

126
00:06:57,000 --> 00:07:00,000
ടീവിയിൽ നിന്നുള്ള കോഴിക്കുഞ്ഞ് അത് മുറിക്കാൻ പോകുന്നില്ല, താര.

127
00:07:02,000 --> 00:07:02,000
ഓ, പെണ്ണേ, അത് ആണെങ്കിലും ...

128
00:07:03,000 --> 00:07:06,000
അത് ഗെയിൽ തന്നെ, അത് നിങ്ങളുടെ അമ്മയാണെങ്കിലും!

129
00:07:06,000 --> 00:07:09,000
ശരിയാണ്. സൂര്യോദയം കാണാൻ ആമ്പർ ജീവിച്ചിരിക്കാം.

130
00:07:09,000 --> 00:07:13,000
ചോദ്യം രണ്ട്. കുത്ത് ഒന്നിൻ്റെ തുടക്കത്തിൽ ആരാണ് ഊമയായ തെണ്ടിയായി കളിച്ചത്

131
00:07:13,000 --> 00:07:17,000
ആരാണ് ഫോൺ അറ്റൻഡ് ചെയ്യുകയും കൊലയാളി കൊത്തിയെടുക്കുകയും ചെയ്യുന്നത്?

132
00:07:18,000 --> 00:07:18,000
നിങ്ങളെ ഭോഗിക്കുക!

133
00:07:19,000 --> 00:07:21,000
അതിനാണോ നിങ്ങൾ പോകുന്നത്?

134
00:07:25,000 --> 00:07:27,000
ഉത്തരമില്ലാത്തത് തെറ്റായ ഉത്തരമായി കണക്കാക്കുന്നു, താര.

135
00:07:27,000 --> 00:07:28,000
സമയം കഴിഞ്ഞു.

136
00:07:29,000 --> 00:07:30,000
ടി-ടി-ടോപ്പ്.

137
00:07:30,000 --> 00:07:31,000
ടി-ടോപ്പ്.

138
00:07:31,000 --> 00:07:32,000
ടി-ടോപ്പ്.

139
00:07:32,000 --> 00:07:33,000
ടി-ടോപ്പ്.

140
00:07:33,000 --> 00:07:34,000
ടി-ടോപ്പ്.

141
00:07:34,000 --> 00:07:34,000
ടി-ടോപ്പ്.

142
00:07:34,000 --> 00:07:35,000
ടി-ടോപ്പ്.

143
00:07:35,000 --> 00:07:36,000
ടി-ടോപ്പ്.

144
00:07:36,000 --> 00:07:37,000
ആംബർ ഗ്രഹാം!

145
00:07:39,000 --> 00:07:43,000
ശരിയാണ്. നിങ്ങൾ അത് പുറത്തെടുത്തു, ഇപ്പോൾ അവസാന ചോദ്യത്തിനായി.

146
00:07:44,000 --> 00:07:47,000
ഒരു കുത്തേറ്റ കൊലയാളി ആരായിരുന്നു?

147
00:07:50,000 --> 00:07:52,000
ഓ, ഈ സിനിമ എന്തിനെക്കുറിച്ചാണെന്ന് എനിക്കറിയാം.

148
00:07:53,000 --> 00:07:54,000
ബില്ലി ലൂമിസ് ആണ്.

149
00:07:54,000 --> 00:07:58,000
ഇത് ബില്ലി ലൂമിസ് ആണ്, അവൻ സിഡ്നിയുടെ കാമുകനായിരുന്നു, അവനെ ലൂമിസും പിടികൂടിയ ആളും അവതരിപ്പിച്ചു

150
00:07:58,000 --> 00:07:59,000
നീ തെണ്ടി.

151
00:08:00,000 --> 00:08:01,000
എനിക്കത് കിട്ടി!

152
00:08:02,000 --> 00:08:03,000
ഞാൻ അത് ശരിയാക്കി!

153
00:08:04,000 --> 00:08:07,000
ഓ, എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ താര, പക്ഷേ അത് ശരിയല്ല.

154
00:08:09,000 --> 00:08:09,000
എന്ത്?

155
00:08:10,000 --> 00:08:12,000
ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല!

156
00:08:12,000 --> 00:08:13,000
അത് അവൻ്റെ വലതുവശത്താണ്.

157
00:08:13,000 --> 00:08:17,000
ശരിയായ ഉത്തരം ബില്ലി ലൂമിസും സ്റ്റു മോക്കറും ആണ്.

158
00:08:17,000 --> 00:08:20,000
യഥാർത്ഥ കുത്തേറ്റതിൽ രണ്ട് കൊലയാളികളുണ്ട്.

159
00:08:20,000 --> 00:08:23,000
ആരെങ്കിലും ഇപ്പോൾ മരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു.

160
00:08:23,000 --> 00:08:24,000
ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല.

161
00:08:24,000 --> 00:08:24,000
ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല.

162
00:08:24,000 --> 00:08:25,000
നിങ്ങൾ വരുന്നു!

163
00:08:31,000 --> 00:08:31,000
പുറത്തുപോകുക!

164
00:08:31,000 --> 00:08:59,000
ദി

165
00:08:59,000 --> 00:09:00,000
ഓ!

166
00:09:06,000 --> 00:09:07,000
എന്ത്?

167
00:09:07,000 --> 00:09:16,000
ഇത് തീവ്രമായ തീയാണ്.

168
00:09:19,000 --> 00:09:21,000
ഓ എന്റെ ദൈവമേ!!!!

169
00:09:37,000 --> 00:09:44,000
ജോവാൻ.

170
00:09:50,000 --> 00:09:55,000
ജോവാൻ.

171
00:09:55,000 --> 00:09:57,000
!!!!

172
00:10:02,000 --> 00:10:04,000
ചുമ

173
00:10:04,000 --> 00:10:06,000
ബോണറുടെ ചോദ്യം

174
00:10:20,000 --> 00:10:21,000
സാങ്കേതിക

175
00:10:25,000 --> 00:10:27,000
ഞാൻ നിന്നെ കൊണ്ടുവരാൻ പോകുന്നു.

176
00:10:27,000 --> 00:10:29,000
ഞാൻ നിന്നെ കൊണ്ടുവരാൻ പോകുന്നു.

177
00:10:29,000 --> 00:10:31,000
ഞാൻ നിന്നെ കൊണ്ടുവരാൻ പോകുന്നു.

178
00:10:31,000 --> 00:10:33,000
ഞാൻ നിന്നെ കൊണ്ടുവരാൻ പോകുന്നു.

179
00:10:33,000 --> 00:10:35,000
ഞാൻ നിന്നെ കൊണ്ടുവരാൻ പോകുന്നു.

180
00:10:35,000 --> 00:10:37,000
ഞാൻ നിന്നെ കൊണ്ടുവരാൻ പോകുന്നു.

181
00:10:37,000 --> 00:10:39,000
ഞാൻ നിന്നെ കൊണ്ടുവരാൻ പോകുന്നു.

182
00:10:39,000 --> 00:10:41,000
ഞാൻ നിന്നെ കൊണ്ടുവരാൻ പോകുന്നു.

183
00:10:41,000 --> 00:10:43,000
ഞാൻ നിന്നെ കൊണ്ടുവരാൻ പോകുന്നു.

184
00:10:43,000 --> 00:10:45,000
ഞാൻ നിന്നെ കൊണ്ടുവരാൻ പോകുന്നു.

185
00:10:45,000 --> 00:10:47,000
ഞാൻ നിന്നെ കൊണ്ടുവരാൻ പോകുന്നു.

186
00:10:47,000 --> 00:10:49,000
ഞാൻ നിന്നെ കൊണ്ടുവരാൻ പോകുന്നു.

187
00:10:49,000 --> 00:10:51,000
ഞാൻ നിന്നെ കൊണ്ടുവരാൻ പോകുന്നു.

188
00:10:51,000 --> 00:10:53,000
ഞാൻ നിന്നെ കൊണ്ടുവരാൻ പോകുന്നു.

189
00:10:54,000 --> 00:10:56,000
ആഹ്ഹ്ഹി ശല്യക്കാരൻ.

190
00:10:56,000 --> 00:10:57,000
ആഹ്.

191
00:10:57,000 --> 00:10:58,000
ആഹ്.

192
00:11:02,000 --> 00:11:03,000
ആഹ്.

193
00:11:05,000 --> 00:11:07,000
ആഹ്ഹ്ഹ്.

194
00:11:11,000 --> 00:11:12,000
ആഹ്.

195
00:11:18,000 --> 00:11:20,000
ആ കാര്യം.

196
00:11:20,000 --> 00:11:23,000
കൈയ്ക്കുവേണ്ടി വീണ്ടും തിരിച്ചുവരുന്നു, അത് കുറവാണെന്ന് അവർ കരുതുന്നില്ല.

197
00:11:23,000 --> 00:11:25,000
എന്നാൽ ജനക്കൂട്ടത്തിനിടയിലൂടെ അവർ എന്നോട് പറഞ്ഞു.

198
00:11:25,000 --> 00:11:28,000
നേരെ ഫോണിലേക്ക്, അവർ വീണ്ടും എഴുന്നേറ്റു.

199
00:11:28,000 --> 00:11:30,000
എന്നോട് പറയൂ, അവ നേടൂ, അപ്പോൾ എനിക്ക് അവ ലഭിച്ചു.

200
00:11:30,000 --> 00:11:31,000
അതെ, എനിക്ക് അവരെ കിട്ടി.

201
00:11:31,000 --> 00:11:33,000
എന്നിട്ട് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന രീതിയിൽ പോപ്പ് അപ്പ് ചെയ്യുന്നു.

202
00:11:33,000 --> 00:11:36,000
വളരെ ഉയർന്ന നിലയിൽ, അവർക്കെല്ലാം പൊള്ളലേറ്റതായി തോന്നുന്നു.

203
00:11:36,000 --> 00:11:38,000
നിങ്ങൾ എൻ്റെ കണ്ണുകളിൽ പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു, നിങ്ങൾ അതിൽ തിളങ്ങി.

204
00:11:38,000 --> 00:11:41,000
എന്നെ വൃത്തികെട്ട ബസിൻ തള്ളാൻ കിട്ടി.

205
00:11:41,000 --> 00:11:43,000
പിന്നെ രാത്രി മുഴുവൻ എനിക്കത് വേണം.

206
00:11:43,000 --> 00:11:44,000
ക്ഷമിക്കണം, മിസ്.

207
00:11:44,000 --> 00:11:45,000
എന്താണ് നിങ്ങളുടെ തെറ്റ്?

208
00:11:45,000 --> 00:11:47,000
നിങ്ങൾ ഒരു ബോണർ ഗുളികയാണ്.

209
00:11:47,000 --> 00:11:49,000
അത് ഇപ്പോൾ അടിക്കില്ല.

210
00:11:50,000 --> 00:11:53,000
നിങ്ങൾ ശപിക്കപ്പെടുകയില്ല.

211
00:11:53,000 --> 00:11:57,000
ഇല്ല, ഇല്ല.

212
00:12:08,000 --> 00:12:09,000
നിനക്ക് സുഖമാണോ?

213
00:12:09,000 --> 00:12:10,000
അതെ.

214
00:12:10,000 --> 00:12:14,000
നിങ്ങൾ എന്നെ എല്ലായ്‌പ്പോഴും പരിശോധിക്കേണ്ടതില്ല, ഞാൻ തകർക്കാനാവില്ല.

215
00:12:14,000 --> 00:12:16,000
അതെ, ഇത് എനിക്കറിയാം.

216
00:12:19,000 --> 00:12:22,000
അതെ.

217
00:12:22,000 --> 00:12:27,000
കഷ്ടം.

218
00:12:28,000 --> 00:12:32,000
ഹേയ്, എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്?

219
00:12:32,000 --> 00:12:37,000
താര ആക്രമിക്കപ്പെട്ടു.

220
00:12:37,000 --> 00:12:38,000
എന്ത്?

221
00:12:38,000 --> 00:12:42,000
അവൾ ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ട്, പക്ഷേ മോശം അവസ്ഥയിലാണ്.

222
00:12:42,000 --> 00:12:46,000
അവൾ കുത്തേറ്റു.

223
00:12:46,000 --> 00:12:50,000
ശസ്ത്രക്രിയയിലൂടെ അവൾ അത് ചെയ്തു, അത് നന്നായി പോയി എന്ന് ഡോക്ടർ പറഞ്ഞു.

224
00:12:50,000 --> 00:12:52,000
അവൾ ഇപ്പോൾ വിശ്രമിക്കുന്നു.

225
00:12:52,000 --> 00:12:54,000
നിങ്ങൾ നല്ല നിലയിലല്ലെന്ന് എനിക്കറിയാം, പക്ഷേ...

226
00:12:54,000 --> 00:12:56,000
ഞാൻ യാത്രയിലാണ്.

227
00:12:56,000 --> 00:12:58,000
അവൾ ഉടൻ സുഖം പ്രാപിക്കും.

228
00:12:58,000 --> 00:12:59,000
ഉടൻ കാണാം.

229
00:12:59,000 --> 00:13:00,000
ഹേയ്, കാത്തിരിക്കൂ, വെസ്.

230
00:13:00,000 --> 00:13:02,000
അതെ?

231
00:13:02,000 --> 00:13:05,000
ഞങ്ങൾ ഇത് ചെയ്തിട്ടുണ്ടോ എന്ന് അവർക്കറിയാമോ?

232
00:13:05,000 --> 00:13:07,000
നിങ്ങൾ ഇവിടെ വന്നാൽ നല്ലത്.

233
00:13:07,000 --> 00:13:09,000
വെസ്.

234
00:13:09,000 --> 00:13:13,000
പ്രേതത്തിൻ്റെ മുഖംമൂടി ധരിച്ച ഒരാളാണ് ഇതെന്ന് അവൾ പറഞ്ഞു.

235
00:13:17,000 --> 00:13:21,000
എൻ്റെ സഹോദരി ആക്രമിക്കപ്പെട്ടു.

236
00:13:21,000 --> 00:13:24,000
എനിക്ക് പോകണം.

237
00:13:24,000 --> 00:13:26,000
കാത്തിരിക്കൂ, കാത്തിരിക്കൂ.

238
00:13:26,000 --> 00:13:27,000
ഞാൻ നിൻ്റെ കൂടെ പോകുന്നില്ല.

239
00:13:27,000 --> 00:13:30,000
ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല, സാം.

240
00:13:30,000 --> 00:13:32,000
ദയവായി.

241
00:13:32,000 --> 00:13:33,000
ശരി.

242
00:13:33,000 --> 00:13:34,000
ശരി.

243
00:13:34,000 --> 00:13:37,000
അതെ.

244
00:13:37,000 --> 00:13:45,000
പൊതു സുരക്ഷാ വാർത്തകൾ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ എല്ലാ ഫ്ലാപ്പുകളും മുഴുവൻ പ്രവർത്തനങ്ങളും റദ്ദാക്കിയതായി പ്രായപൂർത്തിയാകാത്തവരിൽ നിന്നുള്ള ഉത്തരങ്ങൾക്ക് ഞാൻ മറുപടി നൽകി.

245
00:13:45,000 --> 00:13:47,000
ഞാനായിരുന്നു, ഉം...

246
00:13:47,000 --> 00:13:48,000
അവൾ വരുന്നുണ്ടോ?

247
00:13:48,000 --> 00:13:49,000
അതെ.

248
00:13:49,000 --> 00:13:52,000
എല്ലാം മോശമാകുന്നത് കാണുക.

249
00:13:52,000 --> 00:13:59,000
കേൾക്കൂ, ഞാൻ പറയുന്നതെല്ലാം ഇപ്പോൾ നടക്കുന്ന എല്ലാ കാര്യങ്ങളിലും മാത്രമാണ്, ഞങ്ങളുടെ ബന്ധത്തെ അടുത്ത പോസ്റ്റ്-ഇൻ്റർനെറ്റ് തലത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകാനുള്ള സമയമാണിതെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

250
00:13:59,000 --> 00:14:02,000
ബാം പോലെ അവൻ്റെ സമയം ഞാൻ സ്വീകരിക്കണമെന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?

251
00:14:02,000 --> 00:14:05,000
ബൂസ്റ്റിൽ കൊലയാളികളുള്ള ഏറ്റവും മികച്ച ഓപ്ഷനാണിത്.

252
00:14:05,000 --> 00:14:07,000
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഞാൻ ആരാണെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലായി, നിങ്ങൾ എവിടെയാണെന്ന് എനിക്ക് കൃത്യമായി അറിയാം.

253
00:14:07,000 --> 00:14:09,000
ഓ, അസൂയയുള്ള ഒരു കാമുകനെപ്പോലെ നിങ്ങൾ എന്നെ പിന്തുടരുകയാണ്.

254
00:14:09,000 --> 00:14:11,000
എന്തിന്, നിനക്കുപോലും എന്നെ അസൂയയുള്ള കാമുകനെപ്പോലെ വേട്ടയാടാൻ കഴിയും.

255
00:14:11,000 --> 00:14:12,000
അതെ?

256
00:14:12,000 --> 00:14:14,000
അവൻ ഇതുവരെ ലൈംഗിക ബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെടാത്തതാണ് കാരണം.

257
00:14:14,000 --> 00:14:16,000
നിങ്ങൾ ശരിക്കും ഒരു നല്ല പോയിൻ്റ് കൊണ്ടുവരുന്നു.

258
00:14:16,000 --> 00:14:20,000
ഈ പെൺസുഹൃത്തുക്കളെ പരിഹസിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്ന ഒരു സ്റ്റീരിയോടൈപ്പിക്കൽ ജോക്കിനെപ്പോലെ തോന്നാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു എന്നല്ല.

259
00:14:20,000 --> 00:14:21,000
അത് ചെയ്യരുത്.

260
00:14:21,000 --> 00:14:22,000
അവിടെ ഒരു സ്പൈക്ക്-ഒ ഉണ്ട്.

261
00:14:22,000 --> 00:14:24,000
നിങ്ങൾ സ്വയം കണ്ടെത്താൻ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്.

262
00:14:24,000 --> 00:14:27,000
പ്രമുഖ സോഷ്യൽ മീഡിയ, നിങ്ങളുടെ ഫോൺ ക്യാമറയിൽ ടേപ്പ്, നിങ്ങളെ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുന്നു, പി.എസ്.

263
00:14:27,000 --> 00:14:29,000
ഓ, അതെ, വളരെ നന്ദി, എഡ്വേർഡ് സ്നോഡൻ.

264
00:14:29,000 --> 00:14:34,000
യഥാർത്ഥത്തിൽ, താരയുടെ കൊലപാതകശ്രമത്തെക്കുറിച്ച് നിങ്ങളുടെ അമ്മ എന്നെ ചോദ്യം ചെയ്തു, അത് വളരെ രസകരമായിരുന്നു.

265
00:14:34,000 --> 00:14:36,000
ഈ പള്ളി എല്ലാവർക്കും നൃത്തം ചെയ്യുന്നു.

266
00:14:36,000 --> 00:14:38,000
ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, പ്രേത ഓട്ടം തിരിച്ചെത്തിയിരിക്കുന്നു.

267
00:14:38,000 --> 00:14:40,000
പത്രങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ഗോസ്റ്റ് റേസിന് പോകുന്നില്ല.

268
00:14:40,000 --> 00:14:41,000
പരിഭ്രാന്തി വിളിക്കുന്നത് അമ്മയാണ്.

269
00:14:41,000 --> 00:14:43,000
രണ്ടാമത്തെയോ മൂന്നാമത്തെയോ കൊലപാതകത്തിലൂടെ ഞാൻ അത് നോക്കി.

270
00:14:43,000 --> 00:14:44,000
അവൾ ചെയ്തു.

271
00:14:44,000 --> 00:14:45,000
മിണ്ടിയാണ്.

272
00:14:45,000 --> 00:14:46,000
ആദ്യത്തെ കൊലപാതകം ഉണ്ടായിട്ടില്ല.

273
00:14:46,000 --> 00:14:49,000
ധാരാളം നീരാവി ഉണ്ട്, ഞാൻ ഡിൽ ഡൈയെ വിമർശിച്ചിരുന്നു.

274
00:14:49,000 --> 00:14:50,000
എന്ത് പറ്റി?

275
00:14:50,000 --> 00:14:51,000
അവൾക്കു വേണ്ടി കൊലയാളി എവിടുന്നാണ് തിരിച്ചു വന്നത്?

276
00:14:51,000 --> 00:14:52,000
ഊമ്പി.

277
00:14:52,000 --> 00:14:53,000
മിണ്ടി, വരൂ.

278
00:14:53,000 --> 00:14:54,000
ഞാൻ നിന്നോട് പറയുകയായിരുന്നു, കൃഷി ചെയ്യൂ, ശരി?

279
00:14:54,000 --> 00:14:55,000
കുരുമുളക് സ്പ്രേ, പരിശോധിക്കുക.

280
00:14:55,000 --> 00:14:56,000
പാസർ, പരിശോധിക്കുക.

281
00:14:56,000 --> 00:14:57,000
ഒരു പാലറ്റിൽ എറിയണോ?

282
00:14:57,000 --> 00:14:58,000
അതെ.

283
00:14:58,000 --> 00:15:00,000
അതെ, നന്ദി.

284
00:15:00,000 --> 00:15:01,000
അതാണോ?

285
00:15:01,000 --> 00:15:02,000
നന്ദി.

286
00:15:02,000 --> 00:15:06,000
കാത്തിരിക്കൂ, കഴിഞ്ഞ വേനൽക്കാലത്ത് ആളുകൾ മുകളിലേക്കു പോയോ?

287
00:15:06,000 --> 00:15:09,000
അതെ, അവൻ എന്നോടും താരയോടും ഒപ്പം പ്രവർത്തിച്ചു.

288
00:15:09,000 --> 00:15:10,000
അവൻ താരയുടെ കൂടെ ജോലി ചെയ്തിട്ടുണ്ടോ?

289
00:15:10,000 --> 00:15:11,000
അവൻ താരയുടെ കൂടെ ജോലി ചെയ്തിട്ടുണ്ടോ?

290
00:15:11,000 --> 00:15:16,000
കഴിഞ്ഞ രണ്ടാഴ്‌ചയായി അവൻ എൻ്റെ ഇൻസ്റ്റാഗ്രാം പിന്തുടരുന്നു, വിചിത്രമായ ഒരു കാര്യം പോസ്റ്റുചെയ്യുന്നു.

291
00:15:16,000 --> 00:15:19,000
ഒരുപക്ഷേ അവനെയും ഹോബ്‌സിനെയും ഷായെയും പരിചയപ്പെടുത്താനുള്ള സമയമായിരിക്കാം.

292
00:15:19,000 --> 00:15:23,000
താരയുടെ മുൻപിൽ ഞാൻ ചെയ്ത ഏറ്റവും മികച്ചതല്ലായിരിക്കാം.

293
00:15:23,000 --> 00:15:25,000
അവൻ പോകുകയാണെന്ന് തോന്നുന്നു.

294
00:15:25,000 --> 00:15:27,000
അവൻ്റെ ഏതൊരു ആൺകുട്ടിക്കും നന്ദി.

295
00:15:27,000 --> 00:15:28,000
അതെ.

296
00:15:28,000 --> 00:15:32,000
ഒപ്പം ശക്തമായി തിരിച്ചടിച്ചെന്നും താര പറയുന്നു.

297
00:15:32,000 --> 00:15:33,000
അവന് ചതവുണ്ട്.

298
00:15:33,000 --> 00:15:35,000
അതൊരു ഫുട്ബോൾ പരിശീലനമാണ്.

299
00:15:35,000 --> 00:15:36,000
ഇല്ല.

300
00:15:36,000 --> 00:15:37,000
താര ഉണർന്നിരിക്കുന്നു.

301
00:15:37,000 --> 00:15:38,000
അവൾ വെറുതെ മെസ്സേജ് അയച്ചു.

302
00:15:39,000 --> 00:15:40,000
ഞാൻ പട്ടികയിലുണ്ട്.

303
00:15:40,000 --> 00:15:41,000
അതെ.

304
00:15:41,000 --> 00:15:45,000
ഓ, എനിക്ക് കഴിയില്ല, പക്ഷേ ഞാൻ നിങ്ങളെ പിന്നീട് കാണാം.

305
00:15:45,000 --> 00:15:46,000
എല്ലാം ശരി.

306
00:15:46,000 --> 00:15:55,000
അവൾക്ക് ഒരു ഓർമ്മ അനുഭവപ്പെടുന്നു.

307
00:15:55,000 --> 00:15:57,000
ഇത് യഥാർത്ഥത്തിൽ കുത്തിയതായി കണ്ടിട്ടില്ല.

308
00:15:57,000 --> 00:15:59,000
നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും കുത്തുന്നത് കണ്ടിട്ടില്ലേ?

309
00:15:59,000 --> 00:16:02,000
കഴിഞ്ഞ വർഷം പുറത്തിറങ്ങിയത് പോലുമില്ല.

310
00:16:02,000 --> 00:16:07,000
ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, ഞാൻ ഒരിക്കലും കാറ്റിനൊപ്പം താഴേക്ക് കണ്ടിട്ടില്ല, പക്ഷേ സിനിമാറ്റിക് വിദ്യാഭ്യാസം കുറഞ്ഞ ഒരു വലിയ ദ്വാരമായി ഞാൻ അതിനെ കണക്കാക്കുന്നില്ല.

311
00:16:07,000 --> 00:16:11,000
ഒട്ടുമിക്ക കുത്തേറ്റ സിനിമകളും ഇവിടെ നടന്ന സംഭവങ്ങളെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്.

312
00:16:11,000 --> 00:16:13,000
കാര്യങ്ങൾ കണ്ടെത്താൻ.

313
00:16:13,000 --> 00:16:22,000
ഈ ഹാലോവീൻ ഗോസ്റ്റ് മാസ്‌ക് ധരിച്ച് ബില്ലി ലൂമിസ് എന്ന വ്യക്തിയും അവൻ്റെ സുഹൃത്തും ഒരു കൂട്ടം ഹൈസ്‌കൂൾ കുട്ടികളെ കൊത്തിയെടുത്തത് പോലെയുള്ള കാര്യങ്ങൾ.

314
00:16:22,000 --> 00:16:24,000
ഹാലോവീൻ പോലെയാണ് നിങ്ങൾ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്?

315
00:16:24,000 --> 00:16:25,000
ഇല്ല.

316
00:16:25,000 --> 00:16:26,000
ഹാലോവീനിലെ പോലെയല്ല.

317
00:16:26,000 --> 00:16:27,000
ഓ.

318
00:16:27,000 --> 00:16:29,000
ഹാലോവീൻ പോലെ തോന്നുന്നു.

319
00:16:29,000 --> 00:16:30,000
എല്ലാം ശരി.

320
00:16:30,000 --> 00:16:31,000
ഇത് കുറച്ച് ഹാലോവീൻ പോലെയാണ്.

321
00:16:31,000 --> 00:16:32,000
എനിക്ക് കുഴപ്പമില്ല.

322
00:16:32,000 --> 00:16:39,000
ഓരോ ദശാബ്ദത്തിലോ അതിലധികമോ, ചില വിഡ്ഢികൾക്ക് മുഖംമൂടി ധരിക്കാനും സുഹൃത്തുക്കളെ കൊല്ലാനും പ്രശസ്തനാകാനുമുള്ള ഉജ്ജ്വലമായ ആശയം ലഭിക്കുന്നു.

323
00:16:39,000 --> 00:16:41,000
2011 ലാണ് അവസാനമായി ഇത് സംഭവിച്ചത്.

324
00:16:41,000 --> 00:16:43,000
ഞങ്ങൾ ഇവിടെ സ്വമേധയാ വന്നതാണ്.

325
00:16:43,000 --> 00:16:45,000
ശരി, താര സുഖമായിരിക്കുന്നുവെന്ന് ഉറപ്പാക്കണം.

326
00:16:45,000 --> 00:16:46,000
ശരിയാണ്.

327
00:16:46,000 --> 00:16:47,000
അതെ, തീർച്ചയായും.

328
00:16:47,000 --> 00:16:51,000
പതിമൂന്നാം തീയതിയിൽ തന്നെ നിർത്തിയതും അത് കണ്ടതുമായ ചില ഭ്രാന്തൻമാരാൽ ഞങ്ങൾ വെട്ടിമാറ്റപ്പെടുന്നില്ലെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പാക്കേണ്ടതുണ്ട്.

329
00:16:51,000 --> 00:16:52,000
എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം?

330
00:16:52,000 --> 00:16:53,000
ആ ജേസൺ പയ്യൻ.

331
00:16:53,000 --> 00:16:55,000
ഞങ്ങൾക്ക് ചില ഉറച്ച ആശയങ്ങൾ ലഭിച്ചു.

332
00:16:55,000 --> 00:16:59,000
ഞാൻ ഇപ്പോൾ ഒരു ചോദ്യം മാത്രം ചോദിക്കട്ടെ?

333
00:16:59,000 --> 00:17:00,000
അതെ.

334
00:17:00,000 --> 00:17:05,000
ആ മുഖംമൂടി ധരിച്ച ഒരാൾ നിങ്ങളുടെ സഹോദരിയെ കൊല്ലാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത് എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ധാരണയുണ്ടോ?

335
00:17:05,000 --> 00:17:06,000
ഇല്ല.

336
00:17:06,000 --> 00:17:07,000
ഇല്ല.

337
00:17:10,000 --> 00:17:11,000
ഇല്ല.

338
00:17:11,000 --> 00:17:12,000
ഇല്ല.

339
00:17:12,000 --> 00:17:13,000
ഇല്ല.

340
00:17:13,000 --> 00:17:14,000
ഇല്ല.

341
00:17:14,000 --> 00:17:15,000
ഇല്ല.

342
00:17:15,000 --> 00:17:16,000
ഇല്ല.

343
00:17:16,000 --> 00:17:17,000
ഇല്ല.

344
00:17:17,000 --> 00:17:18,000
അതെ, അതായിരുന്നു.

345
00:17:18,000 --> 00:17:19,000
അതെ.

346
00:17:19,000 --> 00:17:20,000
അതായിരുന്നു.

347
00:17:20,000 --> 00:17:21,000
നിങ്ങൾക്ക് ആഗ്രഹമുണ്ട്?

348
00:17:21,000 --> 00:17:22,000
അതെ.

349
00:17:22,000 --> 00:17:23,000
നിങ്ങൾക്ക് ആഗ്രഹമുണ്ട്?

350
00:17:23,000 --> 00:17:24,000
അതെ.

351
00:17:24,000 --> 00:17:25,000
നിങ്ങൾക്ക് ആഗ്രഹമുണ്ട്?

352
00:17:25,000 --> 00:17:26,000
ഇല്ല.

353
00:17:27,000 --> 00:17:29,000
നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ തോന്നുന്നു?

354
00:17:29,000 --> 00:17:30,000
നിങ്ങൾ ജെയിംസ് ആണോ?

355
00:17:30,000 --> 00:17:32,000
തീർച്ചയായും ഞാൻ വന്നു.

356
00:17:32,000 --> 00:17:34,000
ഇതാണ് എൻ്റെ കാമുകൻ, റിച്ചാർഡ്.

357
00:17:34,000 --> 00:17:35,000
കണ്ടുമുട്ടിയതിൽ വളരെ സന്തോഷം.

358
00:17:35,000 --> 00:17:37,000
സത്യത്തിൽ ഞാൻ ഖേദിക്കുന്നു.

359
00:17:37,000 --> 00:17:38,000
വിളിച്ചതിന് നന്ദി.

360
00:17:38,000 --> 00:17:39,000
തീർച്ചയായും.

361
00:17:39,000 --> 00:17:41,000
നിങ്ങളുടെ മുടി നോക്കൂ.

362
00:17:41,000 --> 00:17:42,000
അതെ.

363
00:17:42,000 --> 00:17:43,000
ഞാൻ ഇത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

364
00:17:43,000 --> 00:17:46,000
ചാഡും മിണ്ടിയും, ഇരട്ടകളും, വെസും അല്ല.

365
00:17:46,000 --> 00:17:48,000
അവരെയെല്ലാം ഞാൻ ബേബി സിറ്റ് ചെയ്യാറുണ്ടായിരുന്നു.

366
00:17:48,000 --> 00:17:49,000
പക്ഷെ എനിക്ക് ഉറപ്പില്ല.

367
00:17:49,000 --> 00:17:50,000
എനിക്ക് ഉറപ്പില്ല.

368
00:17:50,000 --> 00:17:51,000
എനിക്ക് ഉറപ്പില്ല.

369
00:17:51,000 --> 00:17:52,000
എനിക്ക് ഉറപ്പില്ല.

370
00:17:52,000 --> 00:17:53,000
എനിക്ക് ഉറപ്പില്ല.

371
00:17:53,000 --> 00:17:54,000
എനിക്ക് ഉറപ്പില്ല.

372
00:17:55,000 --> 00:17:56,000
അവരെയെല്ലാം ഞാൻ ബേബി സിറ്റ് ചെയ്യാറുണ്ടായിരുന്നു.

373
00:17:56,000 --> 00:17:58,000
ഇങ്ങനെയാണ് ഞാൻ എപ്പോഴും കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നത്.

374
00:17:58,000 --> 00:18:00,000
ഒപ്പം ആംബർ, ഹേ.

375
00:18:00,000 --> 00:18:01,000
ഹായ്.

376
00:18:01,000 --> 00:18:02,000
നിന്നെ കണ്ടതിൽ സന്തോഷം.

377
00:18:02,000 --> 00:18:03,000
ഹായ്.

378
00:18:03,000 --> 00:18:04,000
ഉം, റിച്ചി.

379
00:18:04,000 --> 00:18:05,000
ഹായ്, അമ്മ എവിടെ?

380
00:18:05,000 --> 00:18:06,000
അവൾ ലണ്ടനിൽ ഒരു കോൺഫറൻസിൽ ഇല്ല.

381
00:18:06,000 --> 00:18:07,000
അവൾ എന്നെ നേരത്തെ വിളിച്ചു.

382
00:18:07,000 --> 00:18:08,000
അതെ.

383
00:18:08,000 --> 00:18:09,000
എല്ലാം 10 മിനിറ്റിനു ശേഷം.

384
00:18:09,000 --> 00:18:12,000
നോക്കൂ, സുഹൃത്തുക്കളേ, താര ശരിക്കും ക്ഷീണിതനാണ്.

385
00:18:12,000 --> 00:18:14,000
ഒരുപക്ഷേ നമ്മൾ അവൾക്ക് കുറച്ച് ഇടം നൽകണം.

386
00:18:14,000 --> 00:18:15,000
അതെ.

387
00:18:15,000 --> 00:18:16,000
അതെ.

388
00:18:16,000 --> 00:18:17,000
അതെ.

389
00:18:17,000 --> 00:18:18,000
നിങ്ങളല്ല, ഒരു മിനിറ്റിനുള്ളിൽ ഞങ്ങൾ എത്തും.

390
00:18:18,000 --> 00:18:19,000
എനിക്കറിയാം.

391
00:18:19,000 --> 00:18:20,000
അവൾക്കറിയാം.

392
00:18:20,000 --> 00:18:21,000
അതെ.

393
00:18:21,000 --> 00:18:23,000
നിങ്ങളല്ല, സ്കങ്ക്.

394
00:18:23,000 --> 00:18:25,000
നിനക്ക് ഇത് വേണോ?

395
00:18:25,000 --> 00:18:27,000
ശരി?

396
00:18:27,000 --> 00:18:29,000
എന്താണ് ബാക്കി?

397
00:18:29,000 --> 00:18:30,000
അതെ.

398
00:18:30,000 --> 00:18:31,000
നിങ്ങൾക്ക് എല്ലാം കുഴപ്പമില്ല.

399
00:18:31,000 --> 00:18:33,000
ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പം കഷ്ടപ്പെട്ടു.

400
00:18:33,000 --> 00:18:35,000
എനിക്ക് ഇന്ന് രാത്രി ഇവിടെ കിടക്കാം.

401
00:18:35,000 --> 00:18:37,000
എനിക്ക് അത് ശരിക്കും ഇഷ്ടമാണ്.

402
00:18:37,000 --> 00:18:38,000
ശരി?

403
00:18:38,000 --> 00:18:40,000
എവിടെയെങ്കിലും നിങ്ങളുടെ അധികമുണ്ടായിരുന്നോ?

404
00:18:40,000 --> 00:18:41,000
അതെ, എനിക്ക് സുഖമാകും.

405
00:18:41,000 --> 00:18:42,000
ശരി.

406
00:18:42,000 --> 00:18:43,000
ഹായ്.

407
00:18:43,000 --> 00:18:45,000
ശരി, ഞാൻ ഉടനെ പുറത്ത് വരാം.

408
00:18:45,000 --> 00:18:46,000
നന്ദി.

409
00:18:46,000 --> 00:18:47,000
വിട.

410
00:18:47,000 --> 00:18:48,000
വിട.

411
00:18:48,000 --> 00:18:49,000
നന്ദി.

412
00:18:49,000 --> 00:18:50,000
വിട.

413
00:18:50,000 --> 00:18:51,000
വിട.

414
00:18:51,000 --> 00:18:53,000
വിട.

415
00:18:53,000 --> 00:18:57,000
എന്തുണ്ട് വിശേഷം?

416
00:18:57,000 --> 00:19:00,000
എനിക്ക് സുഖമാണ്.

417
00:19:00,000 --> 00:19:01,000
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

418
00:19:01,000 --> 00:19:03,000
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

419
00:19:03,000 --> 00:19:05,000
ഇത് ഓകെയാണ്.

420
00:19:05,000 --> 00:19:06,000
ഇത് ഓകെയാണ്.

421
00:19:06,000 --> 00:19:08,000
ഇത് ഓകെയാണ്.

422
00:19:08,000 --> 00:19:10,000
ഇത് ഓകെയാണ്.

423
00:19:10,000 --> 00:19:12,000
അത് അവൾക്കിഷ്ടമാണ്.

424
00:19:12,000 --> 00:19:13,000
ഇതെന്താ പെണ്ണ്?

425
00:19:13,000 --> 00:19:14,000
എന്താണ് സാം?

426
00:19:14,000 --> 00:19:15,000
സാം വളരെ കൂൾ ആണ്.

427
00:19:15,000 --> 00:19:18,000
ഒരു വർഷത്തേക്ക് പോക്കിമോൻ വസ്ത്രം ധരിക്കാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിച്ചതുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അത് പറയുന്നത്.

428
00:19:18,000 --> 00:19:19,000
അത് ശരിയാണ്.

429
00:19:19,000 --> 00:19:20,000
നിങ്ങൾ അങ്ങനെയല്ല എന്നതാണ് സത്യം.

430
00:19:20,000 --> 00:19:21,000
അതെനിക്ക് സത്യമാണ്.

431
00:19:21,000 --> 00:19:22,000
സാമിന് വയസ്സായിട്ടില്ല.

432
00:19:22,000 --> 00:19:24,000
നിൻ്റെ അമ്മ എഴുതിയ ഡയലോഗ്.

433
00:19:24,000 --> 00:19:27,000
ടെറസ് എ സിംസ്, അവരുടെ ടീം വരുമ്പോൾ വാക്ക്സ് എഴുതുന്നു.

434
00:19:27,000 --> 00:19:29,000
സിംസ് അഭിനയിക്കാൻ തുടങ്ങി.

435
00:19:29,000 --> 00:19:31,000
പോലീസുകാരുമായി പ്രശ്നമുണ്ടാക്കുന്നു.

436
00:19:31,000 --> 00:19:33,000
തുടർന്ന് സിമിൻ്റെ 18-ാം ജന്മദിനത്തിൽ അവൾ പോകുന്നു.

437
00:19:33,000 --> 00:19:35,000
ഗോസ്റ്റ് ദി മാസം.

438
00:19:35,000 --> 00:19:37,000
സാം മാറിയിരിക്കാം.

439
00:19:37,000 --> 00:19:39,000
താര വീണ്ടും വേദനിക്കുന്നത് കാണാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

440
00:19:39,000 --> 00:19:40,000
അതുകൊണ്ട്?

441
00:19:40,000 --> 00:19:43,000
നിങ്ങൾ താരയെ അവൻ്റെ സഹോദരിയിൽ നിന്ന് സംരക്ഷിക്കുകയാണോ?

442
00:19:43,000 --> 00:19:44,000
ഇല്ല.

443
00:19:44,000 --> 00:19:45,000
നിന്നോട് ആരോ ചോദിച്ചു.

444
00:19:45,000 --> 00:19:50,000
അതിനാൽ അവൾക്ക് മതിയായ ആൺകുട്ടികളില്ല, ഇപ്പോൾ അവളുടെ കുടുംബത്തിനും പരിധിയില്ല.

445
00:19:50,000 --> 00:19:53,000
എനിക്ക് ഒരു അവസരവും ഇല്ലെങ്കിൽ പ്രേരണ.

446
00:19:53,000 --> 00:19:55,000
നിങ്ങൾക്ക് താരയോട് ഒരു പ്രണയമുണ്ടെന്ന് ഞങ്ങൾക്കെല്ലാം അറിയാം.

447
00:19:55,000 --> 00:19:56,000
ശരി വാ മിണ്ടി.

448
00:19:56,000 --> 00:19:59,000
പക്ഷേ നമ്മളെല്ലാം സംശയമുള്ളവരാണ്.

449
00:19:59,000 --> 00:20:02,000
അത് കത്തിച്ചേക്കാം.

450
00:20:02,000 --> 00:20:03,000
നന്ദി.

451
00:20:03,000 --> 00:20:06,000
ഒരു സൈക്കോ ആകാൻ നിങ്ങൾക്ക് വളരെ ബോറാണ്.

452
00:20:06,000 --> 00:20:07,000
നിങ്ങൾ പ്രകാശിച്ചു.

453
00:20:07,000 --> 00:20:08,000
നിങ്ങൾക്ക് യഥാർത്ഥ പാനീയം വേണോ?

454
00:20:08,000 --> 00:20:11,000
അല്ലെങ്കിൽ മേശ പോലെ ഭംഗിയായി അവിടെ നിൽക്കണം.

455
00:20:11,000 --> 00:20:12,000
ശരി, കേൾക്കൂ.

456
00:20:12,000 --> 00:20:13,000
അഗ്ലി അല്ലെങ്കിൽ മൈക്കൽ മിയേഴ്സ്.

457
00:20:13,000 --> 00:20:14,000
വേനലവധിക്കാലമായിരുന്നു അത്.

458
00:20:14,000 --> 00:20:15,000
ശരി, ഞാൻ ഒന്നും ഉദ്ദേശിച്ചിട്ടില്ല.

459
00:20:15,000 --> 00:20:16,000
അപ്പോൾ അത് നിന്നോട് എങ്ങനെ സംസാരിക്കുന്നു?

460
00:20:16,000 --> 00:20:18,000
ഓ, നിങ്ങൾ ആരെയാണ് സംസാരിക്കുന്നതെന്ന് ശ്രദ്ധിക്കുന്നു.

461
00:20:18,000 --> 00:20:19,000
നമുക്ക് പോകാം.

462
00:20:19,000 --> 00:20:20,000
നീ അവനെ ചതിക്കരുത്.

463
00:20:20,000 --> 00:20:21,000
അതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുക.

464
00:20:21,000 --> 00:20:22,000
നിങ്ങളുടെ ആളെ കേൾക്കുന്നില്ലേ?

465
00:20:22,000 --> 00:20:23,000
എന്ത്?

466
00:20:23,000 --> 00:20:24,000
ഇവിടെ നിന്ന് പോകൂ.

467
00:20:24,000 --> 00:20:25,000
ഞാൻ പോലീസുകാരെ വലിക്കുന്നു.

468
00:20:25,000 --> 00:20:26,000
ചെയ്യരുത്.

469
00:20:26,000 --> 00:20:28,000
ഞങ്ങൾ ഉള്ളതുപോലെ ഞാൻ നിങ്ങളെ ഉടൻ കാണാം.

470
00:20:28,000 --> 00:20:29,000
മാൻ ഫക്ക് യു.

471
00:20:29,000 --> 00:20:30,000
നിങ്ങൾക്ക് കേസെടുക്കാം.

472
00:20:30,000 --> 00:20:31,000
നമുക്ക് പോകാം.

473
00:20:31,000 --> 00:20:32,000
ചിയേഴ്സ്.

474
00:20:32,000 --> 00:20:33,000
ചിയേഴ്സ്.

475
00:20:33,000 --> 00:20:34,000
ഊമ്പി.

476
00:20:34,000 --> 00:20:35,000
ഊമ്പി.

477
00:20:35,000 --> 00:20:36,000
ഊമ്പി.

478
00:20:36,000 --> 00:20:37,000
ഊമ്പി.

479
00:20:37,000 --> 00:20:38,000
ഊമ്പി.

480
00:20:38,000 --> 00:20:39,000
ഊമ്പി.

481
00:20:39,000 --> 00:20:40,000
ഊമ്പി.

482
00:20:40,000 --> 00:20:41,000
ഊമ്പി.

483
00:20:41,000 --> 00:20:42,000
ഊമ്പി.

484
00:20:42,000 --> 00:20:43,000
ഊമ്പി.

485
00:20:43,000 --> 00:20:44,000
ഊമ്പി.

486
00:20:44,000 --> 00:20:47,000
ഊമ്പി.

487
00:20:47,000 --> 00:20:51,000
ചതിക്കുക!

488
00:20:51,000 --> 00:20:52,000
ഊമ്പി.

489
00:20:52,000 --> 00:20:59,000
ഊമ്പി.

490
00:20:59,000 --> 00:21:03,000
ഊമ്പി.

491
00:21:03,000 --> 00:21:08,000
ഊമ്പി.

492
00:21:08,000 --> 00:21:11,000
ഊമ്പി.

493
00:21:11,000 --> 00:21:14,000
അത് നീ സുന്ദരിയാണ്!

494
00:21:14,000 --> 00:21:15,000
പഹ്!

495
00:21:15,000 --> 00:21:18,000
എൻ്റെ ഫക്കിംഗ് കാറിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങൂ!

496
00:21:18,000 --> 00:21:28,000
ഒരു വർഷം മുഴുവനും വളരെ മോശമായിക്കൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്, എനിക്ക് ഒന്നും ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

497
00:21:28,000 --> 00:21:30,000
അതൊരു നല്ല കാര്യമാണ്.

498
00:21:30,000 --> 00:21:32,000
അതൊരു നല്ല കാര്യമാണ്.

499
00:21:32,000 --> 00:21:34,000
അതൊരു നല്ല കാര്യമാണ്.

500
00:21:35,000 --> 00:21:44,000
ഒരു വർഷം മുഴുവനും വളരെ മോശമായിക്കൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്, എനിക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന ഒരു കാര്യവുമില്ല.

501
00:21:48,000 --> 00:21:49,000
ഹേയ്!

502
00:21:56,000 --> 00:22:03,000
നിങ്ങൾക്ക് തണുപ്പ് തടയാൻ മാത്രമല്ല, ഡെന്നിസ്, പാറ്റ്, അതിജീവിക്കാനും പലപ്പോഴും കല്ലുകൊണ്ട് മരിക്കാനുമുള്ള പദ്ധതിയുണ്ട്.

503
00:22:05,000 --> 00:22:06,000
ഹേയ്!

504
00:22:11,000 --> 00:22:12,000
നിനക്ക് സുഖമാണോ?

505
00:22:12,000 --> 00:22:13,000
അതെ.

506
00:22:13,000 --> 00:22:15,000
ഒരു മോശം സ്വപ്നം മാത്രം.

507
00:22:15,000 --> 00:22:17,000
നിങ്ങൾ എന്താണ് കാണുന്നത്?

508
00:22:17,000 --> 00:22:21,000
ഓ, Netflix-ൽ കുത്തേറ്റു.

509
00:22:21,000 --> 00:22:22,000
എന്ത്?

510
00:22:22,000 --> 00:22:24,000
ഞാൻ തയ്യാറെടുക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

511
00:22:24,000 --> 00:22:27,000
കഴിക്കാൻ എന്തെങ്കിലും കണ്ടെത്തുന്നത് എങ്ങനെയെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

512
00:22:27,000 --> 00:22:29,000
അതെ, ശരി.

513
00:22:35,000 --> 00:22:37,000
നിങ്ങൾക്ക് ധാരാളം പണം ലഭിച്ചു.

514
00:22:52,000 --> 00:22:54,000
എങ്ങനെയുണ്ട്, സാം?

515
00:22:57,000 --> 00:22:58,000
ഹും.

516
00:22:58,000 --> 00:23:01,000
ആൻ്റിസൈക്ലിക് പഴയതുപോലെ പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല, അല്ലേ?

517
00:23:01,000 --> 00:23:03,000
നിങ്ങളെ ഭോഗിക്കുക.

518
00:23:04,000 --> 00:23:06,000
നിങ്ങളുടെ കൈകളിൽ നിന്ന് ഓടാൻ കഴിയില്ല, സാം.

519
00:23:06,000 --> 00:23:08,000
ഞാൻ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയാണ്.

520
00:23:08,000 --> 00:23:14,000
ഹേയ്, എന്തിനാണ് ഇതെല്ലാം സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് നീ എപ്പോഴാണ് അവളോട് പറയാൻ പോകുന്നത്?

521
00:23:28,000 --> 00:23:29,000
ഹലോ.

522
00:23:29,000 --> 00:23:32,000
ഹലോ, സാമന്ത.

523
00:23:35,000 --> 00:23:36,000
ഇതാരാണ്?

524
00:23:36,000 --> 00:23:39,000
നിങ്ങളുടെ ചെറിയ കുടുംബ രഹസ്യം അറിയാവുന്ന ഒരാൾ.

525
00:23:41,000 --> 00:23:43,000
എൻ്റെ അനിയത്തിയെ വേദനിപ്പിച്ചത് നീയാണോ?

526
00:23:43,000 --> 00:23:45,000
ഓ, അവളെ മാത്രമല്ല ഞാൻ വേദനിപ്പിക്കാൻ പോകുന്നത്.

527
00:23:45,000 --> 00:23:48,000
എനിക്ക് നിന്നെ എങ്ങനെയെങ്കിലും ഇങ്ങോട്ട് കൊണ്ടുവരണം.

528
00:23:48,000 --> 00:23:50,000
ഞാൻ ചെയ്തില്ലേ?

529
00:23:50,000 --> 00:23:53,000
നിനക്കെന്നോട് ചങ്ങാത്തം വേണോ?

530
00:23:53,000 --> 00:23:54,000
ഞാൻ ഇവിടെ തന്നെയുണ്ട്.

531
00:23:54,000 --> 00:23:55,000
വന്ന് എന്നെ കൊണ്ടുപോകൂ.

532
00:23:55,000 --> 00:23:57,000
സന്തോഷത്തോടെ.

533
00:24:04,000 --> 00:24:07,000
തമാശയുള്ള.

534
00:24:07,000 --> 00:24:08,000
ഇല്ല.

535
00:24:08,000 --> 00:24:09,000
ഇല്ല!

536
00:24:09,000 --> 00:24:11,000
ഇത് ചെയ്യുന്നത് നിർത്തുക.

537
00:24:11,000 --> 00:24:13,000
ഇത് ചെയ്യുന്നത് നിർത്തുക.

538
00:24:13,000 --> 00:24:14,000
ഇല്ല.

539
00:24:14,000 --> 00:24:15,000
ഇല്ല.

540
00:24:15,000 --> 00:24:16,000
ഇല്ല.

541
00:24:16,000 --> 00:24:17,000
ഇല്ല.

542
00:24:17,000 --> 00:24:18,000
ഇല്ല.

543
00:24:18,000 --> 00:24:19,000
ഇല്ല.

544
00:24:19,000 --> 00:24:20,000
ഇല്ല.

545
00:24:20,000 --> 00:24:21,000
ഇല്ല.

546
00:24:21,000 --> 00:24:22,000
ഇല്ല.

547
00:24:22,000 --> 00:24:23,000
ഇല്ല.

548
00:24:23,000 --> 00:24:24,000
ഇല്ല.

549
00:24:24,000 --> 00:24:25,000
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സഹായവുമില്ല.

550
00:24:25,000 --> 00:24:27,000
എന്നെ കൊല്ലാൻ ശ്രമിക്കണം.

551
00:24:27,000 --> 00:24:28,000
എനിക്ക് പോകേണ്ടതുണ്ട്.

552
00:24:28,000 --> 00:24:29,000
എന്താണ് നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത്?

553
00:24:29,000 --> 00:24:30,000
നിനക്ക് കുഴപ്പമില്ല.

554
00:24:30,000 --> 00:24:33,000
ബ്രേസ് ക്രൂവിൽ ആരോ എന്നെ കൊല്ലാൻ ശ്രമിക്കുന്നു.

555
00:24:33,000 --> 00:24:47,000
ഒരു ബാറിന് പുറത്ത് എനിക്ക് ഒരു ബോഡി കിട്ടിയിട്ടുണ്ട്, അപ്പോൾ നിങ്ങൾ ഇവിടെ ആക്രമിക്കപ്പെടും.

556
00:24:47,000 --> 00:24:49,000
ആമ്പറിൻ്റെ നമ്പറിൽ നിന്നാണ് കോൾ വന്നതെന്ന് നിങ്ങൾ പറഞ്ഞോ?

557
00:24:49,000 --> 00:24:52,000
താരയെ ആക്രമിക്കുമ്പോൾ മുമ്പ് അദ്ദേഹം എൻ്റെ ഫോണിലേക്ക് വിളിച്ചത് ഞങ്ങൾക്കറിയാം.

558
00:24:52,000 --> 00:24:57,000
അല്ലെങ്കിൽ, ഉം, ഞാൻ ഇവിടെ അൽപ്പം വിയർക്കുന്നു. നിങ്ങളാണ് കൊലയാളി.

559
00:24:57,000 --> 00:24:59,000
പിന്നെ ഇതെല്ലാം സംഭവിക്കുമ്പോൾ നിങ്ങൾ എവിടെയായിരുന്നു?

560
00:24:59,000 --> 00:25:02,000
ഞാൻ Netflix കാണുകയായിരുന്നു.

561
00:25:02,000 --> 00:25:04,000
ഓ, അതെ. സൂപ്പർ സോളിഡ് അലിബി, ബ്രോ.

562
00:25:04,000 --> 00:25:05,000
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ എവിടെയായിരുന്നു?

563
00:25:05,000 --> 00:25:07,000
ഞാൻ ഷെരീഫ് സ്റ്റേഷനിൽ ആമ്പറെയും അവളുടെ സുഹൃത്തുക്കളെയും ചോദ്യം ചെയ്യുകയായിരുന്നു.

564
00:25:07,000 --> 00:25:11,000
അതെ, കേട്ടയുടനെ ഞാൻ വന്നു. എന്നാൽ നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, Netflix alibi ഉം നല്ലതാണ്.

565
00:25:11,000 --> 00:25:12,000
ഓ, അവൻ അത് നിർത്തിയോ?

566
00:25:12,000 --> 00:25:14,000
നിങ്ങൾ ഒരു മുറിയിൽ കൂടുതൽ പോലീസുകാരെ നിയമിക്കും, അല്ലേ?

567
00:25:14,000 --> 00:25:17,000
അതെ. ഞാൻ നിങ്ങളെ ഒരു സ്വകാര്യ നിലയിലേക്ക് മാറ്റാം.

568
00:25:17,000 --> 00:25:20,000
താൻ എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് ഡെപ്യൂട്ടി വിൻസെൻ്റിന് അറിയാം. നിങ്ങൾ സുരക്ഷിതരായിരിക്കും.

569
00:25:20,000 --> 00:25:22,000
നമ്മൾ ഇതുവരെ ഉണ്ടായിരുന്നതുപോലെ?

570
00:25:22,000 --> 00:25:25,000
സാമന്ത, പുറത്ത് കേൾക്കൂ.

571
00:25:25,000 --> 00:25:31,000
മിസ്സ്, കാണാം, ഡെപ്യൂട്ടി ഹിക്സ്.

572
00:25:31,000 --> 00:25:33,000
ഒരുപാട് രസകരമായ ഓർമ്മകൾ.

573
00:25:33,000 --> 00:25:36,000
അത് താര ഹിക്സ് ആണ്. ഞാനും നിന്നെ ഓർക്കുന്നു.

574
00:25:36,000 --> 00:25:39,000
എല്ലാ കുഴപ്പങ്ങളും നിങ്ങളുടെ കുടുംബത്തിന് കാരണമായി.

575
00:25:39,000 --> 00:25:42,000
ഇവിടെ നിങ്ങളുടെ സാന്നിധ്യം സഹായിക്കില്ല.

576
00:25:42,000 --> 00:25:48,000
അതിനാൽ സൂര്യൻ ഉദിക്കുമ്പോൾ, നിങ്ങൾക്കും നിങ്ങളുടെ കാമുകനും റോഡിലെത്തി ഈ സമൂഹത്തെക്കുറിച്ച് യഥാർത്ഥത്തിൽ താൽപ്പര്യമുള്ള ആളുകൾക്ക് അത് വിട്ടുകൊടുത്തേക്കാം.

577
00:25:56,000 --> 00:26:03,000
മിസ്റ്റർ എബർ എന്നാൽ ആനന്ദം എന്നാണ്.

578
00:26:03,000 --> 00:26:05,000
നിനക്ക് സുഖമാണോ?

579
00:26:05,000 --> 00:26:08,000
ഉം, ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു നിമിഷം തരുമോ? എനിക്ക് താരയോട് സംസാരിക്കണം.

580
00:26:08,000 --> 00:26:11,000
നെറ്റ്ഫ്ലിക്സിൽ വരൂ, നമുക്ക് പോകാം.

581
00:26:26,000 --> 00:26:29,000
അച്ഛൻ പോയത് ഓർമ്മയുണ്ടോ?

582
00:26:29,000 --> 00:26:33,000
ഭാഗം, തീർച്ചയായും.

583
00:26:33,000 --> 00:26:36,000
അതായിരുന്നു, അതെ, അതുമായി എന്തെങ്കിലും ബന്ധമുണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

584
00:26:36,000 --> 00:26:39,000
അതുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

585
00:26:42,000 --> 00:26:47,000
അമ്മ എങ്ങനെയാണ് ആ പെട്ടികൾ തട്ടിൻപുറത്ത് സൂക്ഷിച്ചിരുന്നത് എന്ന് നിങ്ങൾ ഓർക്കുന്നുണ്ടോ?

586
00:26:47,000 --> 00:26:49,000
ശരി, അത് ഒരിക്കൽ അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു.

587
00:26:49,000 --> 00:26:53,000
എനിക്ക് 13 വയസ്സുള്ളപ്പോൾ, ക്രിസ്മസ് സമ്മാനങ്ങൾ തേടി.

588
00:26:54,000 --> 00:26:57,000
നിങ്ങൾ ഹൈസ്കൂളിൽ നിന്ന് സൂക്ഷിച്ചിരുന്ന ഈ പഴയ ഡയറിക്കുറിപ്പുകൾ ഞാൻ കണ്ടെത്തി.

589
00:26:57,000 --> 00:26:59,000
നോക്കൂ, ഞാൻ ദയവായി തരാം.

590
00:26:59,000 --> 00:27:01,000
ഞാൻ മാത്രം, എനിക്ക് ഇത് ചെയ്യണം.

591
00:27:01,000 --> 00:27:03,000
അങ്ങനെ ഞാൻ ഈ പഴയ ഡയറിക്കുറിപ്പുകൾ കണ്ടെത്തി.

592
00:27:03,000 --> 00:27:12,000
അത് തെറ്റാണെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു, പക്ഷേ എന്തായാലും ഞാൻ ചിലത് വായിച്ചു, കാരണം അമ്മ എന്നെ ഹൈസ്കൂളിൽ ഗർഭിണിയാക്കി, അവളും അച്ഛനും എങ്ങനെ ഒന്നിച്ചുവെന്ന് കണ്ടെത്തുന്നത് രസകരമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി.

593
00:27:12,000 --> 00:27:15,000
എത്ര റൊമാൻ്റിക് ആയിരുന്നിരിക്കണം.

594
00:27:15,000 --> 00:27:18,000
അതുകൊണ്ട് ഞാൻ ചിലത് വായിച്ചു.

595
00:27:18,000 --> 00:27:21,000
അത് റൊമാൻ്റിക് ആയിരുന്നില്ലെന്ന് മാത്രം.

596
00:27:22,000 --> 00:27:30,000
അമ്മ അച്ഛനുമായി ഡേറ്റിംഗ് നടത്തുകയായിരുന്നു, പക്ഷേ അവൾ ഈ മറ്റൊരാളുമായി പ്രണയത്തിലായിരുന്നു, അവൻ അവളെ ഗർഭിണിയാക്കി.

597
00:27:30,000 --> 00:27:33,000
അവൾ പപ്പയോട് പറഞ്ഞു, അത് തൻ്റേതായിരുന്നു, അതിനാലാണ് അവൻ സീനിയർ ഇയർ നിർദ്ദേശിച്ചത്.

598
00:27:33,000 --> 00:27:34,000
അവൾ എൻ്റെ ഉണ്ടായിരുന്നു, നിങ്ങൾ സംസാരിച്ചു.

599
00:27:34,000 --> 00:27:37,000
ഞാൻ അവിടെ ഈ തട്ടിൽ ഇരിക്കുകയാണ്.

600
00:27:37,000 --> 00:27:39,000
പിന്നെ എനിക്ക് 13 വയസ്സായി.

601
00:27:39,000 --> 00:27:44,000
എൻ്റെ അച്ഛൻ എൻ്റെ അച്ഛനല്ലെന്ന് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കി.

602
00:27:45,000 --> 00:27:52,000
അതിനാൽ ഞാൻ അവളുടെ കിടപ്പുമുറിയിൽ അമ്മയെ കണ്ടെത്താൻ പോകുന്നു, ഞാൻ അവളെ അലറിവിളിക്കുകയും ഈ ഡയറി അവളുടെ മുഖത്തേക്ക് ഓടിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

603
00:27:52,000 --> 00:27:57,000
പിന്നെ അച്ഛൻ എൻ്റെ തൊട്ടു പുറകിൽ നിൽക്കുകയാണെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലായില്ല.

604
00:27:57,000 --> 00:28:02,000
അവൻ അറിഞ്ഞില്ല.

605
00:28:02,000 --> 00:28:08,000
അപ്പോൾ തന്നെ അവൻ എന്നിൽ നിന്ന് അറിഞ്ഞു.

606
00:28:08,000 --> 00:28:11,000
രാത്രി അവൻ പോയി.

607
00:28:11,000 --> 00:28:14,000
അവൻ പോയതിന് കാരണം ഞാനാണ്.

608
00:28:14,000 --> 00:28:17,000
അമ്മ ഒരിക്കലും എന്നോട് ക്ഷമിച്ചിട്ടില്ല.

609
00:28:17,000 --> 00:28:22,000
നിങ്ങൾ വളരെ ചെറുപ്പമായിരുന്നതിനാൽ ഒരിക്കലും നിങ്ങളോട് പറയില്ലെന്ന് അവൾ എനിക്ക് വാക്ക് നൽകി.

610
00:28:22,000 --> 00:28:29,000
അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ മാറിയതും നിന്നോട് ഞാൻ അകന്നതും വിചിത്രവുമായി മാറിയതും.

611
00:28:29,000 --> 00:28:39,000
പിന്നെ ഞാൻ പുറത്തിറങ്ങി, ഇനി കഴിക്കാൻ പറ്റാത്തത് വരെ എൻ്റെ മുഖത്ത് കൈ കിട്ടുന്ന ഓരോ മരുന്നും ചെയ്തു തുടങ്ങി.

612
00:28:39,000 --> 00:28:42,000
എനിക്ക് ഇനി നിൻ്റെ അടുത്തിരിക്കാൻ കഴിയില്ല താര.

613
00:28:42,000 --> 00:28:53,000
ആ രാത്രിയിൽ ഞാൻ ഞങ്ങളുടെ കുടുംബത്തെ നശിപ്പിച്ചതുകൊണ്ട് മാത്രമല്ല, എൻ്റെ യഥാർത്ഥ അച്ഛൻ ആരാണെന്ന് ആ ഡയറിക്കുറിപ്പുകൾ എന്നോട് പറഞ്ഞു.

614
00:28:53,000 --> 00:28:57,000
അത് ബില്ലി ബ്ലൂ മിസ് ആയിരുന്നു, ആർക്കെങ്കിലും അറിയാം.

615
00:28:57,000 --> 00:28:59,000
അതുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങളെ കൂടുതൽ വേദനിപ്പിക്കുന്നതെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

616
00:28:59,000 --> 00:29:03,000
ഞാൻ നിങ്ങളോട് ഒരിക്കലും പറഞ്ഞിട്ടില്ലാത്തതിൽ ഞാൻ വളരെ ഖേദിക്കുന്നു, എന്നിട്ട് ഞാൻ ഓടിപ്പോയി.

617
00:29:03,000 --> 00:29:04,000
എനിക്ക് ഭയങ്കര പേടിയാണ്.

618
00:29:04,000 --> 00:29:05,000
താര.

619
00:29:06,000 --> 00:29:08,000
നിങ്ങൾ അഞ്ച് വർഷത്തേക്ക് പോകുന്നു.

620
00:29:08,000 --> 00:29:13,000
അഞ്ച് വർഷം മുഴുവനും, പിന്നെ ഞാൻ കുത്തുന്നു, നിങ്ങൾക്ക് തിരികെ വരാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടോ, ഈ ചതികളെല്ലാം എൻ്റെ മേൽ ഇട്ടുകൊടുക്കണോ?

621
00:29:13,000 --> 00:29:18,000
ഒന്നിൽ നിന്ന് ഞാൻ എന്നെ സംരക്ഷിക്കുകയാണെന്ന് ഞാൻ സത്യം ചെയ്യുന്നു.

622
00:29:18,000 --> 00:29:20,000
സത്യം?

623
00:29:20,000 --> 00:29:21,000
ഇല്ല.

624
00:29:21,000 --> 00:29:22,000
ഇല്ല.

625
00:29:22,000 --> 00:29:23,000
സാം.

626
00:29:23,000 --> 00:29:24,000
ദയവായി താരാ.

627
00:29:24,000 --> 00:29:26,000
എനിക്ക് നിന്നെ പുറത്താക്കണം.

628
00:29:26,000 --> 00:29:27,000
സാം.

629
00:29:27,000 --> 00:29:28,000
സാം.

630
00:29:28,000 --> 00:29:29,000
ദയവായി.

631
00:29:29,000 --> 00:29:31,000
ഗെറ്റ് ദി ഫക്ക് ഔട്ട്.

632
00:29:36,000 --> 00:29:37,000
ഹേയ്.

633
00:29:37,000 --> 00:29:38,000
ശരി.

634
00:29:38,000 --> 00:29:39,000
ഇത് ഞാനാണ്.

635
00:29:39,000 --> 00:29:42,000
നിങ്ങൾ വാതിൽക്കൽ കേൾക്കുന്നുണ്ടോ?

636
00:29:42,000 --> 00:29:43,000
ഇല്ല.

637
00:29:43,000 --> 00:29:45,000
തീർച്ചയായും ഇല്ല.

638
00:29:45,000 --> 00:29:46,000
ശരി.

639
00:29:46,000 --> 00:29:48,000
അതെ, ഞാൻ വാതിൽക്കൽ കേൾക്കുകയായിരുന്നു.

640
00:29:48,000 --> 00:29:51,000
അത് നിങ്ങളെ ഞെട്ടിക്കുന്നില്ല.

641
00:29:51,000 --> 00:29:52,000
ഹേയ്.

642
00:29:52,000 --> 00:29:53,000
എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം.

643
00:29:53,000 --> 00:29:54,000
ഹേയ്.

644
00:29:54,000 --> 00:29:55,000
ഹേയ്.

645
00:29:55,000 --> 00:29:56,000
ഹേയ്, ഹേയ്.

646
00:29:56,000 --> 00:29:57,000
ഹേയ്.

647
00:29:57,000 --> 00:29:58,000
ഹേയ്, ഇത് ഞാനാണ്.

648
00:29:58,000 --> 00:30:01,000
നിങ്ങൾ വാതിൽക്കൽ കേൾക്കുന്നുണ്ടോ?

649
00:30:01,000 --> 00:30:02,000
ഇല്ല, ഇല്ല.

650
00:30:02,000 --> 00:30:03,000
തീർച്ചയായും ഇല്ല.

651
00:30:03,000 --> 00:30:05,000
നിങ്ങളെ പരിഭ്രാന്തരാക്കുന്നില്ല.

652
00:30:05,000 --> 00:30:08,000
എന്നാൽ എൻ്റെ യഥാർത്ഥ അച്ഛൻ ഒരു സീരിയൽ കില്ലറായിരുന്നു.

653
00:30:08,000 --> 00:30:11,000
ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, അതെ.

654
00:30:11,000 --> 00:30:13,000
ഒരു വലിയ കാര്യം, അതെ.

655
00:30:13,000 --> 00:30:16,000
ശരി, എങ്കിൽ പോകൂ. എനിക്ക് ഇത് ലഭിക്കുന്നു.

656
00:30:16,000 --> 00:30:19,000
എനിക്ക് താമസിച്ച് അത് മനസ്സിലാക്കണം.

657
00:30:19,000 --> 00:30:22,000
എനിക്ക് നിന്നെ ഇവിടെ നഷ്ടമാകുന്നില്ല സാം.

658
00:30:22,000 --> 00:30:28,000
ഹൊറർ സിനിമകളിലെ കഥാപാത്രങ്ങളെ മിടുക്കരായിരിക്കാനും വിഡ്ഢികളാക്കാനും നിങ്ങൾ ആക്രോശിക്കുന്ന ഭാഗം നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

659
00:30:28,000 --> 00:30:31,000
ഇതാണ് റിച്ചിയുടെ ആ ഭാഗം.

660
00:30:31,000 --> 00:30:34,000
നിങ്ങൾ ഭ്രാന്തനെ പുറത്താക്കണം.

661
00:30:37,000 --> 00:30:39,000
നീ മനസ്സിലാക്കുന്നു?

662
00:30:41,000 --> 00:30:43,000
ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.

663
00:30:47,000 --> 00:30:49,000
നിങ്ങൾ ഒരു മണ്ടനാണ്.

664
00:30:49,000 --> 00:30:51,000
അത്തരമൊരു മണ്ടത്തരം.

665
00:30:51,000 --> 00:30:55,000
അതിനാൽ, ഇത് നിങ്ങളോട് ഒരു സംഭാഷണമാണെങ്കിൽ,

666
00:30:55,000 --> 00:30:58,000
പോലീസ് സഹായിക്കില്ല.

667
00:30:59,000 --> 00:31:01,000
എന്താണ് നമ്മുടെ അടുത്ത നീക്കം?

668
00:31:03,000 --> 00:31:06,000
ഞങ്ങൾ ഒരു വിദഗ്ദ്ധനോട് സംസാരിക്കുന്നില്ല.

669
00:31:29,000 --> 00:31:31,000
എനിക്ക് രണ്ടാമത്തെ നീക്കമുണ്ട്.

670
00:31:31,000 --> 00:31:33,000
എനിക്ക് രണ്ടാമത്തെ നീക്കമുണ്ട്.

671
00:31:33,000 --> 00:31:36,000
എനിക്ക് രണ്ടാമത്തെ നീക്കമുണ്ട്.

672
00:31:36,000 --> 00:31:38,000
എനിക്ക് രണ്ടാമത്തെ നീക്കമുണ്ട്.

673
00:31:38,000 --> 00:31:40,000
എനിക്ക് രണ്ടാമത്തെ നീക്കമുണ്ട്.

674
00:31:40,000 --> 00:31:42,000
എനിക്ക് രണ്ടാമത്തെ നീക്കമുണ്ട്.

675
00:31:42,000 --> 00:31:45,000
സുപ്രഭാതം. ഞാൻ ഗെയ്ൽ കാലാവസ്ഥയാണ്.

676
00:31:45,000 --> 00:31:49,000
ഞങ്ങൾ ഡൈവ് ചെയ്യുന്നതിനുമുമ്പ്, ഇന്ന് രാവിലെ സ്റ്റുഡിയോയിലേക്കുള്ള വഴിയിൽ നടന്ന ഒരു ചെറിയ കഥ നിങ്ങളോട് പറയാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

677
00:31:49,000 --> 00:31:52,000
വിവരം അറിയാൻ ഞാൻ നിന്നു.

678
00:31:52,000 --> 00:31:54,000
ഞാൻ ഇതിനകം സ്റ്റുഡിയോയിൽ പ്രവേശിച്ചു.

679
00:31:54,000 --> 00:31:56,000
ദൂരെ പോവുക!

680
00:31:56,000 --> 00:31:58,000
കൂടാതെ, നിങ്ങളുടെ ഒരു കുപ്പി കത്തിക്കുക, മിസ്റ്റർ റിലേ.

681
00:31:58,000 --> 00:32:01,000
ഞങ്ങൾ നിങ്ങളോട് കുറച്ച് ചോദ്യങ്ങൾ ചോദിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

682
00:32:01,000 --> 00:32:03,000
ഞാൻ അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ അഭിമുഖത്തിൽ സഹായിച്ചു.

683
00:32:03,000 --> 00:32:06,000
ഓ, ഞങ്ങൾ ഒരു അഭിമുഖത്തിനായി നോക്കുന്നില്ല.

684
00:32:06,000 --> 00:32:09,000
ഞാൻ നിങ്ങളോട് എന്തിന് സംസാരിക്കണം എന്നതിന് ഒരു നല്ല കാരണം തരൂ.

685
00:32:09,000 --> 00:32:11,000
ഞാൻ ബില്ലി ലൂമിസിൻ്റെ മകളാണ്.

686
00:32:11,000 --> 00:32:15,000
അതാണ് എനിക്ക് നിന്നോട് സംസാരിക്കാനുള്ള ഭയങ്കര കാരണം.

687
00:32:15,000 --> 00:32:17,000
എൻ്റെ പേര് സാമന്ത കാർപെൻ്റർ.

688
00:32:17,000 --> 00:32:20,000
ഇന്നലെ രാത്രി ഹോസ്പിറ്റലിൽ വെച്ച് എന്നെ ആക്രമിച്ചു.

689
00:32:20,000 --> 00:32:23,000
അതിൻ്റെ തലേദിവസം രാത്രി എൻ്റെ സഹോദരിക്ക് ഏഴു തവണ കുത്തേറ്റു.

690
00:32:23,000 --> 00:32:25,000
അതെങ്ങനെയാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമെന്ന് എനിക്കറിയാം.

691
00:32:25,000 --> 00:32:28,000
എൻ്റെ കുടുംബത്തെ സംരക്ഷിക്കാൻ മാത്രമാണ് ഞാൻ ശ്രമിക്കുന്നത്.

692
00:32:28,000 --> 00:32:30,000
അഞ്ച് മിനിറ്റ്.

693
00:32:30,000 --> 00:32:32,000
അത്രയേ ഞാൻ ചോദിക്കുന്നുള്ളൂ.

694
00:32:32,000 --> 00:32:35,000
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് രണ്ട് മിനിറ്റ് തരാം.

695
00:32:35,000 --> 00:32:37,000
എനിക്ക് ഒരു ഷോയും മേക്കിംഗും നഷ്‌ടമായി.

696
00:32:37,000 --> 00:32:38,000
വീണ്ടും നന്ദി.

697
00:32:38,000 --> 00:32:40,000
ഒരാളുടെ സ്റ്റേജിംഗ് ഇൻ്റർവ്യൂ.

698
00:32:40,000 --> 00:32:42,000
ഗെയിൽ കാലാവസ്ഥ, നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ആയിരുന്നില്ലേ...

699
00:32:42,000 --> 00:32:44,000
അതെ.

700
00:32:53,000 --> 00:32:54,000
അവൻ ആരാണ്?

701
00:32:54,000 --> 00:32:56,000
ഇതാണ് റിച്ചി, എൻ്റെ കാമുകൻ.

702
00:32:56,000 --> 00:32:58,000
നിങ്ങൾ എത്ര നാളായി അവനോട് ചേർന്നു നിന്നു?

703
00:32:58,000 --> 00:32:59,000
ആറുമാസം.

704
00:32:59,000 --> 00:33:02,000
നിങ്ങൾ കണ്ടുമുട്ടിയപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ അച്ഛൻ ഉണ്ടായിരുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

705
00:33:02,000 --> 00:33:06,000
വുഡ്‌സ്‌ബോറോയിലോ പ്രേതത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള കൊലപാതകങ്ങളിലോ എന്തെങ്കിലും താൽപ്പര്യം പ്രകടിപ്പിക്കണോ?

706
00:33:06,000 --> 00:33:08,000
നീ എന്താ ഈ പറയുന്നേ?

707
00:33:08,000 --> 00:33:11,000
നിങ്ങൾ കൊലയാളിയാണ്, കുത്ത് സിനിമകളിൽ അഭിനിവേശമുള്ള ആളാണ്, അല്ലേ?

708
00:33:11,000 --> 00:33:16,000
ശരി, കുത്തേറ്റ സിനിമകളിൽ നിലനിൽക്കാൻ ചില നിയമങ്ങളുണ്ട്.

709
00:33:16,000 --> 00:33:19,000
എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ, എനിക്കറിയാം.

710
00:33:19,000 --> 00:33:22,000
നമ്പർ വൺ ഭരിക്കുക, പ്രണയ താൽപ്പര്യക്കാരെ ഒരിക്കലും വിശ്വസിക്കരുത്.

711
00:33:22,000 --> 00:33:27,000
ഇവിടെ മധുരവും കരുതലും പിന്തുണയും ഉണ്ട്, തുടർന്ന് ആക്റ്റ് ത്രീയിലേക്ക് സ്വാഗതം, അവിടെ അവർ നിങ്ങളുടെ തല കീറാൻ ശ്രമിക്കുന്നു.

712
00:33:27,000 --> 00:33:30,000
താര ആക്രമിക്കപ്പെടുമ്പോൾ ഞാൻ മൊഡെസ്റ്റോയിൽ സാമിനൊപ്പം ഉണ്ടായിരുന്നു.

713
00:33:30,000 --> 00:33:36,000
ഞാൻ ഊഹിക്കട്ടെ, അവൾ ആശുപത്രിയിൽ ആക്രമിക്കപ്പെടുമ്പോൾ നിങ്ങൾ സൗകര്യപൂർവ്വം മറ്റൊരു മുറിയിൽ ഉണ്ടായിരുന്നില്ല.

714
00:33:36,000 --> 00:33:40,000
ശരി, ഞാനിത് ഇവിടെയുള്ള സാം എലിയട്ടിൽ നിന്ന് എടുക്കേണ്ടതുണ്ടോ അതോ എന്താണ്?

715
00:33:40,000 --> 00:33:47,000
റൂൾ നമ്പർ രണ്ട്, കൊലയാളികളുടെ ഉദ്ദേശ്യം എല്ലായ്പ്പോഴും ഭൂതകാലവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

716
00:33:47,000 --> 00:33:49,000
എനിക്ക് ബില്ലിയുമായി ബന്ധമുണ്ട്.

717
00:33:49,000 --> 00:33:52,000
ശരിയാണ്, പിന്നെ എന്തിനാണ് ക്രമരഹിതമായ വിൻസിനെ കൊല്ലുന്നത്?

718
00:33:52,000 --> 00:33:54,000
അത് നിങ്ങൾക്ക് കണ്ടുപിടിക്കാനുള്ളതാണ്.

719
00:33:54,000 --> 00:33:57,000
റൂൾ നമ്പർ മൂന്ന്, ഇതാണ് ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട നിയമം.

720
00:33:57,000 --> 00:34:02,000
ആദ്യ ഇരയ്ക്ക് എല്ലായ്പ്പോഴും ഒരു സുഹൃത്ത് ഗ്രൂപ്പുണ്ട്, അത് കൊലയാളി ഭാഗമാണ്.

721
00:34:02,000 --> 00:34:05,000
നിങ്ങളുടെ സഹോദരിക്ക് അടുത്ത സുഹൃത്തുക്കളുടെ ഒരു കൂട്ടം ഉണ്ടോ?

722
00:34:05,000 --> 00:34:09,000
അതെ, അവൾ ചെയ്യുന്നു.

723
00:34:09,000 --> 00:34:12,000
എന്നിട്ട് അവിടെ കൊലയാളിയെ തിരയുക.

724
00:34:12,000 --> 00:34:16,000
എന്തുകൊണ്ടാണ് അവർ ഇത് ചെയ്യുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് കണ്ടെത്താൻ കഴിയുമെങ്കിൽ, ആരാണ് അപകടത്തിൽ പെട്ടതെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് കണ്ടെത്താനാകും.

725
00:34:16,000 --> 00:34:21,000
അതിനാൽ ഞങ്ങളെ സഹായിക്കൂ. ഇതിന് പിന്നിൽ ആരാണെന്ന് കണ്ടെത്താൻ ഞങ്ങളെ സഹായിക്കൂ.

726
00:34:21,000 --> 00:34:26,000
അവൻ എന്നെ കളിയാക്കി, ഞാൻ ഒമ്പത് തവണ കുത്തിയിട്ടുണ്ട്. രസകരമായ ഒരു ചെറിയ മുടന്തലിൽ എനിക്ക് ശാശ്വതമായ നാഡി ക്ഷതം സംഭവിച്ചു.

727
00:34:26,000 --> 00:34:28,000
ഞാൻ അത് വീണ്ടും ചെയ്യണമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?

728
00:34:28,000 --> 00:34:33,000
അത് എല്ലായ്പ്പോഴും ഭൂതകാലത്തിലേക്ക് മടങ്ങുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾ പറഞ്ഞു, അല്ലേ?

729
00:34:33,000 --> 00:34:39,000
അതിനാൽ ഞാൻ അപകടത്തിലാണെങ്കിൽ, അതിനർത്ഥം നിങ്ങൾ അപകടത്തിലാണെന്നാണ്.

730
00:34:39,000 --> 00:34:45,000
വരൂ, നമുക്ക് ഇത് ഒരുമിച്ച് ചെയ്യാം.

731
00:34:46,000 --> 00:34:48,000
നിങ്ങളുടെ സമയം കഴിഞ്ഞു.

732
00:34:48,000 --> 00:34:53,000
അതെ, അവൻ സിനിമയിൽ കൂടുതൽ രസകരമാണ്.

733
00:34:56,000 --> 00:34:58,000
ഹേയ്, അടുത്തത് എന്താണ്?

734
00:34:58,000 --> 00:35:00,000
ഒരു സുഹൃത്ത്.

735
00:35:00,000 --> 00:35:02,000
അതിന് വളരെ നന്ദി, കെവിൻ.

736
00:35:02,000 --> 00:35:08,000
ഞങ്ങളുടെ പ്രാദേശിക കാലാവസ്ഥയ്ക്ക് ശേഷം വരുന്നു, പഴയ സുഹൃത്തുക്കളുമായി വീണ്ടും ഒന്നിക്കുന്നതിൻ്റെ ഗുണവും ദോഷവും.

737
00:35:15,000 --> 00:35:22,000
ഹലോ?

738
00:35:22,000 --> 00:35:25,000
എനിക്ക് ആവേശമായി.

739
00:35:25,000 --> 00:35:27,000
നമുക്കുണ്ടോ?

740
00:35:27,000 --> 00:35:30,000
ദൈവമേ നീ എത്ര നാളായി...

741
00:35:30,000 --> 00:35:33,000
ഞാൻ അൽപ്പം പരിഭ്രാന്തിയിലാണ്.

742
00:35:33,000 --> 00:35:36,000
ഞാൻ അൽപ്പം പരിഭ്രാന്തിയിലാണ്.

743
00:35:36,000 --> 00:35:38,000
ഹലോ?

744
00:35:38,000 --> 00:35:40,000
എനിക്ക് ആവേശമായി.

745
00:35:40,000 --> 00:35:42,000
നമുക്കുണ്ടോ?

746
00:35:42,000 --> 00:35:44,000
ദൈവമേ നീ എത്ര നാളായി...

747
00:35:44,000 --> 00:35:48,000
ഞാൻ പെൺകുട്ടികളെ സ്കൂളിൽ കൊണ്ടുപോകുന്നതിന് മുമ്പ് ഒരു റൺ-ഇൻ നേടാൻ ശ്രമിക്കുന്നു. സുഖമാണോ?

748
00:35:48,000 --> 00:35:52,000
ഞാൻ നല്ലവനാണ്, ശരിക്കും നല്ലവനാണ്. സുഖമാണോ? എത്ര സ്മാർട്ട്?

749
00:35:52,000 --> 00:35:56,000
ഞാൻ അവനെ സൂക്ഷിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. ഷെരീഫിൻ്റെ ബിസിനസ്സിലെ കാര്യങ്ങൾ എങ്ങനെയാണ്?

750
00:35:56,000 --> 00:35:59,000
അവർ സുഖമായിരിക്കുന്നു.

751
00:35:59,000 --> 00:36:02,000
നിങ്ങൾ ഗെയ്‌ലുമായി സംസാരിച്ചിട്ടുണ്ടോ?

752
00:36:02,000 --> 00:36:05,000
ഇല്ല, രണ്ട് വർഷത്തിനുള്ളിൽ അല്ല.

753
00:36:05,000 --> 00:36:08,000
എൻ.യിലെ കാര്യങ്ങൾ എനിക്കറിയാം, ഇവർ അവൻ്റെ സുഹൃത്തുക്കളാണ്.

754
00:36:08,000 --> 00:36:12,000
അത് വീണ്ടും സംഭവിക്കുന്നുവെന്ന് ഞാൻ കേട്ടു.

755
00:36:12,000 --> 00:36:16,000
നീ എന്തിനേക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്?

756
00:36:16,000 --> 00:36:22,000
പ്രേതത്തിൻ്റെ മുഖംമൂടി ധരിച്ച ഏതോ വിഡ്ഢി. ഇതുവരെ മൂന്ന് ആക്രമണങ്ങൾ. ഒരാൾ മരിച്ചു.

757
00:36:22,000 --> 00:36:26,000
ഇതിനെക്കുറിച്ച് ചിലത് വ്യത്യസ്തമായി തോന്നുന്നു.

758
00:36:26,000 --> 00:36:28,000
നിനക്ക് സുഖമാണോ?

759
00:36:28,000 --> 00:36:30,000
ശരി, നിനക്ക് എന്നെ അറിയാം.

760
00:36:30,000 --> 00:36:34,000
അതെ, ഞാൻ ചെയ്യുന്നു. അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ ചോദിക്കുന്നത്.

761
00:36:34,000 --> 00:36:36,000
എനിക്ക് സുഖമാണ്.

762
00:36:36,000 --> 00:36:38,000
ഞാൻ വെറുതെ...

763
00:36:38,000 --> 00:36:41,000
നിങ്ങൾ അവിടെ സുരക്ഷിതരായിരിക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ പക്കൽ തോക്കുണ്ടോ?

764
00:36:41,000 --> 00:36:45,000
ഞാൻ ഒരു സിഡ്‌നി ഫക്കിംഗ് പ്രെസ്‌കോട്ട് ആണ്. തീർച്ചയായും എനിക്ക് ഒരു തോക്കുണ്ട്.

765
00:36:45,000 --> 00:36:48,000
നല്ലത്. അത് കൊള്ളാം.

766
00:36:48,000 --> 00:36:50,000
ഇപ്പോൾ ഗെയ്ൽ?

767
00:36:50,000 --> 00:36:52,000
അല്ല, അവളാണ് എൻ്റെ അടുത്ത പോലീസ്.

768
00:36:52,000 --> 00:36:54,000
എന്നാൽ സിദ്, എനിക്ക് വാക്ക് തരൂ.

769
00:36:54,000 --> 00:36:58,000
എന്ത് കേട്ടാലും വാർത്തയിൽ പറഞ്ഞാലും ഇങ്ങോട്ട് വരരുത്.

770
00:36:58,000 --> 00:37:02,000
കുറ്റമില്ല. ഇനി ആ പട്ടണത്തിൽ കാലുകുത്താൻ എനിക്ക് ഉദ്ദേശമില്ലേ?

771
00:37:03,000 --> 00:37:05,000
നമുക്കുണ്ടോ?

772
00:37:05,000 --> 00:37:10,000
ഈ കൊലയാളി ആരുടെ പിന്നാലെയാണെങ്കിലും, അവരെ സംരക്ഷിക്കാൻ നിങ്ങൾ ഉള്ളതിൽ എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്.

773
00:37:12,000 --> 00:37:14,000
നിങ്ങൾ സുരക്ഷിതരായിരിക്കും, ശരി?

774
00:37:14,000 --> 00:37:16,000
ഞങ്ങൾ ചെയ്യും.

775
00:37:16,000 --> 00:37:19,000
നിങ്ങളുടെ ശബ്ദം കേൾക്കുന്നത് നല്ലതാണ്.

776
00:37:19,000 --> 00:37:21,000
നീയും സിദ്.

777
00:37:23,000 --> 00:37:26,000
വരിക. നിങ്ങൾ ആ കളിപ്പാട്ടം പുറത്തെടുക്കുകയാണ്.

778
00:37:33,000 --> 00:37:35,000
ഊഹൂ.

779
00:37:48,000 --> 00:37:51,000
ഒരുപക്ഷേ പുഞ്ചിരിയോടെ തുടങ്ങാൻ പാടില്ല.

780
00:38:33,000 --> 00:38:35,000
ഓ, തീർച്ചയായും അവന് കഴിയും.

781
00:38:38,000 --> 00:38:42,000
നിങ്ങളുടെ അന്വേഷണത്തിൽ നിങ്ങളെ താൽക്കാലികമായി സഹായിക്കാൻ ഞാൻ തീരുമാനിച്ചു.

782
00:38:42,000 --> 00:38:44,000
നന്ദി.

783
00:38:46,000 --> 00:38:50,000
ആ വ്യക്തിക്ക് ഒരു തോക്ക് ഉണ്ടായിരിക്കണം എന്നതുകൊണ്ട് മാത്രം സ്നേഹിക്കുക.

784
00:38:55,000 --> 00:38:58,000
കുടിയേറ്റക്കാരെക്കുറിച്ച് ഇത്രയധികം കാര്യങ്ങൾ നിങ്ങൾക്കെങ്ങനെ അറിയാം?

785
00:38:58,000 --> 00:39:00,000
അത് എന്തിനെക്കുറിച്ചായിരുന്നു?

786
00:39:01,000 --> 00:39:03,000
റാണ്ടി ഞങ്ങളുടെ അമ്മാവനായിരുന്നു.

787
00:39:03,000 --> 00:39:05,000
ശരി, പീറ്റ്.

788
00:39:05,000 --> 00:39:08,000
എല്ലാവരെയും അകത്തേക്ക് കൊണ്ടുവരാൻ പറഞ്ഞു.

789
00:39:08,000 --> 00:39:10,000
ഹേയ്.

790
00:39:10,000 --> 00:39:12,000
ഓ.

791
00:39:12,000 --> 00:39:16,000
എൻ്റെ സഹോദരൻ വളരെ അഭിമാനിക്കും.

792
00:39:16,000 --> 00:39:18,000
ഹായ്, മാർത്ത.

793
00:39:18,000 --> 00:39:21,000
ജൂലി, ഹായ്.

794
00:39:21,000 --> 00:39:23,000
നിങ്ങൾ നോക്കൂ.

795
00:39:25,000 --> 00:39:26,000
അതെ.

796
00:39:26,000 --> 00:39:28,000
എങ്ങനെ ശരിയാണ്?

797
00:39:28,000 --> 00:39:30,000
ഞങ്ങൾ സുഖമായിരിക്കുന്നു. നന്ദി.

798
00:39:30,000 --> 00:39:33,000
ശരി, കുട്ടികളേ. തമാശയുള്ള.

799
00:39:35,000 --> 00:39:38,000
എല്ലാവരേയും ഇവിടെ വിളിക്കാൻ ഞാൻ മിണ്ടിയോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു, കാരണം...

800
00:39:40,000 --> 00:39:42,000
എനിക്ക് നിന്നോട് ഒരു കാര്യം പറയാനുണ്ട്.

801
00:39:43,000 --> 00:39:45,000
അതുകൊണ്ട് ഞാൻ ഇത് നേരെയാക്കട്ടെ.

802
00:39:45,000 --> 00:39:47,000
നിങ്ങൾ ബില്ലി ലൂമിസിൻ്റെ മകളാണെന്നാണ് നിങ്ങൾ പറയുന്നത്.

803
00:39:47,000 --> 00:39:50,000
ഞങ്ങളിൽ ഒരാളാണ് കൊലയാളി?

804
00:39:50,000 --> 00:39:53,000
എൻ്റെ രഹസ്യം അറിയാമെന്ന് കൊലയാളി എന്നോട് പറഞ്ഞു.

805
00:39:53,000 --> 00:39:55,000
എന്നെ ഇങ്ങോട്ട് തിരിച്ചുവിടാൻ അവൻ താരയെ ആക്രമിച്ചു.

806
00:39:55,000 --> 00:40:00,000
എന്നാൽ ലിവിനെ പിന്തുടരുന്ന ചില ഡോഷെ നോസലിനെ ഉടൻ പോയി കൊലപ്പെടുത്തുന്നത് എന്തുകൊണ്ട്?

807
00:40:00,000 --> 00:40:01,000
എന്തുകൊണ്ടാണ് അത് നമ്മിൽ ഒരാളാകേണ്ടത്?

808
00:40:01,000 --> 00:40:03,000
ആ വീഡിയോ ഇവിടെ ഉണ്ടായിരിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച്?

809
00:40:03,000 --> 00:40:05,000
ഒരുപക്ഷേ അവൻ കൊലയാളിയായിരിക്കാം.

810
00:40:05,000 --> 00:40:06,000
കുറ്റമില്ല.

811
00:40:06,000 --> 00:40:08,000
ഒന്നും എടുത്തില്ല, പക്ഷേ എന്താണ് എൻ്റെ ഉദ്ദേശ്യം?

812
00:40:08,000 --> 00:40:12,000
നിങ്ങൾ ഒരു ബില്യൺ തവണ കുത്തപ്പെട്ടു, നിങ്ങളുടെ പ്രശസ്തയായ ഭാര്യയാൽ തള്ളപ്പെട്ടു,

813
00:40:12,000 --> 00:40:14,000
ഒരു കുപ്പിയിൽ ഇഴഞ്ഞു.

814
00:40:14,000 --> 00:40:16,000
താമസിക്കുന്നത് സുരക്ഷിതമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. നിങ്ങൾ സംശയാസ്പദമായ പട്ടികയിലാണ്.

815
00:40:16,000 --> 00:40:18,000
ശരി, ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങളായിരിക്കാം കൊലയാളി.

816
00:40:18,000 --> 00:40:21,000
കാരണം ആ കട്ട് നിനക്കാണ്.

817
00:40:21,000 --> 00:40:23,000
ആ ഡൗഷ് നോസൽ ബന്ധിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു.

818
00:40:23,000 --> 00:40:26,000
ലെസ്ലി മോക്കർ എന്ന പേരിൽ ഞാൻ അവനെ ഗൂഗിൾ ചെയ്തു.

819
00:40:26,000 --> 00:40:28,000
സ്റ്റു മോക്കറുടെ സഹോദരി.

820
00:40:28,000 --> 00:40:29,000
ആരാണ് സ്റ്റു മോക്കർ?

821
00:40:29,000 --> 00:40:30,000
അയ്യോ.

822
00:40:30,000 --> 00:40:31,000
ബില്ലി ലൂമിസ് നിർവ്വഹിച്ചു.

823
00:40:31,000 --> 00:40:32,000
യഥാർത്ഥം.

824
00:40:32,000 --> 00:40:33,000
ഞങ്ങൾക്ക് വേണ്ടിവരും.

825
00:40:33,000 --> 00:40:35,000
ശരി. ശരി.

826
00:40:35,000 --> 00:40:39,000
അതിനാൽ ആദ്യത്തെ മൂന്ന് ആക്രമണങ്ങളും യഥാർത്ഥ കൊലയാളികളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ആളുകൾക്ക് നേരെയാണ്.

827
00:40:39,000 --> 00:40:42,000
ദൈവമേ, അവൻ ഒരു തിരിച്ചടി ഉണ്ടാക്കുന്നു.

828
00:40:42,000 --> 00:40:43,000
എന്ത്?

829
00:40:43,000 --> 00:40:45,000
അല്ലെങ്കിൽ അടിപൊളി ആരാധകരുടെ ഒരു പാരമ്പര്യം പദാവലിയിൽ കീറിമുറിക്കപ്പെടുന്നു.

830
00:40:45,000 --> 00:40:47,000
ഇംഗ്ലീഷിൽ സംസാരിക്കൂ.

831
00:40:47,000 --> 00:40:49,000
ശരി. കഴിഞ്ഞ വർഷം ഇറങ്ങിയ അറബ് സിനിമ ഓർക്കുന്നുണ്ടോ?

832
00:40:49,000 --> 00:40:52,000
അതെ, നമ്മുടെ ആളായ ഡോ. ബ്രാഡിനെ കത്തിക്കയറുന്നത്.

833
00:40:52,000 --> 00:40:53,000
സത്യത്തിൽ എനിക്ക് അത് ശരിക്കും ഇഷ്ടമല്ല.

834
00:40:53,000 --> 00:40:55,000
തീർച്ചയായും നിങ്ങൾ ചെയ്തു. നിങ്ങൾക്ക് ഭയങ്കര രുചിയുണ്ട്.

835
00:40:55,000 --> 00:40:56,000
ഞാൻ നിങ്ങളെ വെറുക്കുന്നു.

836
00:40:56,000 --> 00:40:59,000
ഹാർഡ്‌കോർ സ്റ്റബ് ആരാധകർ അത് വെറുത്തു എന്നതാണ് കാര്യം.

837
00:40:59,000 --> 00:41:01,000
നിങ്ങൾ 4chan-ൽ പോയി അതിനെ ഭയപ്പെടുക.

838
00:41:01,000 --> 00:41:04,000
അവർ സംസാരിക്കുന്നത് അവരുടെ ബാല്യത്തിൽ എങ്ങനെ കുത്തുന്നു എന്നതിനെക്കുറിച്ചാണ്,

839
00:41:04,000 --> 00:41:06,000
അത് ഉയർത്താൻ വേണ്ടി അവർ എങ്ങനെയാണ് സാമൂഹിക വ്യാഖ്യാനത്തിൽ കുടുങ്ങിയത്,

840
00:41:06,000 --> 00:41:08,000
എങ്ങനെയാണ് പ്രധാന കഥാപാത്രം ഒരു മേരി സ്യൂ.

841
00:41:08,000 --> 00:41:09,000
എന്താണ് മേരി സ്യൂ?

842
00:41:09,000 --> 00:41:10,000
നിങ്ങൾ ശരിക്കും അറിയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

843
00:41:10,000 --> 00:41:12,000
എലവേറ്റഡ് ഹൊററിൽ എന്താണ് തെറ്റ്?

844
00:41:12,000 --> 00:41:14,000
ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, ജോർദാൻ നല്ല തണുപ്പാണ്.

845
00:41:14,000 --> 00:41:17,000
വ്യക്തമായും, പക്ഷേ അത് കുത്തലല്ല.

846
00:41:17,000 --> 00:41:20,000
യഥാർത്ഥ കുത്ത് സിനിമകൾ അത് ചെയ്ത മെറ്റാ സ്ലാഷറാണ്.

847
00:41:20,000 --> 00:41:21,000
ഫുൾ സ്റ്റോപ്പ്.

848
00:41:21,000 --> 00:41:23,000
വരൂ, ഇതൊരു സിനിമ മാത്രമാണ്.

849
00:41:23,000 --> 00:41:24,000
ഇല്ല, അങ്ങനെയല്ല.

850
00:41:24,000 --> 00:41:27,000
ചില ആളുകൾക്ക്, ഒറിജിനൽ ലോകത്തിലെ അവരുടെ പ്രിയപ്പെട്ട കാര്യമാണ്.

851
00:41:27,000 --> 00:41:30,000
അവരെ ഹൊറർ ഇഷ്ടപ്പെട്ട സിനിമ, ആ അമ്മയോ അച്ഛനോ അവരെ കാണിച്ചു

852
00:41:30,000 --> 00:41:32,000
അവർ മടങ്ങിയെത്തിയപ്പോൾ അത് അവരെ തമ്മിൽ ബന്ധിപ്പിച്ചു.

853
00:41:32,000 --> 00:41:36,000
ആ പ്രത്യേക സ്മരണയിൽ അൽപ്പം വിഷമമുള്ളവരെ ദൈവം സഹായിക്കും

854
00:41:36,000 --> 00:41:38,000
ഒരു സിനിമ ചെയ്യുന്നവർ അതിനെ അനാദരിക്കുന്നു എന്ന് അവർ കരുതുന്നു.

855
00:41:38,000 --> 00:41:42,000
നമ്മുടെ കൊലയാളി കുത്ത് 8 ൻ്റെ സ്വന്തം പതിപ്പ് എഴുതുന്നതായി തോന്നുന്നു,

856
00:41:42,000 --> 00:41:45,000
പക്ഷേ അത് ഒരു തിരിച്ചടിയായി ചെയ്യുന്നു.

857
00:41:45,000 --> 00:41:47,000
ഏത്...

858
00:41:47,000 --> 00:41:50,000
നോക്കൂ, നിങ്ങൾക്ക് ഇനി മുതൽ ഒരു ഫ്രാഞ്ചൈസി റീബൂട്ട് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

859
00:41:50,000 --> 00:41:51,000
ആരാധകർ അത് സഹിക്കില്ല.

860
00:41:51,000 --> 00:41:54,000
കറുത്ത ക്രിസ്തുമസ്, കുട്ടികളുടെ കളി, ഫ്ലാറ്റ്ലൈനറുകൾ.

861
00:41:54,000 --> 00:41:55,000
ആ തെണ്ടി നടക്കില്ല.

862
00:41:55,000 --> 00:41:57,000
എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സ്ട്രെയിറ്റ് സീക്വൽ ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

863
00:41:57,000 --> 00:42:00,000
നിങ്ങൾ പുതിയ എന്തെങ്കിലും നിർമ്മിക്കണം, പക്ഷേ വളരെ പുതിയതല്ല,

864
00:42:00,000 --> 00:42:02,000
അല്ലെങ്കിൽ ഇൻറർനെറ്റ് ബഗ് ഫക്കിംഗ് പരിപ്പ് പോകുന്നു.

865
00:42:02,000 --> 00:42:05,000
ഇത് നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന ഒരു കഥാഗതിയുടെ ഭാഗമായിരിക്കണം,

866
00:42:05,000 --> 00:42:08,000
കഥ ആദ്യം തന്നെ തുടരാൻ പാടില്ലായിരുന്നുവെങ്കിലും.

867
00:42:08,000 --> 00:42:13,000
പുതിയ പ്രധാന കഥാപാത്രങ്ങൾ, അതെ, എന്നാൽ പൈതൃക കഥാപാത്രങ്ങളെ പിന്തുണയ്ക്കുകയും അവയുമായി ബന്ധപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുന്നു.

868
00:42:13,000 --> 00:42:17,000
പുതിയ ഹാലോവീൻ സോ പോലെ ഒരു റീബൂട്ട് അല്ല, ഒരു തുടർച്ചയല്ല,

869
00:42:17,000 --> 00:42:19,000
ടെർമിനേറ്റർ, ജുറാസിക് പാർക്ക്, ഗോസ്റ്റ്ബസ്റ്റേഴ്സ്, നിങ്ങളെ ഭോഗിക്കുക.

870
00:42:19,000 --> 00:42:21,000
പുതിയ ഗോസ്റ്റ്ബസ്റ്റേഴ്സ്, സ്റ്റാർ വാർസ് പോലും.

871
00:42:21,000 --> 00:42:25,000
അത് എല്ലായ്പ്പോഴും, എല്ലായ്പ്പോഴും യഥാർത്ഥമായതിലേക്ക് മടങ്ങുന്നു.

872
00:42:25,000 --> 00:42:30,000
ഫാൻ ഫക്കിംഗ് ഫിക്ഷൻ്റെ നടുവിൽ ഞാൻ അകപ്പെട്ടുവെന്നാണോ നിങ്ങൾ എന്നോട് പറയുന്നത്?

873
00:42:30,000 --> 00:42:33,000
സ്റ്റാൻഡിൻ്റെ നടുവിൽ മാത്രമല്ല.

874
00:42:33,000 --> 00:42:37,000
അല്ലെങ്കിൽ നക്ഷത്രം.

875
00:42:37,000 --> 00:42:41,000
അതിനാൽ, അതിൽ വളരെ മികച്ച ഒരു പോയിൻ്റ് ഇടരുത്.

876
00:42:41,000 --> 00:42:45,000
എന്നാൽ, റീകോയിൽ നിയമങ്ങൾ അനുസരിച്ച്...

877
00:42:46,000 --> 00:42:48,000
അതൊരു അപകടമായിരുന്നു.

878
00:42:48,000 --> 00:42:49,000
പാറ്റേണിലൂടെ പോകുമ്പോൾ,

879
00:42:49,000 --> 00:42:53,000
അത് ആരായാലും മുമ്പ് വന്ന ഒരാളുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കണം.

880
00:42:57,000 --> 00:42:59,000
ഇവിടെ വന്നതിൽ ഞാൻ ഖേദിക്കാൻ തുടങ്ങിയിരിക്കുന്നു.

881
00:42:59,000 --> 00:43:01,000
എൻ്റെ അമ്മ അതിൽ കഥാപാത്രമാണ്.

882
00:43:01,000 --> 00:43:05,000
നിങ്ങളുടെ സുരക്ഷിതമായ, അവശേഷിച്ച മോശം നിലവാരമില്ലാത്ത തുടർച്ചകളെക്കുറിച്ച് ആരും ശ്രദ്ധിക്കുന്നില്ല.

883
00:43:05,000 --> 00:43:08,000
റാണ്ടി ഞങ്ങളുടെ അമ്മാവനായതിനാൽ, ഞാനും നിങ്ങളും ഒരുപക്ഷെ തെറ്റിദ്ധരിച്ചിരിക്കാം.

884
00:43:08,000 --> 00:43:09,000
കാത്തിരിക്കൂ, എന്ത്?

885
00:43:09,000 --> 00:43:14,000
കാരണം നിങ്ങളാണ് കൊലയാളി, ഈ വിപുലമായ മോണോലോഗ് നിങ്ങളുടെ ട്രാക്കുകൾ മറയ്ക്കാൻ മാത്രമാണ്.

886
00:43:14,000 --> 00:43:17,000
ഈ ഘട്ടത്തിൽ കൊലയാളി ആരാണെന്ന് വളരെ വ്യക്തമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

887
00:43:17,000 --> 00:43:18,000
WHO?

888
00:43:18,000 --> 00:43:20,000
നിങ്ങൾ?

889
00:43:20,000 --> 00:43:23,000
ഇത് തികഞ്ഞ തിരിച്ചടി അർത്ഥമാക്കുന്നു.

890
00:43:23,000 --> 00:43:25,000
അത് യഥാർത്ഥത്തിൽ വളരെയധികം അർത്ഥവത്താണ്.

891
00:43:25,000 --> 00:43:26,000
അതെ.

892
00:43:30,000 --> 00:43:32,000
ഇത് ഭോഗിക്കുക.

893
00:43:32,000 --> 00:43:34,000
മോട്ടലിൽ വച്ച് വീണ്ടും കണ്ടുമുട്ടാം.

894
00:43:34,000 --> 00:43:37,000
സാം, കാത്തിരിക്കൂ. സാം, കാത്തിരിക്കൂ.

895
00:43:37,000 --> 00:43:42,000
പിരിയാത്ത ആദ്യത്തെ ഫക്കിംഗ് സിനിമകൾ!

896
00:43:45,000 --> 00:43:48,000
ആ പെൺകുട്ടിയുടെ നാഡി, അല്ലേ?

897
00:43:49,000 --> 00:43:52,000
ശരിക്കും? ഇപ്പോൾ മാനസികാവസ്ഥയിലല്ല.

898
00:43:52,000 --> 00:43:54,000
സാം, സാം, സാം, സാം.

899
00:43:54,000 --> 00:43:56,000
അവിടെ കൊലയാളി അഴിഞ്ഞാടുന്നു.

900
00:43:56,000 --> 00:43:58,000
അവൻ നിങ്ങളെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്നു, അവൻ നിങ്ങളുടെ സഹോദരിയെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്നു.

901
00:43:58,000 --> 00:44:01,000
നിങ്ങൾ എപ്പോഴും ചെയ്യുന്നതുപോലെ നിങ്ങൾ ആരാണെന്നതിൽ നിന്ന് നിങ്ങൾ ഓടിപ്പോകുമോ?

902
00:44:01,000 --> 00:44:02,000
അതോ നിങ്ങൾ അത് ഉപയോഗിക്കുമോ?

903
00:44:02,000 --> 00:44:04,000
ഞാൻ നിന്നെപ്പോലെയല്ല.

904
00:44:04,000 --> 00:44:05,000
ശരിക്കും?

905
00:44:05,000 --> 00:44:07,000
പിന്നെ നിങ്ങൾ എങ്ങനെ അതിജീവിക്കും?

906
00:44:07,000 --> 00:44:11,000
ഞാൻ പറയുന്നു, നിങ്ങൾ ആരാണെന്നൊഴികെ, നമുക്ക് അവിടെ നിന്ന് പോകാം, ആരാണ് ഇത് ചെയ്യുന്നതെന്ന് കണ്ടെത്തുക.

907
00:44:11,000 --> 00:44:13,000
ഒപ്പം കുറച്ച് തൊണ്ട മുറിക്കുക!

908
00:44:13,000 --> 00:44:14,000
ഇല്ല!

909
00:44:20,000 --> 00:44:21,000
ഹും.

910
00:44:21,000 --> 00:44:23,000
ഒരു അധിക എഡമാം.

911
00:44:23,000 --> 00:44:25,000
ദയവായി.

912
00:44:25,000 --> 00:44:26,000
നന്ദി.

913
00:44:26,000 --> 00:44:28,000
ഞാൻ 10 മിനിറ്റിനുള്ളിൽ അവിടെയെത്തും.

914
00:44:28,000 --> 00:44:30,000
വിട.

915
00:44:38,000 --> 00:44:40,000
മനസ്സിലായോ, കടുവ?

916
00:44:43,000 --> 00:44:45,000
ഇല്ല.

917
00:45:13,000 --> 00:45:15,000
ആഹ്!

918
00:45:20,000 --> 00:45:22,000
എനിക്ക് നിന്നെ മാത്രം മതി.

919
00:45:22,000 --> 00:45:25,000
നിങ്ങൾ അവിടെ സുരക്ഷിതരാണോ പ്രിയേ?

920
00:45:25,000 --> 00:45:28,000
എൻ്റെ എല്ലാ സുഹൃത്തുക്കളും എന്നെ ബ്ലോക്ക് ചെയ്തത് നല്ല കാര്യമാണ്.

921
00:45:28,000 --> 00:45:29,000
നല്ല കുട്ടി.

922
00:45:29,000 --> 00:45:30,000
അത്താഴത്തിന് എന്താണ്?

923
00:45:30,000 --> 00:45:32,000
നന്ദി. ഞാൻ അത് എടുക്കാൻ പോകുകയായിരുന്നു.

924
00:45:32,000 --> 00:45:35,000
ഓ, ദയവായി നിങ്ങളുടെ ഭക്ഷണം കഴിക്കണോ?

925
00:45:35,000 --> 00:45:38,000
ഓ, ഇവിടെ എത്തുമ്പോഴേക്കും ഞാൻ പോകും.

926
00:45:38,000 --> 00:45:40,000
നിങ്ങൾ അത് വെറുക്കുന്നുവെന്ന് എനിക്കറിയാം.

927
00:45:40,000 --> 00:45:42,000
പോയി കുളിക്കൂ, ഞാൻ വേഗം വരാം.

928
00:45:42,000 --> 00:45:43,000
എനിക്കായി ഒരു സൂചന തരാമോ?

929
00:45:43,000 --> 00:45:44,000
അതെ.

930
00:45:45,000 --> 00:45:46,000
ഇല്ല.

931
00:45:48,000 --> 00:45:49,000
നന്ദി.

932
00:45:49,000 --> 00:45:49,000
നിങ്ങൾക്ക് ഉണ്ടോ?

933
00:45:49,000 --> 00:45:50,000
വാതിലിനു പുറത്ത്.

934
00:45:50,000 --> 00:45:51,000
ഞാൻ ചെയ്യും.

935
00:46:12,000 --> 00:46:13,000
ഹലോ, സാറാ.

936
00:46:13,000 --> 00:46:14,000
ഷൂട്ട് ചെയ്യുക.

937
00:46:14,000 --> 00:46:15,000
ഇതാരാണ്?

938
00:46:15,000 --> 00:46:39,000
ഞാൻ ഭയപ്പെടുത്തുന്ന സിനിമകളുടെയും കത്തികളുടെയും ആരാധകനാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

939
00:46:39,000 --> 00:46:42,000
നിങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട ഭയപ്പെടുത്തുന്ന സിനിമ ഏതാണ്?

940
00:46:42,000 --> 00:46:45,000
ആനിമേറ്റഡ് സിനിമകളും മ്യൂസിക്കലുകളുമാണ് എനിക്കിഷ്ടം.

941
00:46:45,000 --> 00:46:47,000
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അങ്ങനെ ചെയ്യുന്നത്?

942
00:46:47,000 --> 00:46:51,000
അതെല്ലാം ഞാൻ പറഞ്ഞു തരാം. ഞാൻ സ്വയം തിരിയാൻ പോകുന്നു.

943
00:46:51,000 --> 00:46:53,000
അതൊരു വലിയ ആശയമാണ്.

944
00:46:53,000 --> 00:46:57,000
ഞങ്ങൾ സ്റ്റേഷനിൽ ഇരിക്കാം, ഞാൻ കൊന്ന രണ്ട് പേരെക്കുറിച്ച് ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയും.

945
00:46:57,000 --> 00:46:59,000
നിങ്ങൾ ഒരാളെ മാത്രമേ കൊന്നിട്ടുള്ളൂ.

946
00:46:59,000 --> 00:47:05,000
നിന്നെ കാണുമ്പോഴേക്കും എനിക്കത് മനസ്സിലായി. നിങ്ങളുടെ ആൺകുട്ടി.

947
00:47:09,000 --> 00:47:16,000
അതൊരു പിക്കപ്പ് ആണ്.

948
00:47:16,000 --> 00:47:24,000
അതൊരു പിക്കപ്പ് ആണ്.

949
00:47:24,000 --> 00:47:28,000
അതൊരു പിക്കപ്പ് ആണ്.

950
00:47:28,000 --> 00:47:30,000
ഇതാണ് ഷെരീഫ് ഹിക്സ്. എൻ്റെ വീട്ടിൽ പരിവർത്തനം ചെയ്യാൻ എനിക്ക് യൂണിറ്റ് ആവശ്യമാണ്.

951
00:47:30,000 --> 00:47:31,000
അത് കഴിക്കൂ.

952
00:47:31,000 --> 00:47:32,000
ഡോക്ടർ.

953
00:47:32,000 --> 00:47:37,000
അവനെ ഫോണിൽ വിളിക്കാൻ പറ്റുന്നില്ല. ചൂട് കിട്ടുന്നില്ല.

954
00:47:37,000 --> 00:47:39,000
ഞാൻ തിരക്കിലായിരിക്കണം.

955
00:47:39,000 --> 00:47:41,000
നിങ്ങൾ വളരെ പ്രിയപ്പെട്ട ഒരു തലയിലാണെന്ന് എനിക്കറിയാമോ എന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

956
00:47:41,000 --> 00:47:43,000
സിനിമ എപ്പോഴെങ്കിലും കണ്ടിട്ടുണ്ടോ? ഞാൻ പോകുന്നു.

957
00:47:43,000 --> 00:47:44,000
ദയവായി.

958
00:47:44,000 --> 00:47:52,000
എൻ്റെ കുട്ടിയെ ഉപദ്രവിക്കരുത്.

959
00:47:52,000 --> 00:48:00,000
എന്തുകൊണ്ട്?

960
00:48:00,000 --> 00:48:02,000
നല്ല കുട്ടിയാണ്.

961
00:48:02,000 --> 00:48:03,000
ഇപ്പോൾ എളുപ്പമാണ്.

962
00:48:03,000 --> 00:48:05,000
അവർ ആരെയെങ്കിലും റിക്രൂട്ട് ചെയ്തോ?

963
00:48:05,000 --> 00:48:07,000
അത് പോരാ രസമാണ്.

964
00:48:07,000 --> 00:48:09,000
നിങ്ങൾ ആരാണ് ചെയ്തത്? ഇന്ന് ഞാൻ നനഞ്ഞിരിക്കും.

965
00:48:09,000 --> 00:48:11,000
നിങ്ങൾ കൃത്യസമയത്ത് അത് ചെയ്യാൻ പോകുന്നില്ല.

966
00:48:11,000 --> 00:48:13,000
ഷെരീഫ് ഡ്യൂട്ടി.

967
00:48:13,000 --> 00:48:17,000
നന്നായി, നന്നായി, നന്നായി, നന്നായി, നന്നായി, നന്നായി.

968
00:48:17,000 --> 00:48:20,000
എന്നെ സഹായിക്കൂ.

969
00:48:20,000 --> 00:48:22,000
എനിക്ക് ഡ്രൈവിംഗ് വേദനയാണ്.

970
00:48:22,000 --> 00:48:23,000
നിർത്തുക.

971
00:48:24,000 --> 00:48:30,000
ഹെയർഡയറിലെ ഗാർ ബുൾസ്.

972
00:48:30,000 --> 00:48:33,000
ടെറി പ്രെഷ്ക.

973
00:48:33,000 --> 00:48:36,000
അച്ഛൻ.

974
00:48:36,000 --> 00:48:39,000
നിങ്ങൾ തിരിച്ചുവരവിന് അർഹനായിരുന്നു.

975
00:48:39,000 --> 00:48:40,000
ഹേയ്.

976
00:48:40,000 --> 00:48:43,000
രക്ഷപ്പെടുക.

977
00:48:43,000 --> 00:48:46,000
ഓർക്കസ്ട്ര.

978
00:48:46,000 --> 00:49:16,000
അയ്യോ, അയ്യോ, അയ്യോ, അയ്യോ, അയ്യോ, അയ്യോ, അയ്യോ, അയ്യോ, അയ്യോ, അയ്യോ, അയ്യോ, അയ്യോ, അയ്യോ, അയ്യോ, അയ്യോ, അയ്യോ, അയ്യോ, അയ്യോ, അയ്യോ, അയ്യോ, അയ്യോ, അയ്യോ, അയ്യോ, അയ്യോ.. അയ്യോ, അയ്യോ, അയ്യോ, അയ്യോ, അയ്യോ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓഹ് ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓഹ്

979
00:49:16,000 --> 00:49:46,000
അയ്യോ, അയ്യോ, അയ്യോ, അയ്യോ, അയ്യോ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓഹ് അയ്യോ, അയ്യോ, അയ്യോ, അയ്യോ, അയ്യോ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓഹ് ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓഹ്

980
00:49:46,000 --> 00:50:16,000
അയ്യോ, അയ്യോ, അയ്യോ, അയ്യോ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓഹ് അയ്യോ, അയ്യോ, അയ്യോ, അയ്യോ, അയ്യോ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓഹ് ഓ, അത്, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓഹ്

981
00:50:46,000 --> 00:51:16,000
ഞാൻ ഒരു ചെറിയ ചെറിയ ചെറിയ ചെറിയ ചെറിയ ഒരു ചെറിയ ചെറിയ ചെറിയ ഒരു ചെറിയ ചെറിയ ചെറിയ ഒരു ചെറിയ ചെറിയ ചെറിയ ഒരു ചെറിയ ചെറിയ ചെറിയ ഒരു ചെറിയ ചെറിയ ചെറിയ ഒരു ചെറിയ ചെറിയ ഒരു ചെറിയ . അൽപം അൽപം നേരം കൊള്ളാം.

982
00:51:16,000 --> 00:51:46,000
അൽപ്പം അൽപ്പം അൽപ്പം ചെറുതായി

983
00:52:16,000 --> 00:52:18,000
പോകൂ! ഇത് എനിക്ക് കുറച്ച് ഭാഗ്യം എടുത്തു, ലാർസ്!

984
00:52:24,000 --> 00:52:26,000
അതെ, അത് എനിക്ക് ഒരു...

985
00:52:28,000 --> 00:52:30,000
സർ, എന്ത്?

986
00:52:31,000 --> 00:52:34,000
05

987
00:52:34,000 --> 00:52:36,000
ഇല്ല.

988
00:52:36,000 --> 00:52:38,000
നല്ല ബഗ് ഇല്ല!

989
00:53:16,000 --> 00:53:46,000
നിനക്ക് ഇവിടെ ഇരിക്കാൻ പറ്റില്ല എന്നാണ് പറയുന്നത്.

990
00:53:46,000 --> 00:53:48,000
എക്സ്ക്യൂസ് മീ.

991
00:53:51,000 --> 00:53:53,000
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

992
00:53:53,000 --> 00:53:57,000
നീ... നന്നായി, നീ തന്നെ.

993
00:53:57,000 --> 00:53:59,000
കഴിഞ്ഞ തവണ ഞാൻ പരിശോധിച്ചു.

994
00:53:59,000 --> 00:54:03,000
നിനക്ക് സുഖമാണോ? നിങ്ങൾക്ക് അൽപ്പം സമയമെടുക്കുന്നതായി തോന്നുന്നു.

995
00:54:03,000 --> 00:54:05,000
ഷെരീഫ്, ഇത് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

996
00:54:05,000 --> 00:54:07,000
അടുക്കുക.

997
00:54:07,000 --> 00:54:09,000
അവൾക്ക് എന്നെ അത്ര ഇഷ്ടമായിരുന്നില്ല.

998
00:54:09,000 --> 00:54:11,000
അവൾക്കും എന്നെ ശരിക്കും ഇഷ്ടമായിരുന്നില്ല.

999
00:54:11,000 --> 00:54:14,000
ഉം, ഞാൻ സാമന്തയാണ്. സാം. ആശാരി.

1000
00:54:14,000 --> 00:54:17,000
ഞാനും എൻ്റെ സഹോദരിയും ആക്രമിക്കപ്പെട്ടു.

1001
00:54:17,000 --> 00:54:19,000
ഓ, അത് കേട്ടതിൽ എനിക്ക് ഖേദമുണ്ട്.

1002
00:54:19,000 --> 00:54:21,000
ഞാൻ ഗെയ്ൽ.

1003
00:54:21,000 --> 00:54:23,000
അതെ.

1004
00:54:26,000 --> 00:54:27,000
റിലേ.

1005
00:54:27,000 --> 00:54:30,000
കാലാവസ്ഥയുടെ... ഗെയിൽ, കാലാവസ്ഥയുടെ... ക്ഷമിക്കണം.

1006
00:54:30,000 --> 00:54:32,000
അത് നന്നായി എന്ന് ഞാൻ പറയാൻ പോകുന്നില്ല.

1007
00:54:32,000 --> 00:54:34,000
അത് നന്നായി എന്ന് ഞാൻ പറയാൻ പോകുന്നില്ല.

1008
00:54:34,000 --> 00:54:35,000
നിങ്ങളാണ് വാചകം.

1009
00:54:35,000 --> 00:54:37,000
ഓ! വാചകത്തിൽ കൊലയാളി തിരിച്ചെത്തിയെന്ന് എന്നോട് പറയൂ!

1010
00:54:37,000 --> 00:54:38,000
എനിക്ക് കേൾക്കണം.

1011
00:54:38,000 --> 00:54:39,000
ഇത് നല്ലതാണ്!

1012
00:54:39,000 --> 00:54:40,000
നീ ഓടിപ്പോയോ?

1013
00:54:40,000 --> 00:54:42,000
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

1014
00:54:43,000 --> 00:54:44,000
വേട്ടക്കാരനോ?

1015
00:54:44,000 --> 00:54:45,000
നിങ്ങൾ നന്നായി കാണപ്പെടുന്നു.

1016
00:54:45,000 --> 00:54:47,000
നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും എഴുതുന്നുണ്ടോ?

1017
00:54:47,000 --> 00:54:49,000
സമയമില്ല.

1018
00:54:49,000 --> 00:54:52,000
നിങ്ങൾ എഴുതുമ്പോൾ എപ്പോഴും സന്തോഷവാനായിരുന്നു.

1019
00:54:52,000 --> 00:54:54,000
സാർ, കുഴപ്പമില്ല. ഞങ്ങൾ നിങ്ങളോടൊപ്പം ഇവിടെയുണ്ട്.

1020
00:54:57,000 --> 00:54:59,000
ഒരു നല്ല കഥയെ എതിർക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, അല്ലേ?

1021
00:54:59,000 --> 00:55:00,000
ഒരു വിഡ്ഢിയാകരുത്, ഡേവി.

1022
00:55:00,000 --> 00:55:02,000
നിന്നെ ഓർത്ത് വിഷമിച്ചതുകൊണ്ടാണ് ഞാനിവിടെ വന്നത്.

1023
00:55:02,000 --> 00:55:04,000
ശരി, അതെ.

1024
00:55:04,000 --> 00:55:07,000
വ്യക്തമായ കാരണങ്ങളാൽ ഞാൻ ഇത് കവർ ചെയ്യണമെന്ന് എൻ്റെ നിർമ്മാതാക്കൾ ആഗ്രഹിച്ചു,

1025
00:55:07,000 --> 00:55:09,000
എന്നാൽ 90% നിങ്ങൾ കാരണമാണ്.

1026
00:55:10,000 --> 00:55:12,000
എന്താണ്, 90% സുഖം തോന്നുന്നുണ്ടോ?

1027
00:55:12,000 --> 00:55:13,000
അത്ര സെൻസിറ്റീവ് ആകരുത്.

1028
00:55:13,000 --> 00:55:15,000
എപ്പോഴാണ് നിങ്ങൾ എൻ്റെ വികാരത്തെക്കുറിച്ച് ശ്രദ്ധിച്ചത്?

1029
00:55:15,000 --> 00:55:16,000
ഹേയ്!

1030
00:55:16,000 --> 00:55:17,000
പ്രത്യേകിച്ച് കഴിഞ്ഞ രണ്ട് വർഷങ്ങളിൽ അല്ല.

1031
00:55:17,000 --> 00:55:20,000
ഇത് അവസാനിപ്പിച്ചത് ഞാനാണെന്ന് ധരിക്കരുത്.

1032
00:55:20,000 --> 00:55:22,000
ആരും അഭിനയിക്കുന്നില്ല, ഗെയിൽ.

1033
00:55:22,000 --> 00:55:24,000
എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് ഞാൻ ഓർക്കുന്നു.

1034
00:55:26,000 --> 00:55:27,000
ഇല്ല.

1035
00:55:27,000 --> 00:55:28,000
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ യൂണിഫോമിൽ ഇല്ലാത്തത്?

1036
00:55:29,000 --> 00:55:30,000
വിരമിച്ചു.

1037
00:55:30,000 --> 00:55:32,000
എപ്പോൾ മുതൽ?

1038
00:55:33,000 --> 00:55:35,000
അവർ എന്നോട് ആവശ്യപ്പെട്ടത് മുതൽ.

1039
00:55:36,000 --> 00:55:39,000
എനിക്ക് നിൻ്റെ കരുണ ആവശ്യമില്ല, ഗെയിൽ.

1040
00:55:39,000 --> 00:55:42,000
ഞാൻ എൻ്റെ തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾ നടത്തി, നിങ്ങളും.

1041
00:55:42,000 --> 00:55:45,000
എൻ്റെ ഊഴമായിരുന്നു. അതൊരു വലിയ അവസരമായിരുന്നു.

1042
00:55:45,000 --> 00:55:47,000
ശ്രമിക്കാമെന്ന് പറഞ്ഞു.

1043
00:55:47,000 --> 00:55:48,000
ഞാൻ ചെയ്തു.

1044
00:55:48,000 --> 00:55:49,000
രണ്ട് മാസം മുഴുവൻ.

1045
00:55:49,000 --> 00:55:53,000
കേൾക്കൂ, ഞാൻ ഇതിനകം ചെയ്യുന്നതിനേക്കാൾ മോശമായി തോന്നാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, ഭാഗ്യം.

1046
00:55:53,000 --> 00:55:59,000
പ്രഭാതങ്ങൾ അത്ര മോശമല്ല, കാരണം നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ന്യൂയോർക്കിൽ തിരിച്ചെത്തുന്നതായി നടിക്കുന്നത് എനിക്ക് കാണാൻ കഴിഞ്ഞു.

1047
00:55:59,000 --> 00:56:01,000
അപ്പോൾ ഞാൻ ഓർക്കുന്നു.

1048
00:56:02,000 --> 00:56:04,000
എനിക്കത് ഹാക്ക് ചെയ്യാമായിരുന്നു.

1049
00:56:04,000 --> 00:56:06,000
ഒരു ചെറിയ രാത്രിയിൽ ഞാൻ ചിരിച്ചു.

1050
00:56:06,000 --> 00:56:08,000
ഒരു ഭീരുവിനെപ്പോലെ.

1051
00:56:08,000 --> 00:56:11,000
പിന്നെന്താ അത് എന്നോട് പറയാത്തത്?

1052
00:56:11,000 --> 00:56:13,000
അത് കാര്യമാക്കുമായിരുന്നു.

1053
00:56:14,000 --> 00:56:17,000
നിനക്ക് ഒരുപാട് വേദനയുണ്ട്, സിരി.

1054
00:56:18,000 --> 00:56:21,000
പക്ഷേ നീ ഒരു ഭീരുവല്ല.

1055
00:56:22,000 --> 00:56:23,000
നിങ്ങൾ ചെയ്തു.

1056
00:56:23,000 --> 00:56:25,000
നിങ്ങൾ എന്നെ വുഡ്സ്ബറോയിൽ ഓർമ്മിപ്പിക്കുകയാണ്.

1057
00:56:26,000 --> 00:56:27,000
നീ ആയിരുന്നോ?

1058
00:56:28,000 --> 00:56:31,000
നിങ്ങൾ അത് ഷെയർ ചെയ്താലുടൻ പോകാമെന്ന് നിങ്ങൾ എനിക്ക് വാഗ്ദാനം ചെയ്തു.

1059
00:56:31,000 --> 00:56:33,000
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, എനിക്ക് അത് വാഗ്ദാനം ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

1060
00:56:37,000 --> 00:56:39,000
എനിക്ക് നിങ്ങളോട് ഖേദമുണ്ട്, ഇ.

1061
00:56:39,000 --> 00:56:41,000
അതെ, ഞാനും.

1062
00:56:41,000 --> 00:56:45,000
എന്നാൽ നിങ്ങളുടെ അടുത്ത വ്ലോഗിൽ നിങ്ങൾ ഒരു മികച്ച അധ്യായം സൃഷ്ടിക്കും.

1063
00:56:48,000 --> 00:56:52,000
ഗോസ്റ്റ് ഫേസ് സിഗ്‌നേച്ചർ പുതിയ ആയുധം പോലും എന്നെ ആരംഭിക്കരുത്.

1064
00:56:52,000 --> 00:56:53,000
അത്രയേയുള്ളൂ.

1065
00:56:53,000 --> 00:56:56,000
പിന്നെ നമുക്ക് തലക്കെട്ടിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാമോ?

1066
00:56:56,000 --> 00:56:57,000
കുത്തണോ?

1067
00:56:57,000 --> 00:56:59,000
എന്താണ്, ഒറിജിനൽ പോലെ?

1068
00:56:59,000 --> 00:57:01,000
ടാബ് എട്ടിലേക്ക് പോകുക.

1069
00:57:01,000 --> 00:57:02,000
ഇത് കുത്ത് എട്ടാണ്.

1070
00:57:02,000 --> 00:57:03,000
നിങ്ങൾ ഭരിക്കുന്നില്ല.

1071
00:57:03,000 --> 00:57:05,000
ഇവയിൽ ഏതെങ്കിലുമൊരു പൊള്ളത്തരം മാത്രം.

1072
00:57:05,000 --> 00:57:06,000
യേശുക്രിസ്തു, നീ എവിടെയായിരുന്നു?

1073
00:57:06,000 --> 00:57:07,000
നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ?

1074
00:57:07,000 --> 00:57:08,000
അതെ, എനിക്ക് സുഖമാണ്.

1075
00:57:08,000 --> 00:57:11,000
മറ്റുള്ളവരെപ്പോലെ എട്ട് കുത്ത് കിട്ടാത്ത എത്ര പെൺകുട്ടികൾ ഉണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം.

1076
00:57:11,000 --> 00:57:13,000
റിച്ചി, മറ്റ് സിനിമകളുമായി ബന്ധമില്ല.

1077
00:57:13,000 --> 00:57:15,000
പാരമ്പര്യ കഥാപാത്രങ്ങളൊന്നുമില്ല.

1078
00:57:15,000 --> 00:57:18,000
ഈ മുഴുവൻ ഫ്രാഞ്ചൈസിയും പാളത്തിൽ നിന്ന് പോകുമോ എന്ന് നിങ്ങളോട് ചോദിക്കുന്നത് അഞ്ചാമത്തെ നമ്പറായിരിക്കാം.

1079
00:57:18,000 --> 00:57:19,000
റിച്ചി, ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ.

1080
00:57:19,000 --> 00:57:22,000
അയാൾ രണ്ടുപേരെ കൂടി കൊന്നു.

1081
00:57:23,000 --> 00:57:24,000
വെസ്റ്റൺ, അവൻ്റെ അമ്മ.

1082
00:57:24,000 --> 00:57:25,000
നിങ്ങൾ ഷെരീഫിനെ കൊന്നോ?

1083
00:57:25,000 --> 00:57:26,000
നിങ്ങൾക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയും.

1084
00:57:26,000 --> 00:57:28,000
ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, നിങ്ങൾക്ക് സുഖമാണോ?

1085
00:57:28,000 --> 00:57:29,000
നീ എവിടെ ആണ്?

1086
00:57:29,000 --> 00:57:31,000
ഞാൻ നിന്നെ തിരിച്ചു വിളിക്കാം.

1087
00:57:31,000 --> 00:57:32,000
ഇല്ല, ഇവിടെ നിൽക്കൂ.

1088
00:57:32,000 --> 00:57:34,000
ഞങ്ങൾ അവനെ അന്വേഷിച്ച് പുറത്തുവരും.

1089
00:57:34,000 --> 00:57:35,000
ആശുപത്രിയിൽ ആരൊക്കെയുണ്ട്?

1090
00:57:35,000 --> 00:57:38,000
എൻ്റെ സഹോദരിയെ ആരാണ് നോക്കുന്നത്?

1091
00:57:38,000 --> 00:57:40,000
ഈ മാതാപിതാക്കളെക്കുറിച്ച് കേട്ടു.

1092
00:57:40,000 --> 00:57:42,000
അവർക്ക് എന്നെ ഇവിടെ ആവശ്യമായിരുന്നു.

1093
00:57:42,000 --> 00:57:44,000
നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു?

1094
00:57:44,000 --> 00:57:45,000
എൻ്റെ സഹോദരി കുഴപ്പത്തിലാണ്.

1095
00:57:45,000 --> 00:57:47,000
ഞാൻ വടക്കൻ കാലിഫോർണിയയിലാണ്.

1096
00:57:47,000 --> 00:57:50,000
ഒരു വലിയ സംഭവിച്ചു, എന്നെ കൂടുതൽ ചലിപ്പിക്കുന്നു.

1097
00:57:51,000 --> 00:57:54,000
നിങ്ങൾ എന്താണ് കാത്തിരിക്കുന്നത്?

1098
00:57:54,000 --> 00:57:55,000
ഡ്രൈവ് ചെയ്യുക!

1099
00:57:55,000 --> 00:57:57,000
വരൂ, നമുക്ക് പോകാം!

1100
00:57:57,000 --> 00:57:58,000
വാതിൽ പൂട്ടിയിരിക്കുന്നു.

1101
00:57:58,000 --> 00:58:00,000
അതെ, ഞങ്ങൾ വാതിൽ പരിശോധിക്കണം.

1102
00:58:00,000 --> 00:58:02,000
കാസിയിൽ ചേരുക, മുൻവാതിൽ വീണ്ടും പരിശോധിക്കുക.

1103
00:58:02,000 --> 00:58:03,000
നിങ്ങൾ പ്ലാസ്റ്റിക് ഉൾപ്പെടുത്തുക.

1104
00:58:03,000 --> 00:58:05,000
ഹേയ്, നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു?

1105
00:58:05,000 --> 00:58:08,000
ഞാൻ രണ്ട് പെട്ടി പരിശോധിക്കാൻ പോകുന്നു.

1106
00:58:08,000 --> 00:58:09,000
ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല.

1107
00:58:09,000 --> 00:58:11,000
നീ ഇവിടെ ഉണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു.

1108
00:58:11,000 --> 00:58:12,000
ഓ, മനസ്സിലായി.

1109
00:58:12,000 --> 00:58:13,000
ഹലോ?

1110
00:58:13,000 --> 00:58:14,000
ഹലോ?

1111
00:58:14,000 --> 00:58:15,000
ഹേയ്, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

1112
00:58:15,000 --> 00:58:16,000
ഹേയ്, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

1113
00:58:16,000 --> 00:58:17,000
ഹേയ്, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

1114
00:58:17,000 --> 00:58:18,000
ഹേയ്, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

1115
00:58:18,000 --> 00:58:20,000
ഹലോ?

1116
00:58:49,000 --> 00:58:51,000
ഹേയ്, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

1117
00:58:51,000 --> 00:58:52,000
ഹേയ്, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

1118
00:58:52,000 --> 00:58:53,000
ഹേയ്, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

1119
00:58:53,000 --> 00:58:54,000
ഹേയ്, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

1120
00:58:54,000 --> 00:58:55,000
ഹേയ്, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

1121
00:58:55,000 --> 00:58:56,000
ഹേയ്, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

1122
00:58:56,000 --> 00:58:57,000
ഹേയ്, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

1123
00:58:57,000 --> 00:58:58,000
ഹേയ്, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

1124
00:58:58,000 --> 00:58:59,000
ഹേയ്, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

1125
00:58:59,000 --> 00:59:00,000
ഹേയ്, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

1126
00:59:00,000 --> 00:59:01,000
ഹേയ്, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

1127
00:59:01,000 --> 00:59:02,000
ഹേയ്, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

1128
00:59:02,000 --> 00:59:03,000
ഹേയ്, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

1129
00:59:03,000 --> 00:59:04,000
ഹേയ്, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

1130
00:59:04,000 --> 00:59:05,000
ഹേയ്, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

1131
00:59:05,000 --> 00:59:06,000
ഹേയ്, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

1132
00:59:06,000 --> 00:59:07,000
ഹേയ്, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

1133
00:59:07,000 --> 00:59:08,000
ഹേയ്, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

1134
00:59:08,000 --> 00:59:09,000
ഹേയ്, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

1135
00:59:09,000 --> 00:59:10,000
ഹേയ്, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

1136
00:59:10,000 --> 00:59:11,000
ഹേയ്, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

1137
00:59:11,000 --> 00:59:12,000
ഹേയ്, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

1138
00:59:12,000 --> 00:59:13,000
ഹേയ്, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

1139
00:59:13,000 --> 00:59:14,000
ഹേയ്, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

1140
00:59:15,000 --> 00:59:16,000
അവനെ സന്തോഷിപ്പിക്കുക.

1141
00:59:35,000 --> 00:59:36,000
അതെ?

1142
00:59:36,000 --> 00:59:38,000
നിങ്ങൾ ശരിക്കും ഇപ്പോൾ ഒരു ഫോൺ കോൾ ചെയ്യുന്നുണ്ടോ?

1143
00:59:44,000 --> 01:00:10,000
അവളെ സഹായിക്കാൻ ഞങ്ങൾ ഇതിലൂടെ ജീവിക്കണമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം, അല്ലേ?

1144
01:00:10,000 --> 01:00:12,000
ഹോൾഡ് ഓൺ ചെയ്യുക!

1145
01:01:10,000 --> 01:01:17,000
ദൈവമേ!

1146
01:01:17,000 --> 01:01:19,000
അവൻ എവിടെ പോയി?

1147
01:01:19,000 --> 01:01:20,000
ഇവിടെ നിങ്ങൾ എന്തുചെയ്യുന്നു?

1148
01:01:20,000 --> 01:01:23,000
സാം വിളിച്ചു, അവൾ കുഴപ്പത്തിലാണെന്ന് പറഞ്ഞു.

1149
01:01:23,000 --> 01:01:25,000
കാർ ഓർമ്മയുണ്ടോ?

1150
01:01:25,000 --> 01:01:26,000
അവനെ നോക്കൂ!

1151
01:01:26,000 --> 01:01:27,000
നിർത്തുക!

1152
01:01:27,000 --> 01:01:28,000
നിർത്തുക!

1153
01:01:28,000 --> 01:01:29,000
ദൈവമേ!

1154
01:01:29,000 --> 01:01:30,000
ദൈവമേ!

1155
01:01:30,000 --> 01:01:31,000
ദൈവമേ!

1156
01:01:31,000 --> 01:01:32,000
ദൈവമേ!

1157
01:01:32,000 --> 01:01:33,000
ദൈവമേ!

1158
01:01:33,000 --> 01:01:34,000
ദൈവമേ!

1159
01:01:34,000 --> 01:01:35,000
ദൈവമേ!

1160
01:01:35,000 --> 01:01:36,000
ദൈവമേ!

1161
01:01:36,000 --> 01:01:37,000
ദൈവമേ!

1162
01:01:37,000 --> 01:01:38,000
ദൈവമേ!

1163
01:01:39,000 --> 01:01:40,000
വരിക!

1164
01:01:40,000 --> 01:01:41,000
സഹായം!

1165
01:01:41,000 --> 01:01:42,000
സഹായം!

1166
01:01:42,000 --> 01:01:43,000
ദൈവമേ!

1167
01:01:43,000 --> 01:01:44,000
സഹായം!

1168
01:01:48,000 --> 01:01:49,000
ദൈവമേ!

1169
01:01:49,000 --> 01:01:50,000
ദൈവമേ!

1170
01:01:50,000 --> 01:01:51,000
ഇല്ല!

1171
01:02:07,000 --> 01:02:08,000
റിച്ചി!

1172
01:02:08,000 --> 01:02:09,000
നിങ്ങൾ ആശുപത്രിയിലാണോ?

1173
01:02:09,000 --> 01:02:11,000
ഹലോ, സാമന്ത.

1174
01:02:11,000 --> 01:02:14,000
റിച്ചിക്ക് ഇപ്പോൾ ഫോണിലേക്ക് വരാൻ കഴിയില്ല.

1175
01:02:15,000 --> 01:02:19,000
ബിസിനസിലാണെന്ന് മൂക്ക് ഒട്ടിക്കുന്ന ആളുകൾക്ക് എന്ത് സംഭവിക്കുമെന്ന് അദ്ദേഹം കണ്ടെത്തുകയാണ്

1176
01:02:19,000 --> 01:02:20,000
അത് അവനെ ബാധിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ.

1177
01:02:20,000 --> 01:02:21,000
ദയവായി അവനെ ഉപദ്രവിക്കരുത്.

1178
01:02:21,000 --> 01:02:22,000
എന്താണെന്ന് ഞാൻ പറയാം.

1179
01:02:22,000 --> 01:02:23,000
നിങ്ങൾക്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കാം.

1180
01:02:23,000 --> 01:02:25,000
ഞാൻ ഒരാളെ മാത്രം കൊല്ലും.

1181
01:02:25,000 --> 01:02:26,000
എന്ത്?

1182
01:02:26,000 --> 01:02:27,000
എന്ത്?

1183
01:02:27,000 --> 01:02:28,000
സാറാ!

1184
01:02:28,000 --> 01:02:29,000
നിങ്ങൾക്ക് ആരെയാണ് കേൾക്കേണ്ടത്?

1185
01:02:29,000 --> 01:02:30,000
മരിക്കുക.

1186
01:02:30,000 --> 01:02:31,000
വേണ്ട, ദയവായി!

1187
01:02:31,000 --> 01:02:32,000
ഞാൻ നിന്നോട് യാചിക്കുന്നു.

1188
01:02:32,000 --> 01:02:33,000
ദയവായി അവരെ വേദനിപ്പിക്കരുത്.

1189
01:02:33,000 --> 01:02:34,000
ശരിക്കും?

1190
01:02:34,000 --> 01:02:35,000
സ്വന്തം സഹോദരിയെ രക്ഷിക്കാൻ കഴിയില്ല.

1191
01:02:35,000 --> 01:02:36,000
നിങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടത് ഇത്രമാത്രം,

1192
01:02:36,000 --> 01:02:37,000
റിച്ചിയെ കൊല്ലുക!

1193
01:02:37,000 --> 01:02:38,000
ഇല്ല!

1194
01:02:38,000 --> 01:02:39,000
ഇല്ല!

1195
01:02:39,000 --> 01:02:40,000
ഇല്ല!

1196
01:02:40,000 --> 01:02:41,000
ഇല്ല!

1197
01:02:41,000 --> 01:02:42,000
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ!

1198
01:02:42,000 --> 01:02:43,000
ദയവായി!

1199
01:02:43,000 --> 01:02:44,000
ദയവായി!

1200
01:02:44,000 --> 01:02:45,000
ദയവായി!

1201
01:02:45,000 --> 01:02:46,000
ഞാൻ നിന്നോട് യാചിക്കുന്നു!

1202
01:02:46,000 --> 01:02:48,000
കഴിഞ്ഞ തവണ എനിക്ക് നഷ്ടപ്പെട്ട എല്ലാ അവയവങ്ങളും.

1203
01:02:48,000 --> 01:02:49,000
നിങ്ങളെ ഭോഗിക്കുക!

1204
01:02:49,000 --> 01:02:51,000
ഞാൻ നിന്നോട് യാചിക്കുന്നു!

1205
01:02:51,000 --> 01:02:52,000
ദയവായി അവളെ ഉപദ്രവിക്കരുത്.

1206
01:02:52,000 --> 01:02:55,000
ഒരാളെ രക്ഷിക്കാനുള്ള അവസാന അവസരം...

1207
01:02:55,000 --> 01:02:56,000
തിരഞ്ഞെടുക്കുക!

1208
01:02:56,000 --> 01:02:58,000
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞങ്ങൾ ഇത് ചെയ്യുന്നത്?

1209
01:02:58,000 --> 01:03:00,000
ഞങ്ങളെ അനുവദിക്കരുത്, കാം.

1210
01:03:00,000 --> 01:03:02,000
ഒരു പക്ഷെ അത് നിൻ്റെ സ്വാർത്ഥത ആയതുകൊണ്ടാവാം

1211
01:03:02,000 --> 01:03:06,000
നിങ്ങൾ സ്നേഹിക്കുന്ന ഒരാളുടെ ജീവൻ രക്ഷിക്കുന്നത് പാപമാക്കാൻ പോലും കഴിയില്ല.

1212
01:03:06,000 --> 01:03:07,000
ഓ, കാത്തിരിക്കൂ.

1213
01:03:07,000 --> 01:03:10,000
ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾ ഈ ഫ്രാഞ്ചൈസിക്ക് വളരെ ദുർബലനായിരിക്കാം.

1214
01:03:10,000 --> 01:03:12,000
ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾ എഴുന്നേറ്റിരിക്കാം.

1215
01:03:12,000 --> 01:03:14,000
ഓ, ഇല്ല!

1216
01:03:14,000 --> 01:03:17,000
ഒരുപക്ഷേ ഞാൻ സമയത്തിനായി പോകുന്നു, ഫക്ക്ഹെഡ്.

1217
01:03:17,000 --> 01:03:24,000
ഞാൻ തിരികെ വരാം!

1218
01:03:24,000 --> 01:03:25,000
അതെ!

1219
01:03:25,000 --> 01:03:27,000
തിരികെ വരൂ!

1220
01:03:27,000 --> 01:03:30,000
ശരി, നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു ...

1221
01:03:30,000 --> 01:03:32,000
കുഴപ്പമില്ല.

1222
01:03:32,000 --> 01:03:33,000
എനിക്ക് മനസ്സിലായി.

1223
01:03:33,000 --> 01:03:34,000
ശരി.

1224
01:03:34,000 --> 01:03:36,000
നിങ്ങൾ എന്നെ സുഖപ്പെടുത്താൻ അനുവദിക്കും.

1225
01:03:36,000 --> 01:03:39,000
എന്നെ പുറത്താക്കൂ!

1226
01:03:39,000 --> 01:03:42,000
ഞാൻ പോകുകയാണ്, പുറത്തുകടക്കുക!

1227
01:03:43,000 --> 01:03:45,000
നിർത്തിയോ?

1228
01:03:45,000 --> 01:03:48,000
അപ്പോസ്തോലൻ!

1229
01:03:48,000 --> 01:03:49,000
ആഹ്!

1230
01:03:49,000 --> 01:03:50,000
ഹേയ്!

1231
01:03:50,000 --> 01:03:52,000
ആരംഭിക്കുക!

1232
01:03:56,000 --> 01:03:59,000
അവിടെയാണ് എനിക്ക് തുടങ്ങാനുള്ള സ്ഥലം.

1233
01:03:59,000 --> 01:04:00,000
അച്ഛൻ.

1234
01:04:00,000 --> 01:04:01,000
ഇല്ല!

1235
01:04:01,000 --> 01:04:03,000
ഓഹോ!

1236
01:04:03,000 --> 01:04:04,000
ഇന്നല്ലേ?

1237
01:04:04,000 --> 01:04:04,000
ഓഹ്,

1238
01:04:04,000 --> 01:04:05,000
മുകളിലത്തെ നിലയിൽ.

1239
01:04:05,000 --> 01:04:06,000
യാത്രാക്കൂലി വഴികൾ

1240
01:04:06,000 --> 01:04:08,000
തിയോനാസേത്ത്

1241
01:04:08,000 --> 01:04:15,000
ഓ, അത് നോക്കൂ.

1242
01:04:15,000 --> 01:04:23,000
വരൂ, വേഗം വരൂ.

1243
01:04:23,000 --> 01:04:26,000
അച്ഛാ, എന്താ?

1244
01:04:26,000 --> 01:04:29,000
നിങ്ങൾ അവനെ തലയിൽ ഊട്ടണം.

1245
01:04:29,000 --> 01:04:31,000
അവർ എപ്പോഴും മടങ്ങിവരും.

1246
01:04:31,000 --> 01:04:32,000
ജൂലി.

1247
01:04:32,000 --> 01:04:35,000
ആരാണ് പ്ലോട്ട് നൽകുന്നത്?

1248
01:04:35,000 --> 01:04:36,000
ഞാൻ ചെയ്യുന്നു.

1249
01:05:02,000 --> 01:05:06,000
അച്ഛാ, എന്താ?

1250
01:05:06,000 --> 01:05:12,000
അച്ഛാ, എന്താ?

1251
01:05:12,000 --> 01:05:15,000
അച്ഛാ!

1252
01:05:15,000 --> 01:05:18,000
അച്ഛാ!

1253
01:05:18,000 --> 01:05:21,000
അച്ഛാ!

1254
01:05:21,000 --> 01:05:23,000
അച്ഛാ!

1255
01:05:23,000 --> 01:05:26,000
അച്ഛാ!

1256
01:05:26,000 --> 01:05:29,000
അച്ഛാ!

1257
01:05:29,000 --> 01:05:32,000
അച്ഛാ!

1258
01:05:32,000 --> 01:05:35,000
അച്ഛാ!

1259
01:05:35,000 --> 01:05:39,000
അച്ഛാ!

1260
01:05:39,000 --> 01:05:43,000
അച്ഛാ!

1261
01:05:43,000 --> 01:05:46,000
അച്ഛാ!

1262
01:05:46,000 --> 01:05:51,000
അച്ഛാ!

1263
01:05:59,000 --> 01:06:02,000
അച്ഛാ!

1264
01:06:29,000 --> 01:06:32,000
അച്ഛാ!

1265
01:06:59,000 --> 01:07:02,000
അച്ഛാ!

1266
01:07:02,000 --> 01:07:04,000
അച്ഛാ!

1267
01:07:04,000 --> 01:07:08,000
അച്ഛാ!

1268
01:07:08,000 --> 01:07:11,000
അച്ഛാ!

1269
01:07:11,000 --> 01:07:14,000
അച്ഛാ!

1270
01:07:14,000 --> 01:07:16,000
അച്ഛാ!

1271
01:07:16,000 --> 01:07:20,000
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

1272
01:07:20,000 --> 01:07:26,000
എനിക്ക് അവനെ നന്നായി അറിയില്ല, പക്ഷേ അവൻ എന്നെ സഹായിച്ചു.

1273
01:07:26,000 --> 01:07:28,000
അവൻ ചെയ്തുവെന്ന് ഞാൻ കരുതി.

1274
01:07:28,000 --> 01:07:31,000
അവൻ ആളുകളെ സഹായിച്ചു.

1275
01:07:31,000 --> 01:07:34,000
ഇല്ല, ഞാൻ ഒരു ഡോക്ടർ മാത്രമാണ്.

1276
01:07:34,000 --> 01:07:39,000
നിനക്ക് എൻ്റെ സഹോദരിയുണ്ടെങ്കിൽ അത് മരിച്ചേനെ.

1277
01:07:39,000 --> 01:07:44,000
സാമന്ത, നിങ്ങളുടെ സഹോദരി ഉണർന്നിരിക്കുന്നു.

1278
01:07:56,000 --> 01:08:00,000
ഗെയ്ൽ.

1279
01:08:00,000 --> 01:08:05,000
സിഡ്നി.

1280
01:08:05,000 --> 01:08:10,000
കേട്ടത് പോലെ ഞാൻ വന്നു.

1281
01:08:10,000 --> 01:08:15,000
എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം.

1282
01:08:15,000 --> 01:08:23,000
നീ ഇവിടെ ഉണ്ടാകാൻ പാടില്ല.

1283
01:08:23,000 --> 01:08:27,000
നീയും ഇവിടെ ഉണ്ടാകാൻ പാടില്ല.

1284
01:08:27,000 --> 01:08:31,000
അല്ലെങ്കിൽ എനിക്ക് തൽക്കാലം സുരക്ഷിതമായി ഒത്തുചേരാം.

1285
01:08:31,000 --> 01:08:34,000
അത് ഉറപ്പാക്കാനാണ് ഞാൻ ഇവിടെ വന്നത്.

1286
01:08:34,000 --> 01:08:37,000
ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്.

1287
01:08:37,000 --> 01:08:41,000
അച്ഛാ!

1288
01:08:41,000 --> 01:08:44,000
അച്ഛാ!

1289
01:08:44,000 --> 01:08:47,000
അച്ഛാ!

1290
01:08:47,000 --> 01:08:50,000
അച്ഛാ!

1291
01:08:50,000 --> 01:08:55,000
ഞാൻ ആക്രമിക്കപ്പെടുമ്പോഴെല്ലാം അവർ എനിക്ക് മികച്ച വേദനസംഹാരികൾ നൽകുന്നതായി എനിക്ക് തോന്നുന്നു.

1292
01:08:55,000 --> 01:08:59,000
അപ്പോൾ, അത് എന്താണ്?

1293
01:08:59,000 --> 01:09:06,000
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ, എന്തിനാണ് നിങ്ങൾ എൻ്റെ ജീവൻ രക്ഷിച്ചത്.

1294
01:09:06,000 --> 01:09:09,000
നേരത്തെ പറയാത്തതിന്.

1295
01:09:09,000 --> 01:09:12,000
വിട്ടുപോയതിൻ്റെ കാരണം.

1296
01:09:12,000 --> 01:09:14,000
പോകാനുള്ള മറ്റൊരു കാരണം.

1297
01:09:14,000 --> 01:09:16,000
നിങ്ങൾ എവിടെ നിന്നാണ് വന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ കഴിയില്ല.

1298
01:09:16,000 --> 01:09:18,000
അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ ആരിൽ നിന്നാണ് വന്നത്.

1299
01:09:18,000 --> 01:09:20,000
ഞാൻ നിന്നെ കുറ്റം പറയുന്നില്ല...

1300
01:09:20,000 --> 01:09:23,000
എന്നെ വിട്ടുപോയതിന് ഞാൻ നിന്നെയും കുറ്റപ്പെടുത്തുന്നു.

1301
01:09:23,000 --> 01:09:26,000
അത് ഇനിയൊരിക്കലും സംഭവിക്കില്ല.

1302
01:09:26,000 --> 01:09:30,000
എനിക്കറിയാം.

1303
01:09:30,000 --> 01:09:33,000
എന്നാലും നീയെന്താ അന്ന് എൻ്റെ അടുത്ത് വരാതിരുന്നത്?

1304
01:09:33,000 --> 01:09:36,000
കാരണം എനിക്ക് സഹായിക്കാമായിരുന്നു.

1305
01:09:36,000 --> 01:09:39,000
കാരണം...

1306
01:09:39,000 --> 01:09:44,000
ഞാൻ എന്തിനെ ഭയപ്പെട്ടു?

1307
01:09:44,000 --> 01:09:48,000
അവനെപ്പോലെ ഞാനും വരുമോ എന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെട്ടു.

1308
01:09:48,000 --> 01:09:51,000
അത്രമാത്രം ഞാൻ ഓടി.

1309
01:09:51,000 --> 01:09:55,000
എന്നിൽ നിന്ന് നിന്നെ സംരക്ഷിക്കാൻ.

1310
01:09:55,000 --> 01:09:57,000
സാം.

1311
01:09:57,000 --> 01:10:02,000
നിനക്ക് ഒരിക്കലും കൂടെയുണ്ടാവില്ല.

1312
01:10:02,000 --> 01:10:06,000
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ വളരെ ഉയർന്നതാണ്.

1313
01:10:06,000 --> 01:10:08,000
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ വളരെ ഉയർന്നതാണ്.

1314
01:10:08,000 --> 01:10:12,000
കള്ളം പോലും പറയില്ല.

1315
01:10:12,000 --> 01:10:17,000
ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.

1316
01:10:17,000 --> 01:10:22,000
ഞാൻ നിന്നെയും സ്നേഹിക്കുന്നു.

1317
01:10:22,000 --> 01:10:25,000
അപ്പോൾ നമ്മൾ ഇപ്പോൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

1318
01:10:25,000 --> 01:10:29,000
ഇത്തരം സന്ദർഭങ്ങളിൽ ആരും ചെയ്യാത്തത്.

1319
01:10:29,000 --> 01:10:33,000
ഞങ്ങൾ വുഡ്‌സ്‌ബോറോയിൽ നിന്ന് പുറത്തെടുക്കാൻ പോകുന്നു.

1320
01:10:33,000 --> 01:10:38,000
എന്ത് ചെയ്യണമെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പില്ല.

1321
01:10:38,000 --> 01:10:43,000
അത് അവളാണോ? അതെ.

1322
01:10:43,000 --> 01:10:47,000
സാമന്തയോ?

1323
01:10:47,000 --> 01:10:51,000
രസകരമാണ്. നിങ്ങൾ ആരാണെന്ന് എനിക്കറിയാം.

1324
01:10:51,000 --> 01:10:54,000
നിങ്ങൾക്ക് കുഴപ്പമില്ലെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

1325
01:10:54,000 --> 01:10:56,000
ശ്രദ്ധിക്കൂ, ക്ഷമിക്കണം.

1326
01:10:56,000 --> 01:10:59,000
നീ ബില്ലിയുടെ മകളാണ്.

1327
01:10:59,000 --> 01:11:04,000
ഞാൻ കാർ കൊണ്ടുവരാം.

1328
01:11:04,000 --> 01:11:07,000
അതെ. ഞാൻ അവൻ്റെ മകളാണ്.

1329
01:11:07,000 --> 01:11:09,000
അത് നിങ്ങൾക്ക് വിചിത്രമാണെങ്കിൽ ക്ഷമിക്കണം.

1330
01:11:09,000 --> 01:11:12,000
ഇല്ല, ഇല്ല.

1331
01:11:12,000 --> 01:11:16,000
ഞാൻ ഇതിലൂടെ ഒരുപാട് കടന്നുപോയിട്ടുണ്ട്.

1332
01:11:16,000 --> 01:11:21,000
നിങ്ങൾക്ക് സംസാരിക്കണോ? ഞാൻ അതിനെ അഭിനന്ദിക്കുന്നു.

1333
01:11:21,000 --> 01:11:25,000
ഡീവിയെ കുറിച്ച് എനിക്ക് ഖേദമുണ്ട്.

1334
01:11:25,000 --> 01:11:30,000
എന്നാൽ ഇതിൽ നിന്നെല്ലാം ഞാൻ എൻ്റെ സഹോദരിയെ അകറ്റുകയാണ്.

1335
01:11:30,000 --> 01:11:33,000
ഞാനും ഓടാൻ ശ്രമിച്ചു.

1336
01:11:33,000 --> 01:11:35,000
അത് പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല. അത് എപ്പോഴും പിന്തുടരുന്നു.

1337
01:11:35,000 --> 01:11:37,000
ഞാൻ ബഹുമാനിക്കും. അതാണ് നിങ്ങളുടെ ജീവിതം. എൻ്റേതല്ല.

1338
01:11:37,000 --> 01:11:38,000
അതെനിക്ക് അത്ര ഉറപ്പില്ല.

1339
01:11:38,000 --> 01:11:40,000
പെണ്ണേ, നിനക്ക് എന്നിൽ നിന്ന് എന്താണ് വേണ്ടത്?

1340
01:11:40,000 --> 01:11:42,000
ഹേയ്, പുതിയ പെൺകുട്ടി, നിങ്ങളുടെ ടോൺ കാണുക.

1341
01:11:42,000 --> 01:11:45,000
അത് ഒറിജിനലിലേക്ക് തിരികെ പോകുന്നുവെന്ന് അവർ എപ്പോഴും പറയുന്നത് എങ്ങനെയെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

1342
01:11:45,000 --> 01:11:46,000
ഒറിജിനൽ ഇതാ.

1343
01:11:46,000 --> 01:11:47,000
എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ സഹായം വേണം.

1344
01:11:47,000 --> 01:11:49,000
നിങ്ങൾ തെറ്റ് ചെയ്തതിനാൽ, ഇതാണ് ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ ജീവിതം,

1345
01:11:49,000 --> 01:11:52,000
ഇതിനർത്ഥം ഇത് ആരായാലും നിങ്ങൾക്കായി വന്നുകൊണ്ടിരിക്കും എന്നാണ്.

1346
01:11:52,000 --> 01:11:54,000
അതിനാൽ, അവനെ കൊല്ലാൻ ഞങ്ങളെ സഹായിക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

1347
01:11:54,000 --> 01:11:58,000
ഞാൻ നിങ്ങളെയും ഒരു പ്രഭാത ഷോയുടെ അവതാരകനെയും സഹായിക്കണമെന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു,

1348
01:11:58,000 --> 01:12:00,000
കൊലപാതകം ചെയ്യുക.

1349
01:12:00,000 --> 01:12:01,000
ശരിയാണ്.

1350
01:12:01,000 --> 01:12:03,000
പിന്നെ ഞാൻ എന്താണ്? ഈ സാഹചര്യത്തിൽ?

1351
01:12:03,000 --> 01:12:06,000
ചൂണ്ട? നിസ്സഹായനായ ഇര?

1352
01:12:06,000 --> 01:12:09,000
ഷൂ അനുയോജ്യമാണോ? നീ നിസ്സഹായനല്ല സാം.

1353
01:12:09,000 --> 01:12:11,000
അവൻ അവളുടെ സുഹൃത്തിനെ കൊന്നു. അവൻ നമ്മളെ കൊന്നു.

1354
01:12:11,000 --> 01:12:15,000
എനിക്ക് കുട്ടികളുണ്ട്, അതിനർത്ഥം അവൻ നിലത്ത് കിടക്കുന്നതുവരെ ഞാൻ ഉറങ്ങുകയില്ല എന്നാണ്.

1355
01:12:15,000 --> 01:12:18,000
നോക്കൂ, ഇത് നിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തിൽ ചെയ്തതിൽ ഞാൻ ഖേദിക്കുന്നു,

1356
01:12:18,000 --> 01:12:21,000
എന്നാൽ നിങ്ങളോ കൊലയാളിയോ മറ്റാരെങ്കിലുമോ എന്തു പറഞ്ഞാലും

1357
01:12:21,000 --> 01:12:23,000
ഇത് എൻ്റെ കഥയല്ല.

1358
01:12:23,000 --> 01:12:25,000
എല്ലാം ശരി.

1359
01:12:25,000 --> 01:12:27,000
നമുക്ക് പട്ടണത്തിന് പുറത്തേക്ക് പോകാം, അല്ലേ?

1360
01:12:27,000 --> 01:12:29,000
ക്ഷമിക്കണം. അതാണ് എൻ്റെ കാമുകൻ, റിച്ചി.

1361
01:12:29,000 --> 01:12:31,000
കണ്ടുമുട്ടിയതിൽ സന്തോഷം.

1362
01:12:31,000 --> 01:12:34,000
സാം, ആരാണ് കാർ എടുക്കുന്നത്, അതിനാൽ ഇനി ഒരിക്കലും ഈ ആളുകളെ കാണേണ്ടതില്ല?

1363
01:12:34,000 --> 01:12:37,000
സാം. ഇല്ല. ഞങ്ങൾ പോകുന്നു.

1364
01:12:37,000 --> 01:12:40,000
അങ്ങനെ മാത്രമേ എനിക്ക് താരയെ സംരക്ഷിക്കാൻ കഴിയൂ.

1365
01:12:40,000 --> 01:12:43,000
ശരി, ഭാഗ്യം.

1366
01:12:43,000 --> 01:12:47,000
ഞാനും.

1367
01:12:47,000 --> 01:12:54,000
ശരി, അത് ഭയങ്കരമായി പോയി.

1368
01:12:54,000 --> 01:12:56,000
വിഷമിക്കേണ്ട, എനിക്ക് ഒരു പ്ലാൻ ഉണ്ട്.

1369
01:12:56,000 --> 01:12:57,000
ഇത് ശരിക്കും കഠിനമാണെന്ന് തോന്നുന്നു.

1370
01:12:57,000 --> 01:12:59,000
സത്യസന്ധമായി, സാം, ആരാണ് ചാണകത്തെ കൊന്നത്?

1371
01:12:59,000 --> 01:13:01,000
നീ തന്നെ പറഞ്ഞു. അവൻ അവളുടെ പിന്നാലെ പോകും.

1372
01:13:01,000 --> 01:13:03,000
ഞാൻ അവളുടെ കാർഡിൽ ഒരു ട്രാക്കർ ഇട്ടു.

1373
01:13:03,000 --> 01:13:04,000
നീ എന്ത് ചെയ്തു?

1374
01:13:04,000 --> 01:13:06,000
എന്തോ ഒരു കത്ത് കിട്ടുമെന്ന് തോന്നുന്നു.

1375
01:13:06,000 --> 01:13:09,000
അത് ഒരു അഭിനന്ദനമായി എടുക്കുക.

1376
01:13:09,000 --> 01:13:14,000
ഞാൻ അമ്മയുടെ സന്ദേശം അയച്ചു. ഞങ്ങൾ എവിടേക്കാണ് പോകുന്നതെന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു.

1377
01:13:14,000 --> 01:13:17,000
നിങ്ങൾക്ക് സുഖം, തിരികെ അവിടെ?

1378
01:13:17,000 --> 01:13:20,000
ഇത് എവിടെയാണ്? എവിടെ എന്താണ്?

1379
01:13:20,000 --> 01:13:23,000
എൻ്റെ ഇൻഹേലറിൽ, അത് ഒരു അധികമായി സൂക്ഷിക്കുമായിരുന്നു.

1380
01:13:23,000 --> 01:13:24,000
നമുക്ക് തിരിച്ചു പോകണോ?

1381
01:13:24,000 --> 01:13:28,000
ഓ, ശരി. കൊലപാതക ആശുപത്രിയിലേക്ക് തിരികെ പോകാതിരിക്കാൻ ഞാൻ വോട്ട് ചെയ്യുന്നു.

1382
01:13:28,000 --> 01:13:29,000
ഒരു ഫാർമസിയിൽ നിർത്താൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിച്ചില്ലേ?

1383
01:13:29,000 --> 01:13:32,000
എനിക്ക് ഒരു കുറിപ്പടി ആവശ്യമാണ്, പക്ഷേ ഞാൻ ആമ്പറിൻ്റെ ഒരു അധിക കുറിപ്പ് ഉപേക്ഷിച്ചു.

1384
01:13:32,000 --> 01:13:34,000
പോകുന്ന വഴിയിലാണ് അവളുടെ വീട്.

1385
01:13:34,000 --> 01:13:36,000
ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല.

1386
01:13:36,000 --> 01:13:37,000
ഞാൻ അകത്തും പുറത്തും ഉണ്ടാകും.

1387
01:13:37,000 --> 01:13:40,000
നിങ്ങൾക്ക് മാഡെസ്റ്റോ പിടിച്ചുനിൽക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?

1388
01:13:40,000 --> 01:13:41,000
ശരി. ഒരു ഡ്രസ്സ് നോക്കാം.

1389
01:13:41,000 --> 01:13:43,000
ഒന്ന്, രണ്ട്, മൂന്ന്, വഴിയില്ല.

1390
01:13:43,000 --> 01:13:45,000
അവൾക്ക് അത് ആവശ്യമാണ്.

1391
01:13:45,000 --> 01:13:47,000
അതെ, എൻ്റെ ശരീരത്തിനുള്ളിൽ മുഴുവൻ രക്തവും സൂക്ഷിക്കേണ്ടതുണ്ട്.

1392
01:13:47,000 --> 01:13:48,000
നിങ്ങൾക്കും അങ്ങനെ തന്നെ.

1393
01:13:48,000 --> 01:13:49,000
ദയവായി.

1394
01:13:53,000 --> 01:13:56,000
ശരി, അതെ. ഊമ്പി. ശരി. എന്താണ് ദൈവത്തിൻ്റെ വിലാസം?

1395
01:13:56,000 --> 01:13:58,000
ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയാൻ പോകുന്നത് എൻ്റെ തമാശയെക്കുറിച്ചാണ്.

1396
01:13:58,000 --> 01:14:00,000
കാരണം ഞാൻ സമ്മതിക്കുന്നു, എനിക്ക് ആൺകുട്ടിയെ കണ്ടെത്തണം.

1397
01:14:00,000 --> 01:14:03,000
ഹേയ്, എനിക്ക് അവനെ വേണം.

1398
01:14:03,000 --> 01:14:04,000
ഞാൻ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്.

1399
01:14:04,000 --> 01:14:05,000
ഓ, മനുഷ്യാ.

1400
01:14:05,000 --> 01:14:06,000
ഓ, മനുഷ്യാ.

1401
01:14:06,000 --> 01:14:07,000
ഞാൻ വെറുതെ അലറുകയാണ്.

1402
01:14:07,000 --> 01:14:08,000
ഓ, മനുഷ്യാ.

1403
01:14:08,000 --> 01:14:09,000
ഞാൻ നിലവിളിക്കുന്നു.

1404
01:14:09,000 --> 01:14:10,000
ഓ, മനുഷ്യാ.

1405
01:14:10,000 --> 01:14:12,000
ഓ, മനുഷ്യാ.

1406
01:14:12,000 --> 01:14:14,000
ഹേയ്, മാഡി.

1407
01:14:14,000 --> 01:14:15,000
ഇവിടെ.

1408
01:14:15,000 --> 01:14:17,000
ഒരു വിദേശ ഡീലർ ആണ്.

1409
01:14:17,000 --> 01:14:19,000
നന്ദി.

1410
01:14:19,000 --> 01:14:20,000
ഹേയ്.

1411
01:14:20,000 --> 01:14:21,000
കാണുക.

1412
01:14:21,000 --> 01:14:22,000
കാണുക.

1413
01:14:22,000 --> 01:14:23,000
കാണുക.

1414
01:14:23,000 --> 01:14:24,000
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഞാൻ ഒരു തെണ്ടിയാണ്.

1415
01:14:24,000 --> 01:14:26,000
ഞെട്ടിയോ?

1416
01:14:26,000 --> 01:14:28,000
ഇത് ശരിക്കും ഒരു സ്മാരകം ആയിരിക്കണം.

1417
01:14:28,000 --> 01:14:30,000
ശരി, ഇങ്ങനെയാണ് ഞാൻ വിലപിച്ചത്

1418
01:14:30,000 --> 01:14:34,000
മരണത്തിൻ്റെ ഭൂതത്തിൽ നിന്ന് എന്നെത്തന്നെ വ്യതിചലിപ്പിക്കുക.

1419
01:14:34,000 --> 01:14:36,000
ഹേയ്, ഞങ്ങൾക്ക് ബിയർ കുറവാണ്.

1420
01:14:36,000 --> 01:14:38,000
ഹേയ്, ഉള്ളത് ഉണ്ട്.

1421
01:15:08,000 --> 01:15:10,000
സത്യത്തിൽ എന്ത് പറ്റി?

1422
01:15:10,000 --> 01:15:11,000
യേശു!

1423
01:15:11,000 --> 01:15:12,000
അതൊരു പരീക്ഷണമായിരുന്നു.

1424
01:15:12,000 --> 01:15:13,000
നിങ്ങൾ പരാജയപ്പെട്ടു.

1425
01:15:13,000 --> 01:15:15,000
ചുറ്റും ഒരു മുഖംമൂടി കൊലയാളി ഉള്ളപ്പോൾ നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും സ്വയം പോകില്ല.

1426
01:15:15,000 --> 01:15:17,000
ഞങ്ങൾ കൂടുതൽ ബിയർ ഉപയോഗിക്കണമെന്ന് പറഞ്ഞത് നിങ്ങളാണ്.

1427
01:15:17,000 --> 01:15:20,000
അതെ, നിങ്ങളോടൊപ്പം ഇവിടെ ഇറങ്ങാൻ എന്നോട് ആവശ്യപ്പെടണമായിരുന്നു.

1428
01:15:20,000 --> 01:15:23,000
ചുറ്റും ഒരു മുഖംമൂടി കൊലയാളി ഉള്ളപ്പോൾ മറ്റെന്താണ് ചെയ്യാൻ പാടില്ലാത്തതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം.

1429
01:15:23,000 --> 01:15:24,000
എന്ത്?

1430
01:15:24,000 --> 01:15:25,000
അതെല്ലാം.

1431
01:15:25,000 --> 01:15:26,000
എനിക്ക് ഉറപ്പില്ല.

1432
01:15:26,000 --> 01:15:27,000
എനിക്ക് ഉറപ്പില്ല.

1433
01:15:27,000 --> 01:15:28,000
എനിക്ക് ഉറപ്പില്ല.

1434
01:15:28,000 --> 01:15:29,000
എനിക്ക് ഉറപ്പില്ല.

1435
01:15:29,000 --> 01:15:30,000
എനിക്ക് ഉറപ്പില്ല.

1436
01:15:30,000 --> 01:15:31,000
എനിക്ക് ഉറപ്പില്ല.

1437
01:15:31,000 --> 01:15:32,000
എനിക്ക് ഉറപ്പില്ല.

1438
01:15:32,000 --> 01:15:33,000
എനിക്ക് ഉറപ്പില്ല.

1439
01:15:33,000 --> 01:15:34,000
എനിക്ക് ഉറപ്പില്ല.

1440
01:15:34,000 --> 01:15:35,000
എനിക്ക് ഉറപ്പില്ല.

1441
01:15:35,000 --> 01:15:36,000
എനിക്ക് ഉറപ്പില്ല.

1442
01:15:36,000 --> 01:15:37,000
എനിക്ക് ഉറപ്പില്ല.

1443
01:15:37,000 --> 01:15:42,000
ഒറ്റയ്ക്ക് ഇരുണ്ടതും ഇഴഞ്ഞുനീങ്ങുന്നതുമായ ബേസ്‌മെൻ്റിലേക്ക് പോകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന എല്ലാവരും.

1444
01:15:42,000 --> 01:15:48,000
അതായത്, ഞാൻ കൊലയാളിയല്ലെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ അറിയാം?

1445
01:15:48,000 --> 01:15:54,000
കാരണം ഞാനാണ്.

1446
01:15:54,000 --> 01:15:57,000
യഥാർത്ഥത്തിൽ ഞാനല്ല.

1447
01:15:57,000 --> 01:15:59,000
എന്നാൽ അതൊരു പാഠമായിരിക്കട്ടെ.

1448
01:15:59,000 --> 01:16:02,000
ആരെയും വിശ്വസിക്കരുത്.

1449
01:16:02,000 --> 01:16:06,000
പിന്നെ നീ കൊലയാളിയല്ലെന്ന് പറയുമ്പോൾ ഞാൻ എങ്ങനെ നിന്നെ വിശ്വസിക്കും?

1450
01:16:06,000 --> 01:16:07,000
കൃത്യമായി.

1451
01:16:07,000 --> 01:16:09,000
നിങ്ങൾ പഠിക്കുകയാണ്.

1452
01:16:09,000 --> 01:16:12,000
ഇനി നമുക്ക് മുകളിലേക്ക് തിരികെ പോകാം.

1453
01:16:12,000 --> 01:16:20,000
നിങ്ങൾ ആദ്യം.

1454
01:16:20,000 --> 01:16:23,000
വളരെ നല്ലത്.

1455
01:16:23,000 --> 01:16:37,000
അകത്തേക്ക് വരൂ.

1456
01:16:37,000 --> 01:16:42,000
ഞാൻ എൻ്റെ ശീലം ഉണ്ടാക്കുകയാണ്.

1457
01:16:42,000 --> 01:16:43,000
ഇല്ലേ?

1458
01:16:43,000 --> 01:16:44,000
മുകളിൽ വെക്കണോ?

1459
01:16:44,000 --> 01:16:45,000
മുകളിൽ വെക്കണോ?

1460
01:16:45,000 --> 01:16:46,000
ഊഹൂ.

1461
01:16:46,000 --> 01:16:47,000
ഊഹൂ.

1462
01:16:47,000 --> 01:16:48,000
ഉം...

1463
01:16:48,000 --> 01:16:52,000
ഇത് തെറ്റായ വഴിയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകരുത്.

1464
01:16:52,000 --> 01:16:56,000
പക്ഷെ എനിക്ക് അത് കടന്നുപോകണമെന്ന് തോന്നുന്നു.

1465
01:16:56,000 --> 01:16:58,000
നോക്കൂ.

1466
01:16:58,000 --> 01:17:00,000
എന്തുകൊണ്ട്?

1467
01:17:00,000 --> 01:17:10,000
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, നിങ്ങൾ കൊലയാളിയല്ലെന്ന് എനിക്ക് പൂർണ്ണമായും ഉറപ്പില്ല.

1468
01:17:10,000 --> 01:17:20,000
നിങ്ങൾ അങ്ങനെയായിരുന്നില്ലെന്ന് എനിക്ക് ഏകദേശം 100% ഉറപ്പുണ്ട്, എന്നാൽ ഏറ്റവും സുരക്ഷിതമായ ഓപ്ഷൻ ഇവിടെ ഇറങ്ങുക എന്നതാണ്.

1469
01:17:20,000 --> 01:17:22,000
എല്ലാ ആളുകളോടും കൂടെ.

1470
01:17:22,000 --> 01:17:23,000
നിങ്ങളെ ഭോഗിക്കുക.

1471
01:17:23,000 --> 01:17:25,000
സാധ്യതയുള്ള സാക്ഷിയുടെ ലാബിൽ.

1472
01:17:25,000 --> 01:17:28,000
അത് ഞങ്ങൾക്കും ഉള്ള തികച്ചും സാധുവായ ഒരു ധാരണയാണ്.

1473
01:17:28,000 --> 01:17:30,000
അതും.

1474
01:17:30,000 --> 01:17:32,000
വരിക.

1475
01:17:32,000 --> 01:17:34,000
വരിക.

1476
01:17:34,000 --> 01:17:35,000
വരിക.

1477
01:17:35,000 --> 01:17:36,000
വരിക.

1478
01:17:36,000 --> 01:17:38,000
വരിക.

1479
01:17:38,000 --> 01:17:40,000
നിങ്ങളുടെ അമ്മയെക്കുറിച്ച് ഞാൻ ആ പുസ്തകം എഴുതിയിട്ടില്ലായിരുന്നുവെങ്കിൽ,

1480
01:17:40,000 --> 01:17:42,000
ഇതൊന്നും സംഭവിക്കുമായിരുന്നില്ല.

1481
01:17:42,000 --> 01:17:43,000
അതെ.

1482
01:17:43,000 --> 01:17:44,000
ഞാൻ അതെല്ലാം തുടങ്ങി.

1483
01:17:44,000 --> 01:17:45,000
ഇല്ല, നിങ്ങൾ ചെയ്തില്ല.

1484
01:17:45,000 --> 01:17:49,000
ബില്ലി ലൂം ഇത് ആരംഭിച്ചു, ഞങ്ങൾ ഇത് അവസാനിപ്പിക്കാൻ പോകുന്നു.

1485
01:17:50,000 --> 01:17:55,000
ഇന്ന് രാത്രിക്ക് ശേഷം, ഇനി പുസ്തകങ്ങൾ ഇല്ല, സിനിമകൾ ഇല്ല, പ്രേത ഇടം ഇല്ല.

1486
01:17:55,000 --> 01:17:56,000
നിങ്ങൾക്ക് നിയമങ്ങൾ അറിയില്ലേ?

1487
01:17:56,000 --> 01:17:57,000
എന്ത് നിയമങ്ങൾ?

1488
01:17:57,000 --> 01:17:58,000
നിങ്ങൾ ചെയ്യില്ലേ?

1489
01:17:58,000 --> 01:18:04,000
ഓരോന്നിനും ചില പ്രത്യേക നിയമങ്ങളുണ്ട്,

1490
01:18:04,000 --> 01:18:07,000
ഒരു ഹൊറർ സിനിമയെ വിജയകരമായി അതിജീവിക്കാൻ വേണ്ടി പാലിക്കുക.

1491
01:18:07,000 --> 01:18:09,000
ഉദാഹരണത്തിന്, ശരി.

1492
01:18:09,000 --> 01:18:10,000
നമ്പർ വൺ.

1493
01:18:10,000 --> 01:18:11,000
അത് ഒരിക്കലും സംഭവിക്കാൻ അനുവദിക്കരുത്.

1494
01:18:11,000 --> 01:18:13,000
അവളുടെ പിന്നാലെ പുറത്തേക്ക് പോകരുത്.

1495
01:18:13,000 --> 01:18:14,000
അവൾ എനിക്ക് തിരികെ മെസേജ് അയക്കുന്നില്ല.

1496
01:18:14,000 --> 01:18:15,000
അവൾ മരിച്ചിരിക്കാം.

1497
01:18:15,000 --> 01:18:16,000
അവൾ ഞാൻ മാത്രമാണോ?

1498
01:18:16,000 --> 01:18:17,000
അതാണ് എൻ്റെ കാമുകി.

1499
01:18:17,000 --> 01:18:18,000
ഞാൻ അവളെ സ്നേഹിക്കുന്നു.

1500
01:18:18,000 --> 01:18:19,000
ഞാൻ നിൻ്റെ കാമുകി ആയിരുന്നു.

1501
01:18:19,000 --> 01:18:22,000
അവൾ ഇവിടെ ഇരുന്നു അമ്മാവൻ കുത്തുന്ന സിനിമ കാണാൻ പോകുന്നു.

1502
01:18:22,000 --> 01:18:24,000
അത് താഴേക്ക് വരുന്നു, ശരി.

1503
01:18:24,000 --> 01:18:28,000
ഞാനും കള വലിക്കാൻ പോകുന്നു, ഒരുപക്ഷേ ഫ്രാൻസിസിൻ്റെ അടുത്തേക്ക് പോകാം.

1504
01:18:28,000 --> 01:18:29,000
വരിക.

1505
01:18:29,000 --> 01:18:30,000
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

1506
01:18:30,000 --> 01:18:33,000
കുറഞ്ഞത് ഏതെങ്കിലും ആയുധം എടുക്കുക.

1507
01:18:33,000 --> 01:18:34,000
ഹേയ്.

1508
01:18:34,000 --> 01:18:35,000
ഹേയ്.

1509
01:18:35,000 --> 01:18:36,000
ഹേയ്.

1510
01:18:36,000 --> 01:18:37,000
ഹേയ്.

1511
01:18:37,000 --> 01:18:38,000
ഹേയ്.

1512
01:18:38,000 --> 01:18:39,000
ഹേയ്.

1513
01:18:39,000 --> 01:18:40,000
ഹേയ്.

1514
01:18:40,000 --> 01:18:41,000
ഹേയ്.

1515
01:18:41,000 --> 01:18:42,000
ഹേയ്.

1516
01:18:42,000 --> 01:18:43,000
ഹേയ്.

1517
01:18:43,000 --> 01:18:44,000
ഹേയ്.

1518
01:18:44,000 --> 01:18:45,000
ഹേയ്.

1519
01:18:45,000 --> 01:18:46,000
ഹേയ്.

1520
01:18:46,000 --> 01:18:47,000
ഹേയ്.

1521
01:18:47,000 --> 01:18:48,000
ഹേയ്.

1522
01:18:48,000 --> 01:18:49,000
ഹേയ്.

1523
01:18:49,000 --> 01:18:50,000
ഹേയ്.

1524
01:18:50,000 --> 01:18:51,000
ഹേയ്.

1525
01:18:51,000 --> 01:18:52,000
പുറത്ത് പോകരുത്.

1526
01:18:52,000 --> 01:18:53,000
ഹേയ്.

1527
01:18:53,000 --> 01:18:54,000
പുറത്ത് പോകരുത്.

1528
01:18:54,000 --> 01:18:55,000
ഇല്ല, നിങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം പേര് ഇല്ല.

1529
01:18:55,000 --> 01:18:56,000
ഇല്ല.

1530
01:18:56,000 --> 01:18:57,000
ശരി.

1531
01:18:57,000 --> 01:18:58,000
ശരി.

1532
01:18:58,000 --> 01:18:59,000
പോകൂ.

1533
01:18:59,000 --> 01:19:00,000
പോകൂ.

1534
01:19:00,000 --> 01:19:01,000
പോകൂ.

1535
01:19:01,000 --> 01:19:02,000
പോകൂ.

1536
01:19:02,000 --> 01:19:03,000
പോകൂ.

1537
01:19:03,000 --> 01:19:04,000
പോകൂ.

1538
01:19:04,000 --> 01:19:05,000
പോകൂ.

1539
01:19:05,000 --> 01:19:06,000
ഓ.

1540
01:19:06,000 --> 01:19:07,000
ഞാൻ എവിടെയാണെന്ന് എനിക്കറിയാം.

1541
01:19:07,000 --> 01:19:08,000
ഞാൻ എവിടെയാണെന്ന് എനിക്കറിയാം.

1542
01:19:08,000 --> 01:19:09,000
ഞാൻ എവിടെയാണെന്ന് എനിക്കറിയാം.

1543
01:19:09,000 --> 01:19:10,000
ഒന്നുരണ്ടു വർഷം മുമ്പാണ്.

1544
01:19:10,000 --> 01:19:11,000
എൻ്റെ അമ്മേ, വരൂ, അവളോട് സംസാരിക്കരുത്.

1545
01:19:11,000 --> 01:19:31,000
ഡോ.

1546
01:19:41,000 --> 01:19:47,000
ശരി, ശരി.

1547
01:19:51,000 --> 01:19:51,000
ഇല്ല.

1548
01:19:55,000 --> 01:19:59,000
വാതിൽ തുറക്കൂ!

1549
01:19:59,000 --> 01:20:05,000
നിങ്ങൾ കരുതുന്നില്ലേ ഞാൻ അന്നത്തെ കസിൻസിൻ്റെയും അനിയന്ത്രിതമായ സുഹൃത്തുക്കളുടെയും Tr പ്രിൻ്റുകൾക്ക് പോകുമെന്ന്.

1550
01:20:05,000 --> 01:20:05,000
എല്ലാം ശരി.

1551
01:20:05,000 --> 01:20:07,000
ഓ, ഫക്ക്!

1552
01:20:07,000 --> 01:20:08,000
ഊമ്പി!

1553
01:20:08,000 --> 01:20:10,000
ഊമ്പി!

1554
01:20:10,000 --> 01:20:12,000
ഊമ്പി!

1555
01:20:34,000 --> 01:20:36,000
ഹേയ്, നമുക്ക് പോകാം!

1556
01:20:36,000 --> 01:20:38,000
അതെ!

1557
01:21:07,000 --> 01:21:09,000
നിർത്തൂ!

1558
01:21:09,000 --> 01:21:11,000
ഊമ്പി!

1559
01:21:15,000 --> 01:21:17,000
Mmm!

1560
01:21:22,000 --> 01:21:23,000
ഓ, തികഞ്ഞ.

1561
01:21:23,000 --> 01:21:25,000
ഞാൻ പാർട്ടിയെ സേവിക്കുന്നു.

1562
01:21:25,000 --> 01:21:27,000
വെല്ലുവിളിയുടെ മധ്യത്തിൽ ആരാണ് കക്ഷി?

1563
01:21:27,000 --> 01:21:28,000
നോക്കൂ, ഞാൻ സ്ലാം റെക്കോർഡുചെയ്യുകയാണ്.

1564
01:21:28,000 --> 01:21:30,000
ഇല്ല, ഇല്ല, ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും ഇവിടെ തയ്യാറാണ്.

1565
01:21:30,000 --> 01:21:31,000
ഞാൻ വേഗം അകത്തേക്ക് പോയി എടുത്തിട്ട് വരാം.

1566
01:21:31,000 --> 01:21:32,000
ഞാൻ ക്ലാസ്സിൽ തിരിച്ചെത്തും.

1567
01:21:32,000 --> 01:21:33,000
ഞാൻ ഉടൻ വരുന്നു.

1568
01:21:33,000 --> 01:21:37,000
ശരി, നിങ്ങൾ ഇവിടെ കാത്തിരിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുകയാണെങ്കിൽ, കൊല്ലപ്പെടുക, നിങ്ങളുടെ മനസ്സ് മടുത്തു.

1569
01:21:37,000 --> 01:21:38,000
ഹേയ്!

1570
01:21:38,000 --> 01:21:39,000
ഹേയ്, നിർത്തൂ!

1571
01:21:39,000 --> 01:21:40,000
ഹേയ്!

1572
01:21:40,000 --> 01:21:41,000
ഹേയ്!

1573
01:21:41,000 --> 01:21:42,000
ഹേയ്!

1574
01:21:42,000 --> 01:21:43,000
ഹേയ്!

1575
01:21:43,000 --> 01:21:44,000
ഹേയ്!

1576
01:21:44,000 --> 01:21:45,000
ഹേയ്!

1577
01:21:45,000 --> 01:21:46,000
ഹേയ്!

1578
01:21:46,000 --> 01:21:47,000
ഹേയ്!

1579
01:21:47,000 --> 01:21:48,000
ഹേയ്!

1580
01:21:48,000 --> 01:21:49,000
ഹേയ്!

1581
01:21:49,000 --> 01:21:50,000
ഹേയ്!

1582
01:21:50,000 --> 01:21:51,000
ഹേയ്!

1583
01:21:51,000 --> 01:21:52,000
ഹേയ്!

1584
01:21:52,000 --> 01:21:53,000
ഹേയ്!

1585
01:21:53,000 --> 01:21:54,000
ഹേയ്!

1586
01:21:54,000 --> 01:21:55,000
ഹേയ്!

1587
01:21:55,000 --> 01:21:56,000
ഹേയ്!

1588
01:21:56,000 --> 01:21:57,000
ഹേയ്!

1589
01:21:57,000 --> 01:21:58,000
ഹേയ്!

1590
01:21:58,000 --> 01:21:59,000
ഹേയ്!

1591
01:21:59,000 --> 01:22:00,000
ഹേയ്!

1592
01:22:00,000 --> 01:22:01,000
ഹേയ്!

1593
01:22:01,000 --> 01:22:02,000
ഹേയ്!

1594
01:22:02,000 --> 01:22:04,000
ദയവായി സംരക്ഷിക്കൂ, ശരി?

1595
01:22:04,000 --> 01:22:06,000
അത് എൻ്റെ മുറിയിലാണെന്ന് തോന്നുന്നു.

1596
01:22:06,000 --> 01:22:08,000
എല്ലാവർക്കും ശരി!

1597
01:22:08,000 --> 01:22:11,000
വന്നതിന് നന്ദി, പക്ഷേ പാർട്ടി കഴിഞ്ഞു.

1598
01:22:11,000 --> 01:22:13,000
പോകാനുള്ള സമയം!

1599
01:22:13,000 --> 01:22:16,000
ഓ, പക്ഷേ ഇത് വളരെ അത്ഭുതകരമാണ്!

1600
01:22:19,000 --> 01:22:21,000
ഹേയ്, ഹേയ്, ഹലോ!

1601
01:22:21,000 --> 01:22:22,000
നിങ്ങൾക്ക് സംഗീതത്തിലേക്ക് വരാമോ?

1602
01:22:24,000 --> 01:22:26,000
ഹായ്!

1603
01:22:26,000 --> 01:22:27,000
Gen Z, സുഖമാണോ?

1604
01:22:27,000 --> 01:22:29,000
സുഖമാണോ?

1605
01:22:29,000 --> 01:22:32,000
ഇവിടെയുള്ള സാമും താരയും രണ്ടുതവണ കൊലയാളിയുടെ ആക്രമണത്തിന് ഇരയായി.

1606
01:22:32,000 --> 01:22:35,000
ഇപ്പോൾ അവർ ഇവിടെയുണ്ട്, ഇത് ഈ സ്ഥലത്തെ ഒരു വലിയ കൊലപാതക ലക്ഷ്യമാക്കി മാറ്റുന്നു.

1607
01:22:35,000 --> 01:22:38,000
അതിനാൽ ഞാൻ നിങ്ങളാണെങ്കിൽ, ഒരുപക്ഷേ ഞാൻ പോകുമായിരുന്നു.

1608
01:22:38,000 --> 01:22:39,000
ശരി.

1609
01:22:39,000 --> 01:22:40,000
ഞാൻ നല്ലവനാകാൻ ശ്രമിക്കുന്നു.

1610
01:22:40,000 --> 01:22:42,000
ഗെറ്റ് ദി ഫക്ക് ഔട്ട്.

1611
01:22:42,000 --> 01:22:43,000
ദയവുചെയ്ത് ദയനീയം.

1612
01:22:43,000 --> 01:22:45,000
കൂടാതെ വ്യക്തമായും ഫക്ക് ഔട്ട്.

1613
01:22:45,000 --> 01:22:45,000
ഒന്ന്, രണ്ട്.

1614
01:22:45,000 --> 01:22:46,000
നന്ദി.

1615
01:22:46,000 --> 01:22:47,000
എല്ലാവർക്കും നന്ദി.

1616
01:22:47,000 --> 01:22:49,000
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ജീവൻ രക്ഷിക്കുകയാണ്.

1617
01:22:49,000 --> 01:22:50,000
ഞാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.

1618
01:22:50,000 --> 01:22:51,000
പോകൂ.

1619
01:22:51,000 --> 01:22:52,000
നന്ദി, ടീം.

1620
01:22:52,000 --> 01:22:54,000
നന്ദി.

1621
01:22:54,000 --> 01:22:55,000
നന്ദി, ടീം.

1622
01:22:55,000 --> 01:22:57,000
വളരെ നന്ദി.

1623
01:22:57,000 --> 01:22:58,000
കൊള്ളാം.

1624
01:22:58,000 --> 01:22:59,000
കമ്പനി വിട്ടതിന് നന്ദി.

1625
01:22:59,000 --> 01:23:00,000
നന്ദി.

1626
01:23:00,000 --> 01:23:01,000
നന്ദി.

1627
01:23:01,000 --> 01:23:02,000
വരിക.

1628
01:23:02,000 --> 01:23:03,000
നിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തിൽ നിൽക്കുക.

1629
01:23:03,000 --> 01:23:04,000
നിങ്ങൾ പ്രവേശിക്കുമ്പോൾ.

1630
01:23:04,000 --> 01:23:05,000
കൂടാതെ നമ്പർ മൂന്ന്.

1631
01:23:05,000 --> 01:23:14,000
ഒരിക്കലും, ഒരിക്കലും, ഒരിക്കലും, ഒരു സാഹചര്യത്തിലും, ഞാൻ ഉടൻ മടങ്ങിവരുമെന്ന് പറയരുത്.

1632
01:23:14,000 --> 01:23:16,000
കാരണം നിങ്ങൾ തിരികെ വരില്ല.

1633
01:23:16,000 --> 01:23:18,000
ഗൂഫി പുറത്തായി.

1634
01:23:18,000 --> 01:23:19,000
ദൈവമേ!

1635
01:23:19,000 --> 01:23:20,000
നന്ദി.

1636
01:23:20,000 --> 01:23:21,000
നന്ദി, സുഹൃത്തുക്കളെ.

1637
01:23:21,000 --> 01:23:22,000
നല്ല രാത്രിയാണ്.

1638
01:23:22,000 --> 01:23:23,000
വിട.

1639
01:23:24,000 --> 01:23:25,000
വിട.

1640
01:23:25,000 --> 01:23:26,000
വിട.

1641
01:23:26,000 --> 01:23:29,000
നിങ്ങൾ സുഖമായി പോകും.

1642
01:23:29,000 --> 01:23:31,000
വരിക.

1643
01:23:31,000 --> 01:23:32,000
ഹായ്.

1644
01:23:32,000 --> 01:23:33,000
ഹായ്.

1645
01:23:33,000 --> 01:23:35,000
നിങ്ങളുടെ പക്കൽ എന്തെങ്കിലും ബിയർ അവശേഷിക്കുന്നുണ്ടോ?

1646
01:23:35,000 --> 01:23:37,000
അടുക്കളയിൽ ഒന്നുമില്ല.

1647
01:23:37,000 --> 01:23:38,000
അതെ, അത് നിങ്ങളോടൊപ്പമുണ്ട്.

1648
01:23:38,000 --> 01:23:40,000
ബേസ്മെൻ്റിൽ ബിയർ ഉണ്ട്.

1649
01:23:40,000 --> 01:23:42,000
ബേസ്മെൻ്റിൽ ഒരു ബിയർ ഉണ്ട്.

1650
01:23:42,000 --> 01:23:45,000
ബേസ്മെൻ്റിൽ ഒരു ബിയർ ഉണ്ട്.

1651
01:23:45,000 --> 01:23:48,000
ബേസ്മെൻ്റിൽ ഒരു ബിയർ ഉണ്ട്.

1652
01:23:48,000 --> 01:23:49,000
അതെ.

1653
01:23:49,000 --> 01:23:52,000
എനിക്കൊപ്പം വരാൻ നിനക്ക് താല്പര്യമുണ്ടോ?

1654
01:23:52,000 --> 01:23:55,000
ഇല്ല, പക്ഷേ നിങ്ങൾ ചോദിച്ചത് ശരിയാണ്.

1655
01:23:55,000 --> 01:23:56,000
അതെ.

1656
01:23:56,000 --> 01:23:57,000
ശരി.

1657
01:23:57,000 --> 01:23:59,000
ഞാൻ ഉടനെ വരാം.

1658
01:23:59,000 --> 01:24:00,000
ഓ, ഇല്ല.

1659
01:24:00,000 --> 01:24:01,000
അതെ.

1660
01:24:01,000 --> 01:24:02,000
അതെ.

1661
01:24:02,000 --> 01:24:05,000
ശരി, അവൻ മരിച്ചു.

1662
01:24:05,000 --> 01:24:06,000
അയ്യോ കഷ്ടം.

1663
01:24:06,000 --> 01:24:10,000
നീ എന്നിൽ പാളയമിട്ടിരുന്നു.

1664
01:24:10,000 --> 01:24:11,000
കൊള്ളാം.

1665
01:24:11,000 --> 01:24:14,000
ഇപ്പോൾ, എനിക്ക് ലൈംഗിക ബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെടാൻ കഴിയില്ല, എനിക്ക് അവളെ വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുവരാൻ കഴിയില്ല.

1666
01:24:14,000 --> 01:24:15,000
ദൈവമേ, ഈ രാത്രി.

1667
01:24:15,000 --> 01:24:16,000
എനിക്ക് പറ്റില്ല.

1668
01:24:16,000 --> 01:24:17,000
അവൾ നിങ്ങൾക്ക് നല്ലവനാണെങ്കിൽ.

1669
01:24:17,000 --> 01:24:19,000
ലിവ്, എൻ്റെ സഹോദരൻ എവിടെ?

1670
01:24:19,000 --> 01:24:20,000
എന്ത്?

1671
01:24:20,000 --> 01:24:21,000
മിണ്ടിയെ എനിക്കറിയില്ല.

1672
01:24:21,000 --> 01:24:23,000
ഒരുപക്ഷേ എല്ലാവരും കൊലയാളികളാണെന്ന് ആരോപിച്ചു.

1673
01:24:23,000 --> 01:24:26,000
അവൻ യഥാർത്ഥത്തിൽ നിന്നെ തേടി പോയി.

1674
01:24:26,000 --> 01:24:29,000
അതെ, ഞാൻ അവനെ കണ്ടില്ല.

1675
01:24:29,000 --> 01:24:30,000
ശരി?

1676
01:24:30,000 --> 01:24:33,000
എന്തിനാ എന്നെ ഇങ്ങനെ നോക്കുന്നത്?

1677
01:24:33,000 --> 01:24:36,000
ഞാൻ ലിവിനെ സംശയിക്കുമ്പോൾ തിരുത്തുന്നു.

1678
01:24:36,000 --> 01:24:40,000
ഇത് ഭോഗിക്കുക.

1679
01:24:40,000 --> 01:24:48,000
മിണ്ടി, നീ എന്നോട് മിടുക്കനാണ്.

1680
01:24:48,000 --> 01:24:52,000
ഞാൻ എന്തെങ്കിലും ചെയ്തുവെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു, നിങ്ങളുടെ സഹോദരാ, അല്ലേ?

1681
01:24:52,000 --> 01:24:57,000
എന്നിട്ടും ഞാൻ നിന്നെ വെട്ടിമാറ്റുമെന്ന് നിങ്ങൾ എങ്ങനെ കരുതുന്നു?

1682
01:24:57,000 --> 01:25:00,000
ഇപ്പോൾ കുറച്ച്.

1683
01:25:00,000 --> 01:25:01,000
അതെ.

1684
01:25:01,000 --> 01:25:05,000
ഒരുമിച്ചിരിക്കാൻ എനിക്ക് വളരെ ബോറാണെന്ന് നിങ്ങൾ പറഞ്ഞതായി ഞാൻ കരുതി.

1685
01:25:05,000 --> 01:25:06,000
ഒരുപക്ഷേ.

1686
01:25:06,000 --> 01:25:10,000
അതാണ് ട്വിസ്റ്റ്.

1687
01:25:10,000 --> 01:25:12,000
നിങ്ങൾക്ക് എന്ത് തോന്നുന്നു, അല്ലേ?

1688
01:25:12,000 --> 01:25:14,000
നിങ്ങളാണ് വിദഗ്ദൻ.

1689
01:25:14,000 --> 01:25:17,000
ഒടുവിൽ എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

1690
01:25:17,000 --> 01:25:20,000
വിദഗ്ദ്ധനാകാൻ?

1691
01:25:20,000 --> 01:25:22,000
എന്ത്?

1692
01:25:22,000 --> 01:25:30,000
രണ്ട് വർഷം കൊണ്ട് രണ്ട് സിനിമ.

1693
01:25:30,000 --> 01:25:35,000
ഫക്കിംഗ് സൈക്കോ.

1694
01:25:35,000 --> 01:25:37,000
അവർ നിർത്തി.

1695
01:25:37,000 --> 01:25:38,000
ഗ്യാസ് സ്റ്റേഷൻ?

1696
01:25:38,000 --> 01:25:39,000
ഇല്ല.

1697
01:25:39,000 --> 01:25:40,000
ഷിറ്റ്.

1698
01:25:40,000 --> 01:25:41,000
എന്ത്?

1699
01:25:41,000 --> 01:25:45,000
കഷ്ടം.

1700
01:25:45,000 --> 01:25:46,000
നമ്മൾ എത്ര ദൂരെയാണ്?

1701
01:25:46,000 --> 01:25:48,000
വളരെ ദൂരം.

1702
01:25:48,000 --> 01:25:49,000
ശപിക്കുക!

1703
01:25:49,000 --> 01:25:52,000
താരാ, ഞങ്ങൾ പോകുന്നു!

1704
01:25:52,000 --> 01:25:59,000
ഹലോ.

1705
01:25:59,000 --> 01:26:01,000
നീ ഇപ്പോൾ തന്നെ ആ വീട്ടിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങണം.

1706
01:26:01,000 --> 01:26:02,000
ഞാൻ എവിടെയാണെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ അറിയാം?

1707
01:26:02,000 --> 01:26:05,000
നിങ്ങളുടെ അച്ഛനും സ്റ്റുവും എല്ലാവരെയും കൊന്ന സ്റ്റു മോക്കറുടെ വീട്ടിലാണ് നിങ്ങൾ.

1708
01:26:05,000 --> 01:26:06,000
നിങ്ങളെ അവിടെ എത്തിക്കാൻ ആരോ പ്ലാൻ ചെയ്തു.

1709
01:26:06,000 --> 01:26:09,000
സാം, നീ ഒന്ന് പിണങ്ങണം.

1710
01:26:09,000 --> 01:26:17,000
അല്ല, ജാമി.

1711
01:26:17,000 --> 01:26:19,000
കാണുക.

1712
01:26:19,000 --> 01:26:21,000
ജാമി, സൂക്ഷിക്കുക.

1713
01:26:21,000 --> 01:26:23,000
അവൻ ചുറ്റും ഉണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം.

1714
01:26:23,000 --> 01:26:25,000
അവൻ അവിടെയുണ്ട്.

1715
01:26:25,000 --> 01:26:26,000
വരൂ മനുഷ്യാ.

1716
01:26:26,000 --> 01:26:27,000
ടേൺ എറൗണ്ട്.

1717
01:26:27,000 --> 01:26:28,000
ടേൺ എറൗണ്ട്.

1718
01:26:28,000 --> 01:26:30,000
നിങ്ങൾ ഇത് ചെയ്യും.

1719
01:26:30,000 --> 01:26:31,000
ഞാൻ നിന്നോട് പറഞ്ഞു.

1720
01:26:31,000 --> 01:26:32,000
ഞാൻ നിന്നോട് പറഞ്ഞു.

1721
01:26:32,000 --> 01:26:33,000
മൂലയ്ക്ക് ചുറ്റും തിരിയുക.

1722
01:26:33,000 --> 01:26:34,000
ജാമി.

1723
01:26:34,000 --> 01:26:35,000
പുറകിലേക്ക് നോക്കൂ.

1724
01:26:35,000 --> 01:26:37,000
ഓ, റാൻഡിയുടെ നോട്ടം നിങ്ങളുടെ പുറകിൽ.

1725
01:26:37,000 --> 01:26:38,000
വരൂ മനുഷ്യാ.

1726
01:26:38,000 --> 01:26:39,000
ടേൺ എറൗണ്ട്.

1727
01:26:39,000 --> 01:26:40,000
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?

1728
01:26:40,000 --> 01:26:41,000
ടേൺ എറൗണ്ട്.

1729
01:26:41,000 --> 01:26:42,000
നിങ്ങൾക്കത് ഇപ്പോൾ തന്നെ ചെയ്യാം.

1730
01:26:42,000 --> 01:26:45,000
ഇത് നിങ്ങളുടെ മുഴുവൻ വികൃതികളാണോ?

1731
01:26:45,000 --> 01:26:46,000
നിങ്ങളുടെ പിന്നിൽ.

1732
01:26:46,000 --> 01:26:47,000
ടേൺ എറൗണ്ട്.

1733
01:26:47,000 --> 01:26:48,000
എൻ്റെ പുറകിലേക്ക് നോക്കിയാൽ മതി.

1734
01:26:48,000 --> 01:26:49,000
ജാമി.

1735
01:26:49,000 --> 01:26:50,000
നോക്കൂ.

1736
01:26:50,000 --> 01:26:51,000
നിർത്തുക.

1737
01:26:51,000 --> 01:26:52,000
നിർത്തുക.

1738
01:26:52,000 --> 01:26:53,000
നിർത്തുക.

1739
01:26:53,000 --> 01:26:54,000
നിർത്തുക.

1740
01:26:54,000 --> 01:26:55,000
നിർത്തുക.

1741
01:26:55,000 --> 01:26:56,000
നിർത്തുക.

1742
01:26:56,000 --> 01:26:57,000
നിർത്തുക.

1743
01:26:57,000 --> 01:26:58,000
നിർത്തുക.

1744
01:26:58,000 --> 01:26:59,000
നിർത്തുക.

1745
01:26:59,000 --> 01:27:00,000
നിർത്തുക.

1746
01:27:00,000 --> 01:27:01,000
നിർത്തുക.

1747
01:27:01,000 --> 01:27:02,000
നിർത്തുക.

1748
01:27:02,000 --> 01:27:03,000
നിർത്തുക.

1749
01:27:03,000 --> 01:27:05,000
നിങ്ങൾ എല്ലാവരും മുറിയിലാണ്!

1750
01:27:11,000 --> 01:27:12,000
മുറിയിൽ!

1751
01:27:12,000 --> 01:27:14,000
ഇവിടെ ധാരാളം രക്തമുണ്ട്.

1752
01:27:14,000 --> 01:27:16,000
ഇല്ല, മിണ്ടി. ഇല്ല, മിണ്ടി. എനിക്കൊപ്പം താമസിക്കുക.

1753
01:27:17,000 --> 01:27:19,000
നീ എന്ത് ചെയ്തു ദാർ?

1754
01:27:19,000 --> 01:27:21,000
മിണ്ടി! ഇല്ല, ഞാൻ ഒന്നും ചെയ്യുന്നില്ല!

1755
01:27:21,000 --> 01:27:22,000
ഞാൻ കൊലയാളിയെ ഭോഗിച്ചു!

1756
01:27:22,000 --> 01:27:23,000
നിങ്ങൾ എനിക്ക് പണം നൽകുന്നു!

1757
01:27:24,000 --> 01:27:26,000
എവിടുന്നാ ? നീ എവിടെ ആയിരുന്നു?

1758
01:27:26,000 --> 01:27:28,000
എനിക്ക് ബിയർ കിട്ടാൻ ഒരു ബേസ്‌മെൻ്റ് വേണം.

1759
01:27:28,000 --> 01:27:29,000
നിങ്ങൾ ബേസ്മെൻറ് ഒറ്റയ്ക്ക് വിട്ടയച്ചോ?

1760
01:27:29,000 --> 01:27:31,000
എൻ്റെ കൂടെ വരാൻ ഞാൻ അവളോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു, അവൾ ഇല്ല എന്ന് പറഞ്ഞു!

1761
01:27:31,000 --> 01:27:32,000
ഇല്ല!

1762
01:27:32,000 --> 01:27:34,000
അയ്യോ, നിങ്ങളാണ് തിരിച്ചുവന്നത്!

1763
01:27:34,000 --> 01:27:36,000
നിങ്ങൾ നല്ല ആളാണ്!

1764
01:27:36,000 --> 01:27:38,000
എന്നാൽ ബാക്കിയുള്ളവർ അലഞ്ഞുതിരിയുകയാണ്.

1765
01:27:38,000 --> 01:27:40,000
നിങ്ങളിൽ ഒരാൾ ഒരു കൊലയാളിയാണ്!

1766
01:27:40,000 --> 01:27:41,000
വളരെ മനോഹരമായ!

1767
01:27:41,000 --> 01:27:42,000
നിങ്ങളെ ഭോഗിക്കുക!

1768
01:27:42,000 --> 01:27:44,000
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങളുടെ കൈകളിൽ രക്തം വരുന്നത്?

1769
01:27:44,000 --> 01:27:45,000
എന്തുകൊണ്ട്?

1770
01:27:47,000 --> 01:27:48,000
ഞാൻ വളരെ ദുഃഖിതനാണ്.

1771
01:27:48,000 --> 01:27:49,000
ഞാൻ സാൻഡിയെ കണ്ടെത്തി!

1772
01:27:49,000 --> 01:27:50,000
ഞാൻ ദുഃഖിതനാണ്?

1773
01:27:50,000 --> 01:27:52,000
നിങ്ങൾ പറയുന്നത് ശരിയാണ്!

1774
01:27:52,000 --> 01:27:53,000
ഇല്ല!

1775
01:27:53,000 --> 01:27:54,000
നിങ്ങളാണ് കൊലയാളി!

1776
01:27:54,000 --> 01:27:55,000
ഇല്ല, ഞാനല്ല!

1777
01:27:55,000 --> 01:27:56,000
ഇല്ല, ഞാനല്ല!

1778
01:27:56,000 --> 01:27:57,000
ഇല്ല, ഞാനല്ല!

1779
01:27:57,000 --> 01:27:58,000
നിങ്ങൾ ഒരു നായ മാത്രമല്ല!

1780
01:27:58,000 --> 01:27:59,000
ഞാൻ വളരെ സുന്ദരിയാണ്, അംബർ!

1781
01:27:59,000 --> 01:28:02,000
ഞാൻ ഒരു ഫക്കിംഗ് കൊലയാളിയല്ല!

1782
01:28:02,000 --> 01:28:03,000
എനിക്കറിയാം!

1783
01:28:03,000 --> 01:28:04,000
അതെ!

1784
01:28:04,000 --> 01:28:05,000
ഓ!

1785
01:28:05,000 --> 01:28:07,000
എക്സ്-റേയിലേക്ക് സ്വാഗതം!

1786
01:28:07,000 --> 01:28:08,000
ഒന്ന്!

1787
01:28:08,000 --> 01:28:10,000
കാറിൽ കയറൂ!

1788
01:28:10,000 --> 01:28:12,000
ഓ, സാം പിന്മാറുക!

1789
01:28:12,000 --> 01:28:13,000
സാം, വരൂ!

1790
01:28:13,000 --> 01:28:14,000
വരിക!

1791
01:28:14,000 --> 01:28:15,000
വരിക!

1792
01:28:15,000 --> 01:28:16,000
പോകൂ, പോകൂ, പോകൂ!

1793
01:28:16,000 --> 01:28:17,000
പോകൂ!

1794
01:28:17,000 --> 01:28:18,000
പോകൂ!

1795
01:28:18,000 --> 01:28:19,000
പോകൂ!

1796
01:28:19,000 --> 01:28:20,000
ഓ!

1797
01:28:20,000 --> 01:28:21,000
സാറയെ നോക്കൂ!

1798
01:28:21,000 --> 01:28:22,000
ഞങ്ങൾ മുറിയിലാണ്, സാം.

1799
01:28:22,000 --> 01:28:23,000
അവൾ ശരിക്കും സുന്ദരിയാണ്.

1800
01:28:23,000 --> 01:28:24,000
അവൾ അവിടെ ഇല്ല.

1801
01:28:24,000 --> 01:28:25,000
എപ്പോഴും രണ്ട് കൊലയാളികൾ.

1802
01:28:25,000 --> 01:28:27,000
ഇല്ല!

1803
01:28:27,000 --> 01:28:32,000
സാം, ദയവായി ഒരു നല്ല സമയം ആസ്വദിക്കൂ.

1804
01:28:32,000 --> 01:28:40,000
നോക്കൂ, ഞാൻ കരുതുന്നു ...

1805
01:28:40,000 --> 01:28:42,000
മറ്റേ കൊലയാളി താര ആയിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

1806
01:28:42,000 --> 01:28:43,000
എന്ത്?

1807
01:28:43,000 --> 01:28:47,000
ഞങ്ങളെ ഇവിടെ കൊണ്ടുവന്നതും വർഷങ്ങളോളം വിചിത്രമായിരുന്നതും അവളാണ്.

1808
01:28:47,000 --> 01:28:49,000
ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്...

1809
01:28:49,000 --> 01:28:51,000
നിങ്ങൾക്ക് അവളെ ശരിക്കും എത്രത്തോളം അറിയാം?

1810
01:28:51,000 --> 01:28:54,000
എനിക്ക് നിന്നെ അറിയാവുന്നതിലും നല്ലത്.

1811
01:28:54,000 --> 01:28:59,000
ഞങ്ങൾ ജിമ്മിനെ രക്ഷിക്കും!

1812
01:29:14,000 --> 01:29:16,000
ശരിയാണെന്ന് തോന്നുന്നു.

1813
01:29:16,000 --> 01:29:17,000
നിങ്ങൾ തയ്യാറാണോ?

1814
01:29:17,000 --> 01:29:18,000
ഇതിനൊപ്പം?

1815
01:29:18,000 --> 01:29:20,000
അതെ.

1816
01:29:20,000 --> 01:29:23,000
ഇവിടെ നമ്മൾ ആരംഭിക്കുന്നു.

1817
01:29:31,000 --> 01:29:33,000
നീ എന്ത് ചിന്തിക്കുന്നു?

1818
01:29:33,000 --> 01:29:34,000
കെണികൾ.

1819
01:29:34,000 --> 01:29:35,000
ഭോഗിക്കുക.

1820
01:29:39,000 --> 01:29:41,000
ഗെയിൽ!

1821
01:29:41,000 --> 01:29:42,000
ഓ!

1822
01:29:42,000 --> 01:29:45,000
നിങ്ങൾ ആശുപത്രിയിൽ പോകണം.

1823
01:29:45,000 --> 01:29:47,000
നിങ്ങൾ ഇത് ഒരിക്കലും പൂർത്തിയാക്കാൻ പോകുന്നില്ല.

1824
01:29:47,000 --> 01:29:49,000
പോയി അത് പൂർത്തിയാക്കി...

1825
01:29:49,000 --> 01:29:51,000
ഗെയിൽ.

1826
01:29:51,000 --> 01:29:53,000
നമ്മൾ എവിടെയാണ്?

1827
01:30:17,000 --> 01:30:20,000
കൊലയാളിയെ ആരെങ്കിലും ഒളിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ടോ ഇല്ലയോ?

1828
01:30:20,000 --> 01:30:23,000
നിങ്ങൾക്ക് സ്വയം ചെയ്യാൻ അഞ്ച് സെക്കൻഡ് ഉണ്ട്.

1829
01:30:47,000 --> 01:30:49,000
ഹീത്ത്!

1830
01:30:49,000 --> 01:30:51,000
തോട്ടങ്ങൾ!

1831
01:31:12,000 --> 01:31:14,000
എനിക്ക് ഇത് ഉണ്ട്

1832
01:31:17,000 --> 01:31:19,000
ഹലോ, ഇത് ജട്ട്‌നിയാണ്.

1833
01:31:19,000 --> 01:31:21,000
വരൂ, അവിടെ.

1834
01:31:21,000 --> 01:31:22,000
നീ എവിടെ പോയി?

1835
01:31:22,000 --> 01:31:23,000
ഓ, ഇത് ആമ്പർ അല്ല.

1836
01:31:23,000 --> 01:31:25,000
ഞാൻ മറ്റേയാൾ.

1837
01:31:25,000 --> 01:31:27,000
ഓ, നീ ഇപ്പോഴും ഉണ്ട്.

1838
01:31:27,000 --> 01:31:28,000
വീണ്ടും.

1839
01:31:28,000 --> 01:31:30,000
എനിക്ക് പറ്റില്ല.

1840
01:31:30,000 --> 01:31:31,000
എനിക്ക് പറ്റില്ല.

1841
01:31:31,000 --> 01:31:33,000
എനിക്ക് പറ്റില്ല.

1842
01:31:33,000 --> 01:31:35,000
എനിക്ക് പറ്റില്ല.

1843
01:31:35,000 --> 01:31:36,000
എനിക്ക് പറ്റില്ല.

1844
01:31:36,000 --> 01:31:38,000
എനിക്ക് പറ്റില്ല.

1845
01:31:38,000 --> 01:31:39,000
എനിക്ക് പറ്റില്ല.

1846
01:31:39,000 --> 01:31:40,000
എനിക്ക് പറ്റില്ല.

1847
01:31:40,000 --> 01:31:41,000
എനിക്ക് പറ്റില്ല.

1848
01:31:41,000 --> 01:31:42,000
എനിക്ക് പറ്റില്ല.

1849
01:31:42,000 --> 01:31:43,000
എനിക്ക് പറ്റില്ല.

1850
01:31:43,000 --> 01:31:44,000
എനിക്ക് പറ്റില്ല.

1851
01:31:44,000 --> 01:31:45,000
എനിക്ക് പറ്റില്ല.

1852
01:31:45,000 --> 01:31:46,000
എനിക്ക് പറ്റില്ല.

1853
01:31:46,000 --> 01:31:47,000
എനിക്ക് പറ്റില്ല.

1854
01:31:47,000 --> 01:31:48,000
എനിക്ക് പറ്റില്ല.

1855
01:31:48,000 --> 01:31:49,000
ഞാൻ ഈ സിനിമ മുമ്പ് കണ്ടിട്ടില്ല.

1856
01:31:49,000 --> 01:31:51,000
ഈ സിനിമയല്ല, സിഡ്‌നി.

1857
01:31:51,000 --> 01:31:53,000
നിങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും കുറച്ച് പുതിയ മെറ്റീരിയൽ ആവശ്യമാണ്.

1858
01:31:53,000 --> 01:31:54,000
വൗ!

1859
01:31:54,000 --> 01:31:56,000
ഞാൻ നിന്നെ ഇവിടെ എത്തിച്ചു, അല്ലേ?

1860
01:31:56,000 --> 01:32:01,000
നിങ്ങൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ ഏറ്റവും കൂടുതൽ നയിക്കപ്പെടുന്ന, കൂടുതൽ പരിണമിക്കുന്ന ക്രിസ്തുവായിരിക്കാം, അതേ, ആപ്പിൾ.

1861
01:32:01,000 --> 01:32:05,000
എവിഷൗ, ഒരു സ്റ്റാൻ സിനിമയെ അതിജീവിക്കാനുള്ള ആദ്യ നിയമം ഞങ്ങൾ മറന്നു.

1862
01:32:05,000 --> 01:32:07,000
ഒരിക്കലും ഉത്തരം പറയരുത്...

1863
01:32:07,000 --> 01:32:08,000
എനിക്ക് ബോറടിക്കുന്നു.

1864
01:32:09,000 --> 01:32:10,000
ഒരു തുള്ളി.

1865
01:32:10,000 --> 01:32:12,000
ഒരു തുള്ളി.

1866
01:32:12,000 --> 01:32:13,000
നിങ്ങൾ ചിതറിപ്പോയി!

1867
01:32:13,000 --> 01:32:14,000
അതിനുള്ളിൽ കൈ വയ്ക്കുക...

1868
01:32:14,000 --> 01:32:16,000
നിങ്ങൾ ഇവിടെ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

1869
01:32:16,000 --> 01:32:18,000
ഞാൻ എൻ്റെ കുതന്ത്രത്തിൽ നിന്ന് മറഞ്ഞിരിക്കുന്നു.

1870
01:32:18,000 --> 01:32:19,000
നിന്നോട് പുറത്ത് വരാൻ പറഞ്ഞു.

1871
01:32:19,000 --> 01:32:21,000
ഞാൻ പുറത്തിറങ്ങാൻ പോകുന്നില്ല. നിങ്ങൾ എല്ലാം ഷൂട്ട് ചെയ്യുന്നു.

1872
01:32:21,000 --> 01:32:22,000
ദൈവമേ!

1873
01:32:22,000 --> 01:32:24,000
എനിക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയുന്നത് മുന്നോട്ട് പോകുക എന്നതാണ്.

1874
01:32:40,000 --> 01:32:42,000
റിച്ചി! തോക്ക്! തോക്ക് എടുക്കൂ!

1875
01:32:42,000 --> 01:32:45,000
അതെ! എന്നെ വഴിയിൽ വെടിവെച്ച ഒരു ഹൃദയം ലഭിച്ചു.

1876
01:32:55,000 --> 01:32:57,000
അതെ! അതെ!

1877
01:32:59,000 --> 01:33:01,000
ഇവിടെ ഒരു ആളുണ്ട്.

1878
01:33:05,000 --> 01:33:09,000
കാരണം, നിങ്ങളെ കൊല്ലാൻ ഞാൻ ശരിക്കും ആഗ്രഹിച്ചു.

1879
01:33:13,000 --> 01:33:15,000
ഇരിക്കുക, തോക്ക് തയ്യാറാക്കുക!

1880
01:33:37,000 --> 01:33:39,000
ഇത് പ്രവർത്തിച്ചുവെന്ന് എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല.

1881
01:33:43,000 --> 01:33:45,000
അതെ.

1882
01:33:45,000 --> 01:33:47,000
അതെനിക്ക് ഒരു മണ്ടത്തരമാണ്.

1883
01:33:51,000 --> 01:33:53,000
ശരിക്കും സിനിമയിലേക്കുള്ള ഏറ്റവും മികച്ച ചോയിസായിരുന്നു അത്.

1884
01:33:56,000 --> 01:33:58,000
ഫക്ക് യു സിനിമ!

1885
01:33:59,000 --> 01:34:00,000
ഇല്ല.

1886
01:34:00,000 --> 01:34:01,000
എന്നാൽ അത് ആയിരിക്കും.

1887
01:34:02,000 --> 01:34:04,000
അതാണ് കാര്യം, അല്ലേ?

1888
01:34:04,000 --> 01:34:05,000
ശരി, ശരി.

1889
01:34:05,000 --> 01:34:07,000
മൂന്നാമത്തെ പ്രവൃത്തി, രക്തച്ചൊരിച്ചിൽ.

1890
01:34:07,000 --> 01:34:08,000
രണ്ട് വെളിപ്പെട്ടു.

1891
01:34:08,000 --> 01:34:11,000
വെടിവച്ചു! മരിക്കുന്നതിന് വേണ്ടി വലിയതിന് വേണ്ടി വെടിവെച്ചു!

1892
01:34:21,000 --> 01:34:22,000
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു തെറ്റുപറ്റി, അടുക്കള.

1893
01:34:23,000 --> 01:34:24,000
പോകൂ, കയ്പേറിയ!

1894
01:34:24,000 --> 01:34:27,000
ആരോ, അതാണ് രക്ഷ, ഫ്രെഡ് ഷോട്ട്.

1895
01:34:27,000 --> 01:34:30,000
ആരും തകർച്ച സിനിമ ചെയ്തിട്ടില്ല.

1896
01:34:30,000 --> 01:34:31,000
ഇത് ആദ്യത്തേതാണ്.

1897
01:34:31,000 --> 01:34:32,000
ശരിക്കുമല്ല.

1898
01:34:32,000 --> 01:34:36,000
ഹേയ്, ബേബി, മിസ്സിസ് റൈലിയെ കൂട്ടിക്കൊണ്ടു പോകണോ?

1899
01:34:36,000 --> 01:34:37,000
അതെ, ഞാൻ ചെയ്യുന്നു.

1900
01:34:39,000 --> 01:34:40,000
ഹേയ്, ഹേയ്!

1901
01:34:40,000 --> 01:34:42,000
അയ്യോ! അയ്യോ!

1902
01:34:43,000 --> 01:34:45,000
ഇരിക്കുക, തോക്ക് തയ്യാറാക്കുക.

1903
01:34:45,000 --> 01:34:49,000
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഞാൻ ശരിക്കും ഒരു വലിയ ആരാധകനാണ്.

1904
01:34:49,000 --> 01:34:51,000
സ്വയം ഭോഗിക്കുക.

1905
01:34:51,000 --> 01:34:52,000
കുത്ത് സിനിമ കണ്ടോ?

1906
01:34:52,000 --> 01:34:54,000
ശരിക്കും ഭയപ്പെടുത്തുന്ന സിനിമകളുടെ ആരാധകനല്ല.

1907
01:34:54,000 --> 01:34:55,000
അത് പരിശോധിക്കുന്നു.

1908
01:34:55,000 --> 01:34:56,000
എന്തായാലും ഇത് സ്റ്റഫ് ചെയ്ത പന്തുകളാണ്.

1909
01:34:56,000 --> 01:34:58,000
കാരണം യഥാർത്ഥ ആരാധകരെ ആരും കാര്യമായി എടുക്കുന്നില്ല.

1910
01:34:58,000 --> 01:35:00,000
ശരിക്കുമല്ല.

1911
01:35:00,000 --> 01:35:01,000
അവർ ഞങ്ങളെ നോക്കി ചിരിക്കുക മാത്രമാണ് ചെയ്യുന്നത്.

1912
01:35:01,000 --> 01:35:03,000
പിന്നെ എന്തിന്?

1913
01:35:03,000 --> 01:35:05,000
കാരണം നമ്മൾ എന്തെങ്കിലും ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു!

1914
01:35:06,000 --> 01:35:08,000
ഞങ്ങൾ അവർക്ക് ഒരു തമാശ മാത്രമാണ്!

1915
01:35:08,000 --> 01:35:12,000
ഫാൻഡം എങ്ങനെ വിഷാംശമാകും?

1916
01:35:12,000 --> 01:35:14,000
ഇത് പ്രണയത്തെക്കുറിച്ചാണ്!

1917
01:35:14,000 --> 01:35:18,000
ഈ സിനിമകൾ ആളുകൾക്ക് പ്രധാനമാണെന്ന് നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുന്നില്ല.

1918
01:35:18,000 --> 01:35:20,000
ഞങ്ങൾ അവരെ സഹായിക്കും!

1919
01:35:20,000 --> 01:35:26,000
ഹോളിവുഡ് ആശയങ്ങളിൽ നിന്ന് പൂർണ്ണമായും പുറത്തായതിനാൽ, അവർക്ക് പിന്തുടരാൻ ചില പുതിയ ഉറവിട മെറ്റീരിയൽ നൽകാൻ ഞങ്ങൾ തീരുമാനിച്ചു.

1920
01:35:26,000 --> 01:35:28,000
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, അതിനെ അടിസ്ഥാനകാര്യങ്ങളിലേക്ക് തിരികെ കൊണ്ടുവരിക.

1921
01:35:28,000 --> 01:35:31,000
കാരണം അങ്ങനെയാണ് നിങ്ങൾ ഒരു മികച്ച കുത്ത് സിനിമ നിർമ്മിക്കുന്നത്, സാം.

1922
01:35:31,000 --> 01:35:33,000
യഥാർത്ഥ സംഭവങ്ങളെ അടിസ്ഥാനമാക്കി.

1923
01:35:34,000 --> 01:35:36,000
ഓ, ക്ഷമിക്കണം.

1924
01:35:36,000 --> 01:35:38,000
നാശം!

1925
01:35:38,000 --> 01:35:39,000
എനിക്കത് കിട്ടി.

1926
01:35:39,000 --> 01:35:40,000
ഭോഗിക്കുക.

1927
01:35:45,000 --> 01:35:47,000
നിങ്ങൾ ഇതെല്ലാം ചെയ്തു.

1928
01:35:47,000 --> 01:35:50,000
എന്നെ നിങ്ങളുടെ ഫക്ക് അപ്പ് സിനിമയുടെ നായകനാക്കുക.

1929
01:35:50,000 --> 01:35:51,000
സ്വീറ്റി.

1930
01:35:51,000 --> 01:35:53,000
നിങ്ങളല്ല നായകൻ.

1931
01:35:54,000 --> 01:35:56,000
നിങ്ങളാണ് വില്ലൻ.

1932
01:35:56,000 --> 01:36:00,000
ബില്ലി ലൂണിൻ്റെ മകൾ പറയുന്നു, താൻ വഷളായിരിക്കുന്നു, ഇത് നിങ്ങളുടെ മരിച്ചുപോയ അച്ഛനല്ല.

1933
01:36:00,000 --> 01:36:02,000
സിഡ്നി പ്രെസ്കോട്ട് നിങ്ങളുടെ പിതാവിനെ കൊന്നു.

1934
01:36:02,000 --> 01:36:04,000
നിങ്ങൾ ഇതെല്ലാം ചെയ്തു.

1935
01:36:04,000 --> 01:36:07,000
അവളെ വുഡ്‌റഫിലേക്ക് തിരികെ കൊണ്ടുവരാൻ വേണ്ടി മാത്രം.

1936
01:36:07,000 --> 01:36:11,000
കുത്ത് സിനിമകളുടെ ഏറ്റവും വലിയ പ്രശ്നം നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

1937
01:36:11,000 --> 01:36:14,000
മൈക്കൽ മിയേഴ്‌സോ ജേസൺ ബോയ്‌സോ ഇല്ല.

1938
01:36:14,000 --> 01:36:17,000
തിരിച്ചുവരാൻ ഒരു മോശക്കാരനുമില്ല.

1939
01:36:17,000 --> 01:36:21,000
എന്നാൽ ബില്ലി ലൂണിൻ്റെ അവിഹിത മകൾ പറയുന്നത് താനൊരു സൂത്രധാരനാണെന്നാണ്?

1940
01:36:21,000 --> 01:36:24,000
അല്ല, അതൊരു വില്ലനാണ്.

1941
01:36:24,000 --> 01:36:25,000
എങ്ങനെ അറിഞ്ഞു?

1942
01:36:25,000 --> 01:36:27,000
ഓ, നിങ്ങളുടെ അച്ഛനെക്കുറിച്ചോ?

1943
01:36:27,000 --> 01:36:32,000
നിങ്ങളുടെ അമ്മ ഒരു മദ്യപാനിയാണെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ മനസ്സിലായി?

1944
01:36:32,000 --> 01:36:35,000
ഞാൻ റിച്ചിയെ കണ്ടത് കുത്തേറ്റ് അങ്ങനെ സഹോദരനാണ്.

1945
01:36:35,000 --> 01:36:39,000
എൻ്റെ മാതാപിതാക്കൾ ഈ വീട് വാങ്ങിയത് മുതൽ ഞാൻ ഫെസ്റ്റിന് എത്തിയിരുന്നു.

1946
01:36:39,000 --> 01:36:42,000
ഞങ്ങൾക്ക് സമാനമായ ആശയങ്ങളുണ്ടെന്ന് ഞങ്ങൾ വളരെ വേഗം മനസ്സിലാക്കി.

1947
01:36:42,000 --> 01:36:45,000
നിങ്ങളെ ഇപ്പോൾ ഡെസ്കിൽ കണ്ടെത്തുന്നത് എനിക്ക് ബുദ്ധിമുട്ടായിരുന്നില്ലേ?

1948
01:36:45,000 --> 01:36:48,000
എനിക്കും നിന്നെ ചതിക്കുക അത്ര ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള കാര്യമായിരുന്നില്ല.

1949
01:36:48,000 --> 01:36:51,000
എന്നാൽ ലൈംഗികമായി ലഭ്യമാവുന്ന ഒരു സ്ത്രീയെന്നത് പകരം എന്നെ ശാക്തീകരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു.

1950
01:36:51,000 --> 01:36:52,000
നിങ്ങളെ ഭോഗിക്കുക.

1951
01:36:52,000 --> 01:36:55,000
ശരി, ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ ഒറിജിനൽ ഉദ്ധരിക്കുക മാത്രമാണ് ചെയ്യുന്നത്.

1952
01:36:55,000 --> 01:36:56,000
ഓ, ഇല്ല.

1953
01:36:56,000 --> 01:36:58,000
ഇല്ല, അത് പ്രവർത്തിക്കില്ല, പക്ഷേ നിങ്ങൾ, സാം.

1954
01:36:58,000 --> 01:37:02,000
നോക്കൂ, അത് കൊലപാതകമാക്കാൻ നമുക്ക് പാരമ്പര്യ കഥാപാത്രങ്ങളെ തിരികെ കൊണ്ടുവരേണ്ടി വന്നു.

1955
01:37:02,000 --> 01:37:06,000
Zamey Lee ഇല്ലാതെ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു നല്ല ഹാലോവീൻ ഉണ്ടാകില്ല.

1956
01:37:06,000 --> 01:37:07,000
ഇല്ല.

1957
01:37:07,000 --> 01:37:09,000
ഒരു നല്ല റീൽ ഒപ്പിടേണ്ടതുണ്ടോ?

1958
01:37:09,000 --> 01:37:11,000
ഇത് വെറുമൊരു വിഡ്ഢിത്തമായിരുന്നില്ല.

1959
01:37:11,000 --> 01:37:14,000
കടന്നുപോകുക, മിൽ തുടർച്ചയുടെ റൺ.

1960
01:37:14,000 --> 01:37:18,000
കാരണം നമ്മുടെ സിനിമകൾ അതിവേഗമാണ്.

1961
01:37:18,000 --> 01:37:21,000
കാരണം ആർക്കും ഒരു ക്ലോക്കിൽ മരിക്കാനാകുമോ?

1962
01:37:22,000 --> 01:37:23,000
ഇല്ല!

1963
01:37:23,000 --> 01:37:24,000
ഇല്ല!

1964
01:37:24,000 --> 01:37:25,000
ഇല്ല!

1965
01:37:25,000 --> 01:37:27,000
ദൈവമേ!

1966
01:37:27,000 --> 01:37:28,000
അയ്യോ, ശ്ശോ!

1967
01:37:28,000 --> 01:37:30,000
ഇല്ല, ശരി, ഇരിക്കൂ.

1968
01:37:30,000 --> 01:37:31,000
ഊമ്പി.

1969
01:37:34,000 --> 01:37:36,000
എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം, സാം.

1970
01:37:36,000 --> 01:37:38,000
നിങ്ങളെയും ജീവിക്കാൻ അനുവദിക്കില്ല.

1971
01:37:38,000 --> 01:37:40,000
എനിക്ക് ഇതിൽ പലതവണ അതിജീവിക്കേണ്ടതുണ്ട്.

1972
01:37:40,000 --> 01:37:42,000
വെറുതെ പരിഹസിക്കരുത്.

1973
01:37:42,000 --> 01:37:46,000
ഇത്തവണ ആരാധകരായിരിക്കും വിജയിക്കുക.

1974
01:37:46,000 --> 01:37:47,000
ആഹാ!

1975
01:37:48,000 --> 01:37:50,000
അത് മറയ്ക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച്?

1976
01:37:50,000 --> 01:37:52,000
അവൻ ആണിയടിച്ചു, കുഞ്ഞേ.

1977
01:37:52,000 --> 01:37:54,000
അവൻ അവളെ ക്ലോസറ്റിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കുന്നു.

1978
01:37:54,000 --> 01:37:56,000
നമുക്ക് മൃതദേഹങ്ങൾ സ്റ്റേജ് ചെയ്യാൻ തുടങ്ങണം.

1979
01:37:56,000 --> 01:37:58,000
അവൻ എൻ്റെ കൂടെ, സ്റ്റേസി?

1980
01:38:00,000 --> 01:38:03,000
അവൻ ശരിക്കും ഡീവിയെ ശ്രദ്ധിക്കും.

1981
01:38:03,000 --> 01:38:05,000
അവൻ അത് ഒന്നിൽ തറച്ചു.

1982
01:38:05,000 --> 01:38:07,000
സുഹൃത്തേ, പ്രണയിക്കുന്നയാളെ നോക്കൂ.

1983
01:38:07,000 --> 01:38:08,000
നിങ്ങൾ മണ്ടനാണോ?

1984
01:38:08,000 --> 01:38:11,000
അത് നിൻ്റെ സഹോദരി ആയിരിക്കുമെന്ന് നിനക്ക് ബോധ്യപ്പെട്ടിരുന്നെങ്കിൽ പോലും.

1985
01:38:12,000 --> 01:38:14,000
ഉം, അവൾ ഇവിടെ ഇല്ല.

1986
01:38:17,000 --> 01:38:19,000
ഫക്ക്, അവൾ ഇവിടെ ഇല്ലെന്നാണ് നിങ്ങൾ അർത്ഥമാക്കുന്നത്.

1987
01:38:20,000 --> 01:38:21,000
അവൾ ഇവിടെ ഇല്ല.

1988
01:38:21,000 --> 01:38:22,000
ഞാൻ കൂടുതൽ മുറുകി.

1989
01:38:24,000 --> 01:38:27,000
നിങ്ങൾ വിചാരിച്ചതുപോലെ ഞങ്ങൾ ചോയ്‌സ് ആവശ്യപ്പെട്ടിട്ടില്ലെന്ന് ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു.

1990
01:38:33,000 --> 01:38:34,000
അത് നിങ്ങൾക്കുള്ളതാണ്.

1991
01:38:34,000 --> 01:38:36,000
ഹും, അതെ.

1992
01:38:36,000 --> 01:38:37,000
എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് അൽപ്പം ചഞ്ചലനാകാൻ കഴിയില്ല,

1993
01:38:37,000 --> 01:38:38,000
നിങ്ങൾക്ക് വ്യത്യസ്തനാകാൻ കഴിയില്ല.

1994
01:38:38,000 --> 01:38:40,000
ഈ സമയത്ത് അവൻ ഒരു വേദനാജനകമായ തലയണയാണ്.

1995
01:38:40,000 --> 01:38:42,000
അംബർ, ഇപ്പോൾ നിൽക്കൂ.

1996
01:38:42,000 --> 01:38:43,000
നിങ്ങൾക്ക് അധികം ദൂരം പോകാനാവില്ല.

1997
01:38:43,000 --> 01:38:45,000
എനിക്ക് അവളോട് യുദ്ധം ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല!

1998
01:38:50,000 --> 01:38:52,000
ആമ്പർ!

1999
01:38:52,000 --> 01:38:53,000
ആമ്പർ!

2000
01:39:00,000 --> 01:39:01,000
ഹേയ്, ഹേയ്!

2001
01:39:01,000 --> 01:39:02,000
ഓ, ഇല്ല!

2002
01:39:02,000 --> 01:39:03,000
ഇല്ല!

2003
01:39:03,000 --> 01:39:04,000
ഇല്ല!

2004
01:39:04,000 --> 01:39:05,000
ഇല്ല!

2005
01:39:05,000 --> 01:39:06,000
ഇല്ല!

2006
01:39:06,000 --> 01:39:07,000
ഇല്ല!

2007
01:39:07,000 --> 01:39:08,000
ഇല്ല!

2008
01:39:08,000 --> 01:39:09,000
ഇല്ല!

2009
01:39:09,000 --> 01:39:10,000
ഇല്ല!

2010
01:39:10,000 --> 01:39:11,000
ഇല്ല!

2011
01:39:11,000 --> 01:39:12,000
ഇല്ല!

2012
01:39:12,000 --> 01:39:13,000
ഇല്ല!

2013
01:39:13,000 --> 01:39:14,000
ഇല്ല!

2014
01:39:14,000 --> 01:39:15,000
ഇല്ല!

2015
01:39:15,000 --> 01:39:16,000
ഇല്ല!

2016
01:39:16,000 --> 01:39:17,000
നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു, അല്ലേ?

2017
01:39:18,000 --> 01:39:20,000
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ പരസ്പരം ഭക്ഷണം നൽകാൻ തയ്യാറാണ്.

2018
01:39:20,000 --> 01:39:21,000
അല്ലേ?

2019
01:39:28,000 --> 01:39:29,000
ഞാൻ നിന്നെ കൊല്ലാൻ പോകുന്നു!

2020
01:39:29,000 --> 01:39:30,000
ഇല്ല!

2021
01:39:30,000 --> 01:39:31,000
ഇല്ല!

2022
01:39:31,000 --> 01:39:32,000
ഇല്ല!

2023
01:39:32,000 --> 01:39:33,000
ഇല്ല!

2024
01:39:33,000 --> 01:39:34,000
ഇല്ല!

2025
01:39:34,000 --> 01:39:35,000
ഇല്ല!

2026
01:39:35,000 --> 01:39:36,000
ഇല്ല!

2027
01:39:36,000 --> 01:39:37,000
ഇല്ല!

2028
01:39:40,000 --> 01:39:41,000
ഇല്ല!

2029
01:39:41,000 --> 01:39:42,000
ഇല്ല!

2030
01:39:42,000 --> 01:39:43,000
ഇല്ല!

2031
01:39:43,000 --> 01:39:44,000
ഇല്ല!

2032
01:39:44,000 --> 01:39:45,000
ഇല്ല!

2033
01:39:46,000 --> 01:39:47,000
അതായിരുന്നു റാഡിക്കൽ ജീവിതം!

2034
01:39:47,000 --> 01:39:48,000
ആ സിനിമ, ഡാൻ.

2035
01:39:48,000 --> 01:39:50,000
നിനക്ക് എന്നോട് വല്ലാത്ത ദേഷ്യമാണ്.

2036
01:39:50,000 --> 01:39:51,000
എൻ്റെ അച്ഛൻ ഒരു ഊമക്കുട്ടിയാണെന്ന് പോലും നിങ്ങൾ കരുതി.

2037
01:39:51,000 --> 01:39:53,000
എന്തിൻ്റെയെങ്കിലും ഭാഗമാകാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു.

2038
01:39:53,000 --> 01:39:56,000
നിങ്ങൾ എൻ്റെ ഉറ്റ സുഹൃത്തിനെ കൊന്നു!

2039
01:39:56,000 --> 01:39:58,000
ഡാൻ ഒരു പൂറിനെപ്പോലെ മരിച്ചു.

2040
01:39:58,000 --> 01:39:59,000
ഓ.

2041
01:39:59,000 --> 01:40:01,000
മരിക്കരുത്.

2042
01:40:01,000 --> 01:40:05,000
നിങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കാൻ അവൻ വളരെക്കാലം ജീവിക്കുന്നു.

2043
01:40:05,000 --> 01:40:06,000
EZide!

2044
01:40:07,000 --> 01:40:09,000
പരിവർത്തനങ്ങൾ!

2045
01:40:11,000 --> 01:40:15,000
സ്ലാഷറുകളെ കുറിച്ചുള്ള കാര്യം, മുന്നോട്ട് പോകൂ!

2046
01:40:15,000 --> 01:40:17,000
അത്രമാത്രം ടീന എന്നെ തള്ളി.

2047
01:40:17,000 --> 01:40:20,000
ഇത് നിങ്ങളുടേതാണ്!

2048
01:40:20,000 --> 01:40:21,000
കണ്ടെത്താൻ ഒരുപാട് ദൂരം!

2049
01:40:21,000 --> 01:40:28,000
ഐ

2050
01:40:28,000 --> 01:40:31,000
ഓ, നിങ്ങളുമായി ഒരുപാട് കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യാനുണ്ട്, അതിനാൽ ഞാൻ അത് നിങ്ങളിലേക്ക് മാറ്റാൻ പോകുന്നു.

2051
01:40:31,000 --> 01:40:34,000
നിങ്ങൾക്ക് എനിക്ക് ഒരു ബുള്ളറ്റ് ചെയ്യാൻ കഴിയുമെന്ന് തോന്നുന്നു.

2052
01:40:34,000 --> 01:40:36,000
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഞാൻ ഈ സമയം ലാഭിക്കാൻ പോകുന്നു.

2053
01:40:36,000 --> 01:40:37,000
അതെനിക്ക് കിട്ടൂ.

2054
01:40:37,000 --> 01:40:38,000
ഓ, ശരിയാണ്.

2055
01:40:38,000 --> 01:40:39,000
ആഹ്!

2056
01:40:39,000 --> 01:40:40,000
ആഹ്!

2057
01:40:40,000 --> 01:40:41,000
ആഹ്!

2058
01:40:41,000 --> 01:40:42,000
ആഹ്!

2059
01:40:42,000 --> 01:40:43,000
ആഹ്!

2060
01:40:43,000 --> 01:40:44,000
ആഹ്!

2061
01:40:44,000 --> 01:40:45,000
നിങ്ങൾ അത് ചെയ്യണം.

2062
01:40:45,000 --> 01:40:47,000
എല്ലാം നിങ്ങളുടേതാണ്, കുഞ്ഞേ!

2063
01:40:47,000 --> 01:40:48,000
ആഹ്!

2064
01:40:48,000 --> 01:40:49,000
ആഹ്!

2065
01:40:49,000 --> 01:40:50,000
ആഹ്!

2066
01:40:50,000 --> 01:40:51,000
ആഹ്!

2067
01:40:51,000 --> 01:40:52,000
ആഹ്!

2068
01:40:52,000 --> 01:40:53,000
ആഹ്!

2069
01:40:53,000 --> 01:40:54,000
ആഹ്!

2070
01:40:54,000 --> 01:40:55,000
ആഹ്!

2071
01:40:55,000 --> 01:40:56,000
ആഹ്!

2072
01:40:56,000 --> 01:40:57,000
ആഹ്!

2073
01:40:57,000 --> 01:41:00,000
ഓ, നിർത്തൂ!

2074
01:41:00,000 --> 01:41:01,000
ആഹ്!

2075
01:41:01,000 --> 01:41:02,000
ഓ, ക്ഷമിക്കണം, അമ്മേ, അത് ചെയ്യൂ!

2076
01:41:02,000 --> 01:41:03,000
നിങ്ങളെ ഭോഗിക്കുക.

2077
01:41:03,000 --> 01:41:05,000
ആഹ്, ആഹാ!

2078
01:41:05,000 --> 01:41:06,000
ആഹ്, ആഹ്!

2079
01:41:06,000 --> 01:41:07,000
ആഹ്!

2080
01:41:07,000 --> 01:41:10,000
ആഹ്!

2081
01:41:10,000 --> 01:41:13,000
ആഹ്, ആഹ്!

2082
01:41:13,000 --> 01:41:14,000
ആഹ്!

2083
01:41:14,000 --> 01:41:15,000
ആഹ്!

2084
01:41:15,000 --> 01:41:16,000
ആഹ്!

2085
01:41:16,000 --> 01:41:17,000
ആഹ്!

2086
01:41:17,000 --> 01:41:25,000
ഞാൻ അത് നിങ്ങളുടെ നേരെ തിരിക്കുന്നു.

2087
01:41:25,000 --> 01:41:29,000
ദൈവം നാശം

2088
01:41:29,000 --> 01:41:43,000
സൂക്ഷിച്ചു

2089
01:41:43,000 --> 01:41:48,000
കറുപ്പ്

2090
01:41:48,000 --> 01:41:52,000
നിലം

2091
01:41:52,000 --> 01:41:54,000
ഞാൻ ബാത്ത്റൂമിൽ പോകാൻ പോകുന്നു!

2092
01:41:54,000 --> 01:41:56,000
ഞാൻ ബാത്ത്റൂമിൽ പോകാൻ പോകുന്നു!

2093
01:42:00,000 --> 01:42:02,000
ആഹ്, ശരി!

2094
01:42:09,000 --> 01:42:11,000
ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ഇവിടെയുണ്ട്, അല്ലേ?

2095
01:42:11,000 --> 01:42:13,000
ഗാരി എന്നെ ഫോൺ വിളിച്ചോ?

2096
01:42:13,000 --> 01:42:16,000
ഞാൻ സ്‌പേസ് മാസ്‌കിലേക്ക് പോകുമെന്ന് കരുതി?

2097
01:42:17,000 --> 01:42:18,000
ഇല്ല.

2098
01:42:19,000 --> 01:42:21,000
കാരണം നിങ്ങളാണ് വില്ലൻ.

2099
01:42:22,000 --> 01:42:25,000
വില്ലൻ! അവസാനം മരിക്കുക!

2100
01:42:25,000 --> 01:42:27,000
ഭരിക്കരുത്!

2101
01:42:27,000 --> 01:42:30,000
അദ്ദേഹം പുതിയ ഭരണത്തിലേക്ക് പോകുകയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

2102
01:42:31,000 --> 01:42:33,000
അത് എന്തായിരിക്കും? അല്ലേ?

2103
01:42:34,000 --> 01:42:35,000
നന്നായി!

2104
01:42:37,000 --> 01:42:40,000
ഒരു സീരിയൽ കില്ലറുടെ മകളുമായി ഒരിക്കലും ഫക്ക് ചെയ്യരുത്.

2105
01:42:52,000 --> 01:42:59,000
ഇല്ല! ഇല്ല! ഇല്ല! ഇല്ല! ഇല്ല!

2106
01:42:59,000 --> 01:43:01,000
ഇല്ല! ഇല്ല! ഇല്ല! ഇല്ല! ഇല്ല! ഇല്ല!

2107
01:43:03,000 --> 01:43:05,000
നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു?

2108
01:43:05,000 --> 01:43:07,000
ഞാൻ കാർ എടുക്കാൻ പോകുന്നു,

2109
01:43:07,000 --> 01:43:08,000
ആഹ്!

2110
01:43:08,000 --> 01:43:10,000
അതെന്തു പറ്റി?

2111
01:43:10,000 --> 01:43:12,000
എൻ്റെ തല വലുതായി.

2112
01:43:16,000 --> 01:43:18,000
ഇവിടെ നമ്മൾ ആരംഭിക്കുന്നു.

2113
01:43:18,000 --> 01:43:22,000
യഥാർത്ഥത്തിൽ കളിച്ച തൊഴിലാളികളിൽ.

2114
01:43:48,000 --> 01:43:55,000
ശ്രദ്ധിക്കുക, ഞാൻ എപ്പോഴും മടങ്ങിവരും.

2115
01:43:55,000 --> 01:43:58,000
അപ്പോൾ ശരി.

2116
01:44:18,000 --> 01:44:25,000
എനിക്ക് വീണ്ടും പാത നിർവഹിക്കാൻ പോകേണ്ടതുണ്ട്.

2117
01:44:34,000 --> 01:44:37,000
ശരി, ഞാൻ അത് ചെയ്യാം.

2118
01:44:48,000 --> 01:44:55,000
ശരി.

2119
01:44:55,000 --> 01:45:02,000
ശരി.

2120
01:45:11,000 --> 01:45:17,000
ഞങ്ങളെ മറ്റൊരു ആശുപത്രിയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകാമോ?

2121
01:45:17,000 --> 01:45:24,000
നിങ്ങൾ തയ്യാറാണോ, വലിയ നായ?

2122
01:45:24,000 --> 01:45:31,000
ഞാൻ ഉടനെ വരാം.

2123
01:45:31,000 --> 01:45:36,000
നിങ്ങൾ സുപ്രധാനമാണ്, നല്ലവനാണ്, നല്ലവനാണ്.

2124
01:45:36,000 --> 01:45:37,000
കൊള്ളാം, ഞാൻ.

2125
01:45:37,000 --> 01:45:41,000
ഡെയ്ൽ.

2126
01:45:41,000 --> 01:45:46,000
എല്ലാത്തിനും രണ്ടുപേർക്കും നന്ദി.

2127
01:45:46,000 --> 01:45:49,000
നിങ്ങൾക്ക് എല്ലാം ശരിയാകുമോ?

2128
01:45:49,000 --> 01:45:52,000
ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ എപ്പോഴും ചെയ്യുന്നു.

2129
01:45:52,000 --> 01:45:54,000
നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്.

2130
01:45:54,000 --> 01:45:56,000
ഞാൻ ഓടുന്നില്ല.

2131
01:45:56,000 --> 01:46:00,000
അതിൽ ഞാൻ ഖേദിക്കുന്നു.

2132
01:46:00,000 --> 01:46:03,000
എങ്ങിനെ ഇരിക്കുന്നു?

2133
01:46:03,000 --> 01:46:06,000
കുറച്ച് ദിവസത്തിനുള്ളിൽ എന്നോട് ചോദിക്കൂ.

2134
01:46:06,000 --> 01:46:09,000
കുറഞ്ഞത് ഞാൻ എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ് എഴുതാൻ പോകുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയാം.

2135
01:46:09,000 --> 01:46:11,000
എന്താണത്?

2136
01:46:11,000 --> 01:46:12,000
ഇതല്ല.

2137
01:46:12,000 --> 01:46:15,000
ഈ ഫക്കർ അജ്ഞാതനായി മരിക്കാൻ പോകുന്നു.

2138
01:46:15,000 --> 01:46:20,000
ഒരിക്കൽ ഇവിടെ ഷെരീഫായിരുന്ന ഒരു നല്ല മനുഷ്യനെക്കുറിച്ച് എനിക്ക് എന്തെങ്കിലും വേണം.

2139
01:46:20,000 --> 01:46:24,000
ഞാൻ ആ കഥ ചെയ്യാൻ പോകുന്നില്ല.

2140
01:46:24,000 --> 01:46:26,000
എനിക്ക് നിങ്ങളോട് വിചിത്രമായ ഒരു ചോദ്യം ചോദിക്കാമോ?

2141
01:46:26,000 --> 01:46:29,000
അതെ.

2142
01:46:29,000 --> 01:46:33,000
ഞാൻ സുഖമായിരിക്കുമോ?

2143
01:46:33,000 --> 01:46:37,000
ഒടുവിൽ.

2144
01:46:59,000 --> 01:47:02,000
ഹേയ്, ഞാൻ, നാശം, നാശം, നാശം.

2145
01:47:02,000 --> 01:47:05,000
നന്ദി.

2146
01:47:05,000 --> 01:47:09,000
അയ്യോ, ഞാനില്ലാതെ നീ എവിടെയും പോകുന്നില്ല.

2147
01:47:09,000 --> 01:47:11,000
വിഷമിക്കേണ്ട.

2148
01:47:11,000 --> 01:47:14,000
ഞാൻ അവിടെ വരെ നിങ്ങളുടെ കൈ പിടിക്കാൻ പോകുന്നു.

2149
01:47:30,000 --> 01:47:32,000
ഞങ്ങൾ അഞ്ച് വർഷം മുമ്പാണ്.

2150
01:47:32,000 --> 01:47:34,000
ഏതാണ്ട് ദിവസം വരെ.

2151
01:47:34,000 --> 01:47:38,000
ഈ വീട്ടിൽ തന്നെ, ഇന്ന് രാത്രി ഒരു ദാരുണമായ കഥ അവസാനിച്ചു.

2152
01:47:38,000 --> 01:47:40,000
ഒരു പുതിയ അധ്യായം അവസാനിച്ചു.

2153
01:47:40,000 --> 01:47:43,000
പോലീസിന് ഇപ്പോൾ കാര്യമായ വിവരമില്ല.

2154
01:47:43,000 --> 01:47:48,000
ഇവിടെയുള്ള വളരെ സജീവമായ ഒരു കുറ്റകൃത്യം ബോധ്യപ്പെടുത്താൻ അവർ മുഴുവൻ തെളിവുകളും ശേഖരിക്കുന്നു.

2155
01:47:48,000 --> 01:47:53,000
അജ്ഞാത നമ്പറുകൾ ഒരുപക്ഷേ നമ്മുടെ ജീവിതത്തിലെ ഏറ്റവും സുഖപ്രദമായ കാര്യങ്ങളിൽ ചിലതാണ്.

2156
01:47:53,000 --> 01:47:56,000
ഇതൊന്നും സാഹചര്യമല്ല.

2157
01:47:57,000 --> 01:48:00,000
ഞാൻ അടുക്കളയുടെ കെട്ടിടം പ്രവർത്തിപ്പിക്കുകയായിരുന്നു.

2158
01:48:00,000 --> 01:48:04,000
ഞാൻ അതിശക്തനാണ്.

2159
01:48:04,000 --> 01:48:06,000
ഞാൻ അതിശയിച്ചു, സുന്ദരി.

2160
01:48:06,000 --> 01:48:08,000
ഏകദേശം ഫീൽഡ് ഓഫ് ബ്രോക്കൺ കാണിച്ചു.

2161
01:48:08,000 --> 01:48:10,000
നിങ്ങൾ ഒരു വലിയ പുതിയ വീട് ഉപേക്ഷിച്ചു.

2162
01:48:10,000 --> 01:48:12,000
നിങ്ങൾ ഒരു സുഹൃത്താണ്.

2163
01:48:12,000 --> 01:48:14,000
ഞാൻ ഒരു സുഹൃത്താകാൻ പോകുന്നില്ല.

2164
01:48:14,000 --> 01:48:17,000
ഞാൻ ഒരു സുഹൃത്താകാൻ പോകുന്നില്ല.

2165
01:48:17,000 --> 01:48:19,000
ഞാൻ ഒരു സുഹൃത്താകാൻ പോകുന്നില്ല.

2166
01:48:19,000 --> 01:48:21,000
ഞാൻ ഒരു സുഹൃത്താകാൻ പോകുന്നില്ല.

2167
01:48:21,000 --> 01:48:23,000
ഞാൻ ഒരു സുഹൃത്താകാൻ പോകുന്നില്ല.

2168
01:48:24,000 --> 01:48:31,000
എത്ര നാൾ നീ സ്വയം രക്ഷിക്കും എന്ന് പറഞ്ഞു.

2169
01:48:31,000 --> 01:48:33,000
ആരായിരുന്നു നല്ല താരം?

2170
01:48:33,000 --> 01:48:35,000
നിങ്ങൾ എന്താണ് വിശ്വസിച്ചത്?

2171
01:48:35,000 --> 01:48:37,000
ഞാൻ അതിൽ ഒന്നാമനല്ല.

2172
01:48:37,000 --> 01:48:41,000
ഞാൻ നിങ്ങളെക്കുറിച്ച് ചിന്തിച്ചില്ല, പക്ഷേ പുതിയ ദിവസത്തിൽ നിന്ന് എന്നെ വിടാൻ ഞാൻ എപ്പോഴും ആഗ്രഹിച്ചു.

2173
01:48:41,000 --> 01:48:45,000
നിങ്ങൾ വളരെ ചൂടാണെന്ന് നിങ്ങൾ പറയുന്നു.

2174
01:48:45,000 --> 01:48:51,000
നിങ്ങൾ വളരെ ചൂടാണെന്ന് നിങ്ങൾ പറയുന്നു.

2175
01:48:51,000 --> 01:48:58,000
ഞാൻ വെറുമൊരു ലൈറ്റ് മാത്രമാണ്.

2176
01:48:58,000 --> 01:49:02,000
ഉള്ളിൽ ഇരുണ്ടതും മധുരവുമാണ്.

2177
01:49:02,000 --> 01:49:08,000
ഞാൻ മണ്ടനാണ്, ഒരു വാഗ്ദാനവുമില്ല, സുഹൃത്തുക്കളേ.

2178
01:49:08,000 --> 01:49:13,000
ഇതൊരു മഹത്തായ ദിവസമാണ്, എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ മരിക്കുന്നത്?

2179
01:49:13,000 --> 01:49:15,000
എൻ്റെ ഉള്ളിലെ ബ്ലാക്ക് ഹോൾ നോക്കൂ.

2180
01:49:15,000 --> 01:49:16,000
എനിക്ക് കാണാൻ കഴിയുന്ന ഏറ്റവും മികച്ചത് നിങ്ങളാണ്.

2181
01:49:16,000 --> 01:49:18,000
എന്നാൽ ഒരു സ്പർശനം മാത്രം ധരിക്കുന്നു.

2182
01:49:18,000 --> 01:49:20,000
ആദ്യ ദിവസം തന്നെ നിങ്ങൾക്ക് അന്ധനാകാം.

2183
01:49:20,000 --> 01:49:23,000
എൻ്റെ വിവാഹമോചനത്തിൽ നിങ്ങൾക്ക് ഒരിക്കലും ശരിയായ പണം ലഭിക്കില്ല.

2184
01:49:23,000 --> 01:49:27,000
എത്ര നാൾ നീ സ്വയം രക്ഷിക്കും എന്ന് പറഞ്ഞു.

2185
01:49:27,000 --> 01:49:33,000
എത്ര നാൾ നീ സ്വയം രക്ഷിക്കും എന്ന് പറഞ്ഞു.

2186
01:49:33,000 --> 01:49:40,000
ഞാൻ വെറുമൊരു ലൈറ്റ് മാത്രമാണ്.

2187
01:49:40,000 --> 01:49:42,000
ഞാൻ വെറുമൊരു ലൈറ്റ് മാത്രമാണ്.

2188
01:49:42,000 --> 01:49:43,000
ഞാൻ വെറുമൊരു ലൈറ്റ് മാത്രമാണ്.

2189
01:49:43,000 --> 01:49:47,000
ഞാൻ വെറുമൊരു ലൈറ്റ് മാത്രമാണ്.

2190
01:49:47,000 --> 01:49:50,000
ഞാൻ മണ്ടനാണ്, ഒരു വാഗ്ദാനവുമില്ല, സുഹൃത്തുക്കളേ.

2191
01:49:50,000 --> 01:49:52,000
എനിക്ക് കാണാൻ കഴിയുന്ന ഏറ്റവും മികച്ചത് നിങ്ങളാണ്.

2192
01:49:52,000 --> 01:49:57,000
എനിക്ക് കാണാൻ കഴിയുന്ന ഏറ്റവും മികച്ചത് നിങ്ങളാണ്.

2193
01:49:57,000 --> 01:50:02,000
ഞാൻ വെറുമൊരു ലൈറ്റ് ആണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം.

2194
01:50:02,000 --> 01:50:07,000
ഞാൻ വെറുമൊരു ലൈറ്റ് മാത്രമാണ്.

2195
01:50:07,000 --> 01:50:11,000
ഞാൻ വെറുമൊരു ലൈറ്റ് മാത്രമാണ്.

2196
01:50:11,000 --> 01:50:16,000
അവർ നിങ്ങളെ വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുവരുന്ന സ്ഥലം നിങ്ങൾക്ക് നിർത്താൻ കഴിയില്ല.

2197
01:50:16,000 --> 01:50:19,000
ഞാൻ വെറുമൊരു ലൈറ്റ് മാത്രമാണ്.

2198
01:50:19,000 --> 01:50:21,000
ഞാൻ വെറുമൊരു ലൈറ്റ് മാത്രമാണ്.

2199
01:50:21,000 --> 01:50:24,000
ഞാൻ വെറുമൊരു ലൈറ്റ് മാത്രമാണ്.

2200
01:50:24,000 --> 01:50:27,000
ഞാൻ വെറുമൊരു ലൈറ്റ് മാത്രമാണ്.

2201
01:50:27,000 --> 01:50:32,000
നിങ്ങൾ വെറുമൊരു വെളിച്ചമാണ്.

2202
01:50:32,000 --> 01:50:34,000
ഞാൻ വെറുമൊരു ലൈറ്റ് മാത്രമാണ്.

2203
01:50:42,000 --> 01:50:43,000
അയ്യോ!

2204
01:50:43,000 --> 01:51:10,000
ആരാ-എന്ത്-ആരാ-

2205
01:51:10,000 --> 01:51:16,000
നിങ്ങൾക്ക് അവസാനമായി ഇത് തകർക്കാൻ കഴിയും, ഞാൻ കൂടുതൽ സുരക്ഷിതനാകുന്നു

2206
01:51:16,000 --> 01:51:22,000
എനിക്ക് എൻ്റെ സാധനങ്ങൾ കണ്ടെത്തേണ്ടതില്ലെങ്കിൽ, എനിക്ക് ഉറപ്പ് പറയാൻ കഴിയില്ല

2207
01:51:22,000 --> 01:51:27,000
എനിക്ക് വേണ്ടത് ഒരു സവാരിയാണ്, എൻ്റെ പിന്നാലെ ഒരിക്കലും

2208
01:51:27,000 --> 01:51:33,000
തീയുമായി വരുന്നു, വീഴാൻ വളരെ പ്രയാസമാണ്

2209
01:51:33,000 --> 01:51:36,000
അപ്പോൾ അത് തീർന്നു എന്ന് പറയാമോ?

2210
01:51:36,000 --> 01:51:39,000
അത് കഴിഞ്ഞു എന്ന് പറയൂ, തീർന്നു എന്ന് പറയൂ

2211
01:51:39,000 --> 01:51:46,000
ഇപ്പോൾ ഞാൻ എൻ്റെ കണ്ണുനീർ എൻ്റെ ഹൃദയത്തിൽ സൂക്ഷിക്കുന്നു

2212
01:51:46,000 --> 01:51:58,000
എനിക്ക് വളരെ സുഖം തോന്നുന്നു, എനിക്ക് വളരെ സുഖം തോന്നുന്നു

2213
01:51:58,000 --> 01:52:04,000
ഞാൻ ഉണരുന്നു, എനിക്ക് വളരെ സുഖം തോന്നുന്നു, എനിക്ക് വളരെ സുഖം തോന്നുന്നു

2214
01:52:04,000 --> 01:52:10,000
ഞാൻ പോകുന്നതിൽ എനിക്ക് വല്ലാത്ത വിഷമം തോന്നുന്നു, പക്ഷേ നിങ്ങൾ നന്നായിരുന്നെങ്കിൽ എന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

2215
01:52:10,000 --> 01:52:16,000
നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തുക്കളോട് കേൾക്കാൻ ആവശ്യപ്പെടുമ്പോൾ, നിങ്ങൾ അത് ചെയ്തിരിക്കണം

2216
01:52:16,000 --> 01:52:22,000
നിങ്ങൾക്ക് വരാൻ ബുദ്ധിമുട്ട് തോന്നുന്നു, നല്ലവരിലേക്ക് മടങ്ങുക

2217
01:52:22,000 --> 01:52:27,000
എനിക്ക് വളരെ സുഖം തോന്നുന്നു, ഒരിക്കലും എന്നെ പിന്തുടരുന്നില്ല

2218
01:52:27,000 --> 01:52:33,000
തീയുമായി വരുന്നു, വീഴാൻ വളരെ പ്രയാസമാണ്

2219
01:52:33,000 --> 01:52:37,000
അപ്പോൾ അത് തീർന്നു എന്ന് പറയാമോ? അത് കഴിഞ്ഞു എന്ന് പറയൂ

2220
01:52:37,000 --> 01:52:39,000
അത് കഴിഞ്ഞു എന്ന് പറയൂ, തീർന്നു എന്ന് പറയൂ

2221
01:52:39,000 --> 01:52:45,000
ഇപ്പോൾ ഞാൻ എൻ്റെ കണ്ണുനീർ എൻ്റെ ഹൃദയത്തിൽ സൂക്ഷിക്കുന്നു

2222
01:52:45,000 --> 01:52:55,000
എൻ്റെ മനസ്സ് ശരിയാണെന്ന് തോന്നുന്നു, ഞാൻ ശരിയാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം

2223
01:52:55,000 --> 01:52:58,000
ഒരുപക്ഷേ ഒരു ടിൻ ഉണ്ട്, ഞാൻ ശരിക്കും മനസ്സിലാക്കും

2224
01:52:58,000 --> 01:53:01,000
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഇത് ചിന്താശൂന്യമല്ലെന്ന് ഞാൻ വാതുവെക്കുന്നു, എന്തുകൊണ്ടാണ് അവർ കോമാളികൾ ചെയ്യുന്നത്

2225
01:53:01,000 --> 01:53:05,000
വിദഗ്‌ദ്ധനായ, ശ്രദ്ധാകേന്ദ്രമായ ഡയഗണുമായി ഞാൻ കൂടുതൽ യോജിക്കുന്നു

2226
01:53:05,000 --> 01:53:10,000
നിങ്ങൾ കരഞ്ഞിരുന്നെങ്കിൽ എന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, അത് വളരെ നല്ലതാണെന്ന് തോന്നുന്നു

2227
01:53:10,000 --> 01:53:16,000
ഞാൻ തോൽക്കാൻ തുടങ്ങും, പക്ഷേ എനിക്ക് കൈത്തണ്ട തുറക്കണം, എനിക്ക് അത് അടയ്ക്കാൻ കഴിയില്ല, എനിക്ക് ഇത് അടച്ചിരുന്നെങ്കിൽ എന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

2228
01:53:16,000 --> 01:53:34,000
ഞാൻ പോകുന്നതിൽ എനിക്ക് വല്ലാത്ത വിഷമം തോന്നുന്നു, പക്ഷേ നിങ്ങൾ നന്നായിരുന്നെങ്കിൽ എന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

2229
01:53:34,000 --> 01:53:40,000
എനിക്ക് വളരെ സുഖം തോന്നുന്നു, ഒരിക്കലും എന്നെ പിന്തുടരുന്നില്ല

2230
01:53:40,000 --> 01:53:43,000
തീയുമായി വരുന്നു, വീഴാൻ വളരെ പ്രയാസമാണ്

2231
01:53:43,000 --> 01:53:46,000
അപ്പോൾ അത് തീർന്നു എന്ന് പറയാമോ? അത് കഴിഞ്ഞു എന്ന് പറയൂ

2232
01:53:46,000 --> 01:53:48,000
അത് കഴിഞ്ഞു എന്ന് പറയൂ, തീർന്നു എന്ന് പറയൂ

2233
01:53:48,000 --> 01:53:52,000
ഇപ്പോൾ ഞാൻ എൻ്റെ കണ്ണുനീർ എൻ്റെ ഹൃദയത്തിൽ സൂക്ഷിക്കുന്നു

2234
01:53:52,000 --> 01:53:56,000
ഞാൻ പോകുന്നതിൽ വളരെ വിഷമം തോന്നുന്നു, പക്ഷേ ഞാൻ പറഞ്ഞത് ശരിയാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം

2235
01:53:56,000 --> 01:53:59,000
ഒരുപക്ഷെ ഒരുപാട് ആളുകൾ ഉണ്ടാകാൻ സാധ്യതയുണ്ട്

2236
01:53:59,000 --> 01:54:05,000
ഞാൻ പോകുന്നതിൽ എനിക്ക് വല്ലാത്ത വിഷമം തോന്നുന്നു, പക്ഷേ ഞാൻ പറഞ്ഞത് ശരിയാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം

2237
01:54:05,000 --> 01:54:09,000
ഒരുപക്ഷെ ഒരുപാട് ആളുകൾ ഉണ്ടാകാൻ സാധ്യതയുണ്ട്

2238
01:54:09,000 --> 01:54:14,000
ഞാൻ പോകുന്നതിൽ എനിക്ക് വല്ലാത്ത വിഷമം തോന്നുന്നു, പക്ഷേ ഞാൻ പറഞ്ഞത് ശരിയാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം

2239
01:54:14,000 --> 01:54:18,000
ഒരുപക്ഷെ ഒരുപാട് ആളുകൾ ഉണ്ടാകാൻ സാധ്യതയുണ്ട്

2240
01:54:18,000 --> 01:54:21,000
ഞാൻ പോകുന്നതിൽ എനിക്ക് വല്ലാത്ത വിഷമം തോന്നുന്നു, പക്ഷേ ഞാൻ പറഞ്ഞത് ശരിയാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം

2241
01:54:21,000 --> 01:54:24,000
ഒരുപക്ഷെ ഒരുപാട് ആളുകൾ ഉണ്ടാകാൻ സാധ്യതയുണ്ട്